Masimo M-LNCS Manual De Instrucciones página 65

3. Se figur 3b. Plasser sensorkabelen slik at den enten peker vekk fra pasienten eller ligger langs undersiden av foten.
Plasser detektoren på den kjøttrike delen av den laterale fotsålen i flukt med fjerde tå. Alternativt kan detektoren
plasseres på oversiden av foten (ikke vist). Detektorvinduet må dekkes helt for å sikre nøyaktige måleverdier.
4. Se figur 3c. Brett skumgummiomslaget rundt foten og kontroller at sendervinduet (rød stjerne) er plassert rett overfor
detektoren. Sørg for at detektor- og sendervinduet er riktig plassert i forhold til hverandre når skumgummiomslaget
plasseres for å feste sensoren.
5. Se figur 3d. Kontroller at sensoren er riktig plassert. Plasser den på nytt ved behov.
C) Koble sensoren til pasientkabelen
M-LNCS
Se figur 4. Stikk sensorkontakten helt inn i pasientkabelkontakten og lås den på plass.
LNCS
Se figur 5. Sett sensorkontakten helt inn i pasientkabelkontakten (1). Lukk det beskyttende dekselet helt (2).
D) Feste på nytt
• Sensoren kan festes på samme pasient på nytt, hvis sender- og detektorvinduet er klart og klebemiddelet fremdeles kleber
seg til huden.
• Hvis klebemiddelet ikke lenger kleber seg til huden, må en ny sensor brukes.
MERK: Ved bytte av målested eller når en sensor festes på nytt, må sensoren først kobles fra pasientkabelen.
E) Koble sensoren fra pasientkabelen
M-LNCS
Se figur 7. Trekk bestemt i sensorkontakten for å fjerne den fra pasientkabelen.
LNCS
Se figur 8. Løft det beskyttende dekselet for å få tilgang til sensorkontakten (1). Trekk bestemt i sensorkontakten for å fjerne
den fra pasientkabelen (2).
FORSIKTIG: FOR Å HINDRE SKADE MÅ SENSOREN IKKE DYPPES ELLER LEGGES I NOEN FORM FOR VÆSKE. MÅ IKKE STERILISERES
MED STRÅLING, DAMP, AUTOKLAV ELLER ETYLENOKSID.
SPESIFIKASJONER
Ved bruk sammen med Masimo Set-pulsoksimetre og Masimo-kompatible pulsoksimetre:
M-LNCS/LNCS spesialsensor
Kroppsvekt +70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Målested
NON
STERILE
5%-95% RH
SpO -nøyaktighet, ingen bevegelse
LATEX 2
95%
%
SpO -nøyaktighet, bevegelse
2
5%
SpO -nøyaktighet, lav perfusjon
2
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
Pulsfrekvensnøyaktighet, ingen
bevegelse
4
Pulsfrekvensnøyaktighet, bevegelse
Pulsfrekvensnøyaktighet, lav perfusjon
Ved bruk sammen med Nellcor-pulsoksimetre og Nellcor-kompatible pulsoksimetre:
SpO -nøyaktighet, ingen bevegelse
2
Pulsfrekvensnøyaktighet, ingen
bevegelse
MERK: A -nøyaktigheten er en statistisk beregning av differansen mellom enhetsmålinger og referansemålinger. Omtrent
rms
to tredjedeler av enhetsmålingene falt innenfor ± A
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet ved forhold uten bevegelse i studier av humant blod hos friske voksne
1
frivillige menn og kvinner med lyst til mørkt pigmentert hud i studier med indusert hypoksi i området 70–100 % SpO
laboratorie-CO-oksimeter.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet, med bevegelse, i studier av humant blod hos friske, voksne frivillige menn
2
og kvinner med lyst til mørkt pigmentert hud i studier med indusert hypoksi, mens de utførte gnibevegelser og bevegelser med lett
banking ved 2 til 4 Hz med en amplitude på 1 til 2 cm, og ikke-repetitiv bevegelse mellom 1 og 5 Hz med en amplitude på 2 til 3 cm i
studier med indusert hypoksi i området 70–100 % SpO
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet ved lav perfusjon i laboratorietester mot en Biotek Index 2-simulator og
3
Masimos simulator med signalstyrker større enn 0,02 % og transmisjon større enn 5 % for metning i området 70 % til 100 %.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for pulsfrekvensnøyaktighet i området 25–240 slag/min i laboratorietester mot en Biotek
4
Index 2-simulator og Masimos simulator med signalstyrker større enn 0,02 % og transmisjon større enn 5 % for metning i området
70 % til 100 %.
Metningsnøyaktigheten til sensorene for nyfødte og premature er blitt validert på friske frivillige, og 1 % ble lagt til for å oppveie
5
for egenskapene til føtalt hemoglobin.
Ikke validert for nøyaktighet med bevegelse og lav perfusjon ved bruk av Nellcor Technology.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
Traume (voksen)
> 30 kg
Finger eller tå
2 %
1
3 %
2
2 %
3
3 slag/min
5 slag/min
4
3 slag/min
4
2 %
3 slag/min
Nyfødt (spedbarn/barn)
3–10 kg
Tommel eller stortå
2 %
5
3 %
2 %
3 slag/min
5 slag/min
3 slag/min
2 %
3 slag/min
av referansemålingene i en kontrollert studie.
rms
mot et laboratorie-CO-oksimeter.
2
65
Nyfødt (neonatal)
10–30 kg
Finger eller tå Hånd eller fot
2 %
3 %
2 %
3 slag/min
5 slag/min
3 slag/min
6
2 %
3 slag/min
5
< 3 kg
3 %
3 %
3 %
3 slag/min
5 slag/min
3 slag/min
3 %
3 slag/min
mot et
2
6688F-eIFU-0818