ESPAÑOL
Leer atentamente las instrucciones antes de utilizar el producto
y guardarlas para futuras consultas.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Los automatismos 820 y 860, si están correctamente instalados
y se emplean de la manera debida, garantizan un elevado
grado de seguridad.
Algunas sencillas normas de comportamiento pueden evitar
inconvenientes accidentales:
- Controlar que ninguna persona ni objeto permanezca en
proximidad del automatismo, especialmente durante el
funcionamiento del mismo.
- No dejar al alcance de los niños radiomandos ni otros
generadores de impulsos que puedan accionar
involuntariamente el automatismo.
- No permitir que los niños jueguen con el automatismo.
- No oponer resistencia al movimiento de la cancela.
- Evitar que ramas o arbustos interfieran con el movimiento de
la cancela.
- Mantener eficaces y bien visibles los sistemas de señalización
luminosa.
- No tratar de accionar la cancela a mano sin haberla
desbloqueado previamente.
- En caso de fallo, desbloquear la cancela para permitir el
tránsito y solicitar la intervención de personal técnico calificado.
- Una vez activado el funcionamiento manual, antes de
restablecer la modalidad normal, desconectar la
alimentación eléctrica del sistema.
- No efectuar ninguna modificación en los componentes del
sistema de automatización.
- Abstenerse de todo intento de reparación o de intervención
directa, y recurrir sólo a personal calificado de Fabbrica
Automatismi Apertura Cancelli S.A.
- Al menos cada seis meses, hacer controlar por un técnico
calificado la eficacia del automatismo, de los dispositivos de
seguridad y de la conexión de tierra.
DESCRIPCIÓN
Los automatismos 820 y 860 están específicamente concebidos
para controlar áreas de acceso vehicular con frecuencia de
tránsito media-alta. Los modelos 820 y 860 para cancelas
correderas son actuadores electromecánicos que transmiten
el movimiento de la hoja mediante un piñón con cremallera o
cadena, oportunamente acoplado a la cancela.
Si se ha definido el funcionamiento automático, enviando un
impulso la cancela se cierra sola tras el tiempo de pausa
programado.
Si está activada la modalidad semiautomática, es necesario
enviar un segundo impulso para obtener el cierre.
Un impulso de apertura enviado durante la fase de cierre
provoca siempre la inversión del movimiento.
Un impulso de parada (si está previsto) detiene siempre el
movimiento.
Para una descripción detallada del comportamiento de la
cancela corredera en las distintas modalidades de
funcionamiento, consultar con el técnico instalador.
Los automatismos están dotados de elementos de seguridad
(fotocélulas) que impiden que la cancela se cierre cuando
hay un obstáculo en su radio de acción.
El sistema garantiza el bloqueo mecánico cuando el motor no
está en marcha, lo que permite prescindir de cerraduras.
Por este motivo, para abrir la cancela manualmente es
necesario utilizar el sistema de desbloqueo.
Los motorreductores están dotados de embragues mecánicos
o electrónicos regulables, que funcionan como medio de
seguridad antiaplastamiento y garantizan la detención y el
bloqueo de la cancela. Un dispositivo electrónico permite
programar las posiciones de final de carrera de apertura y
cierre. El equipo electrónico de mando viene incorporado en
los motorreductores.
GUÍA PARA EL USUARIO
AUTOMATISMOS 820 Y 860
Un cómodo mecanismo de desbloqueo manual permite mover
la cancela en caso de corte de energía o fallo del sistema.
El indicador luminoso muestra el movimiento que está
efectuando la cancela.
FUNCIONAMIENTO MANUAL
Si fuera necesario mover la cancela a mano —por falta de
energía eléctrica o fallo del automatismo— servirse del
dispositivo de desbloqueo como se describe a continuación.
SISTEMA DE DESBLOQUEO CON PALANCA (fig. 1)
- Quitar el tapón de goma de protección del sistema de
desbloqueo.
- Insertar la palanca en el alojamiento triangular del sistema
de desbloqueo y darle aproximadamente media vuelta
hacia la derecha.
- Abrir o cerrar la cancela manualmente.
TAPÓN DE DESBLOQUEO CON LLAVE NUMERADA (fig. 2)
- Abrir la tapa de protección de la cerradura.
- Introducir la llave en la cerradura y hacerla girar.
- Hacer girar el tapón de desbloqueo hacia la derecha.
- Abrir o cerrar la cancela manualmente.
REANUDACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO NORMAL
Para evitar que un impulso involuntario accione la cancela
durante la maniobra, antes de volver a bloquear el actuador,
desconectar la alimentación eléctrica del equipo.
SISTEMA DE DESBLOQUEO CON PALANCA (fig. 1)
-
Insertar la palanca en el alojamiento triangular del sistema
de desbloqueo y darle aproximadamente media vuelta
hacia la izquierda.
- Volver a colocar el tapón de goma de protección del
sistema de desbloqueo.
- Mover la cancela hasta que el sistema de desbloqueo se
engrane.
TAPÓN DE DESBLOQUEO CON LLAVE NUMERADA (fig. 2)
- Abrir la tapa de protección de la cerradura.
- Introducir la llave en la cerradura y hacerla girar.
- Hacer girar el tapón de desbloqueo hacia la izquierda.
- Mover la cancela hasta que el sistema de desbloqueo se
engrane.
56
ESPAÑOL
Fig. 1
Fig. 2