Publicidad
Desmontaje del arnés / Removing the harness
Coja los conectores de la hebilla y, a continuación, ciérrela para
agrupar los componentes de los arneses y de la correa de la entrepi-
erna entre ellos. De este modo podrá conservar este conjunto más
fácilmente para el futuro. Retire una de las cintas superiores de los
arneses; para ello, haga girar el tope de retención metálico situado
en la parte posterior del respaldo de la carcasa y, a continuación,
tire de la cinta a través de las ranuras de la carcasa del respaldo y la
cubierta (fig. 28). Repita esta operación en la segunda cinta superior.
Retire una de las cintas inferiores de los arneses; para ello, haga
girar el tope de retención metálico situado bajo el asiento de la silla
de automóvil y, a continuación, tire de la cinta de arnés a través de
las aberturas del asiento y de la cubierta (fig. 29).
Repita esta operación en la segunda cinta inferior. Retire la correa de
la entrepierna; para ello, haga girar el tope metálico y, a continuación,
hágala pasar por las aberturas del asiento y de la cubierta (fig. 30).
Lleve a cabo este procedimiento a la inversa cuando quiera volver a
colocar en su lugar los arneses de la silla de automóvil.
Put the harness buckle ends together and close the buckle in order
to assemble the various parts of the harness and the crotch strap.
This will enable you to store the harness more easily for future use.
Remove one of the upper sections of the harness by pivoting the
metal anchor located behind the back of the shell and then pulling it
through the slots of the back rest and cover (fig. 28). Repeat the
operation with the second upper strap section.
Remove one of the lower sections of the harness by pivoting the
metal anchor located under the base of the car seat and then pulling
it through the slots of the base and the cover (fig. 29). Repeat the
operation with the second lower section. Remove the crotch strap by
pivoting the metal anchor and then feeding it through the slots of the
base and the cover (fig. 30).
Simply reverse this procedure when you wish to put back your car
seat harness.
FIG. 28
17
Publicidad
