cozze 90514 Manual De Usuario página 10

RENGØRING OG VEDLIGEHOLD
FORSIGTIG! Planchaen skal/må være kølet af / avkjølt, og stikket/støpslet skal/må være
trukket ud af/av stikkontakten inden/før rengøring og vedligehold.
Apparatet skal/må rengøres mindst en gang om måneden.
RENGØRING
Hvis du lader/lar planchaen brænde/brenne i et kvarter efter brug/bruk, brændes/brennes
eventuelle madrester af/ut.
UDVENDIGT/UTVENDIG
Brug et mildt rengøringsmiddel eller bagepulver opløst/oppløst i varmt vand. Ikke-skurende
rengøringsmidler kan bruges til genstridigt snavs/smuss. Skyl/Skyll efter med rent vand.
Hvis indersiden/innsiden af/av planchaens låg/lokk ser ud til at skalle af/av, er det blot
fedtaflejringer/fettavleiringer, der/som er blevet/blitt forkullet og skaller af. Rengør det
grundigt med varmt sæbevand/såpevann. Skyl/Skyll efter med rent vand, og lad det tørre/
tørke helt. BRUG ALDRIG OVNRENS!
INDVENDIGT/INNVENDIG I PLANCHAENS BUND/BUNN
Fjern madrester med en børste, skraber/skrape og/eller skuresvamp, og vask derefter med
varmt sæbevand/såpevann. Skyl/Skyll efter med rent vand, og lad den tørre/tørke helt.
PLASTFLADER
Vask med mildt sæbevand/såpevann og en blød/myk klud/klut. Skyl/Skyll efter med rent
vand. Brug ikke skure- eller affedtningsmidler/avfettingsmidler eller grillrens på plastdele/
plastdeler.
STEGEPLADE/STEKEPLATE
Vask med mildt sæbevand/såpevann. Ikke-skurende rengøringsmidler kan bruges til
genstridigt snavs/smuss. Skyl/Skyll efter med rent vand.
10