r
rangez la tondeuse et la station d'accueil dans un endroit sûr et sec, hors de la
Symboles et autocollants
Veuillez étudier attentivement les symboles figurant sur le produit
1.2 Inform ation on the L an droid
et les étiquettes et comprendre leur signification :
1.2 Inform ation on the L an droid
W ARNING - Robotic l aw nm ow er c an be dangero us i f inco r r ectly used.
AVERTISSEMENT - Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser
W ARNING - Robotic l aw nm ow er c an be dangero us i f inco r r ectly used.
Read thr ough t he Op er at or ' s manual car efull y and under st and t he c ont ent bef
Read thr ough t he Op er at or ' s manual car efull y and under st and t he c ont ent bef or e usi
la machine.
l awnm ow er.
l awnm ow er.
AVERTISSEMENT - Gardez une distance de
W ARNING - Keep a saf e dis t ance f ro m t he ma chine when opera tin g.
W ARNING - Keep a saf e dis t ance f ro m t he ma chine when opera tin g.
lors de son utilisation.
W ARNING – O per at e t he dis abli ng d evice bef or e w orking on o r li f ting t he m achine .
AVERTISSEMENT - Ne pas toucher la lame en rotation.
W ARNING – O per at e t he dis abli ng d evice bef or e w orking on o r li f ting t he m ac
AVERTISSEMENT - Ne pas monter sur la machine.
W ARNING - Do not r i de on t he machin e.
W ARNING - Do not r i de on t he machin e.
AVERTISSEMENT - Actionner le dispositif de
off
D o not burn
travailler sur la machine ou de la soulever.
D o not burn
Valeur du niveau de puissance acoustique garanti en 62dB(A)
62dB
D o not expose t o rai n o r w ate r.
D o not expose t o rai n o r w ate r.
ffe ou une fuite de liquide corrosif.
57
Instructions originales
®
®
t avec la machine
tivation avant de
FR
FR
-
Extens
Measure
Installati
Installation G
This chapter e
installation.