EUROPE WARNINGS ONLY
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
• WARNING: Be aware of the risk of open fire and other
sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires,
etc. in the near vicinity of the cot.
• WARNING: Do not use the cot if any part is broken, torn
or missing and use only spare parts approved by the
manufacturer.
• WARNING: Do not leave anything in the cot or place the
cot close to another product, which could provide a foothold
or present a danger of suffocation or strangulation,
e.g. strings, blind/curtain cords, etc.
• WARNING: Do not use more than one mattress in the cot.
• Please refer to the assembly instructions for a list and
description of all parts and tools required for assembly and
a diagram of the bolts and other fastenings required.
• Cot is ready for use only when locking mechanisms are
engaged. Check carefully to make sure they are fully
engaged before use.
• The thickness of any mattress used shall be such that the
internal height (surface of the mattress to the upper edge of
the cot frame) is at least 500 mm. The maximum thickness
of any mattress used is 100 mm.
• Any mattress used in this cot must be at least 604 mm wide
and 960 mm long. The length and width shall be such that
the gap between the mattress and the sides and ends does
not exceed 30 mm.
• All assembly fittings should always be tightened properly
and should be checked regularly and retightened as
necessary.
• When applicable, this crib may be cleaned using a damp
cloth with mild soap or a soft dry cloth.
• To prevent injuries from falls, the cot shall no longer be
used for a child when the child is able to climb out of the cot.
• This cot complies with BS EN 716-1:2017.
FOR CUSTOMER SERVICE CALL +1-330-722-5033
DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE
AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY ISSUES.
FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD
COMPLIANCE CERTIFICATES PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT
WWW.FOUNDATIONS.COM
AVERTISSEMENTS DESTINÉS
À L'EUROPE UNIQUEMENT
IMPORTANT,
À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE:
À LIRE SOIGNEUSEMENT
• AVERTISSEMENT: Veillez aux risques que représentent les
flammes et les fortes sources de chaleur telles que les
appareils de chauffage électriques à barres, à gaz, etc., à
proximité du lit pliant.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas le lit pliant si une partie
quelconque est cassée, arrachée ou manquante et utilisez
exclusivement des pièces de rechange approuvées par le
fabricant.
• AVERTISSEMENT: Ne laissez rien dans le lit pliant et ne
placez pas le lit pliant à proximité d'un autre produit pouvant
constituer une marche ou présenter un danger de suffocation
ou de strangulation, par ex. des cordes, cordons de
stores/rideaux, etc.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas plusieurs matelas dans le
lit pliant.
• Veuillez vous référer aux instructions de montage pour une
liste et description de toutes les pièces et outils nécessaires à
l'assemblage et un schéma des boulons et autres fixations
nécessaires.
• Le lit est prêt à l'emploi uniquement lorsque les mécanismes
de verrouillage sont engagé. Vérifiez attentivement pour vous
assurer qu'ils sont entièrement engagé avant l'utilisation
• L'épaisseur du matelas utilisé doit être telle que la hauteur
interne (entre la surface du matelas et le bord supérieur du
châssis de lit pliant) soit d'au moins 500 mm. L'épaisseur
maximale du matelas ne doit pas dépasser 100 mm.
• Le matelas utilisé dans ce lit pliant doit mesurer au moins
604 mm de large et 960 mm de long. La longueur et la largeur
doivent être telles que l'espace entre le matelas et les côtés
latéraux et les extrémités ne dépasse pas 30 mm.
• Toutes les ferrures d'assemblage doivent toujours être
serrées correctement et vérifiées régulièrement, et resserrées,
le cas échéant.
• Le cas échéant, le berceau peut être nettoyé à l'aide d'un
chiffon humide imbibé d'une solution de savon doux ou d'un
chiffon doux humide.
• Pour éviter toute blessure due à une chute, le lit pliant ne doit plus
être utilisé lorsque l'enfant est en mesure de sortir du lit pliant.
• Ce lit pliant est conforme à la norme BS EN 716-1:2017.
FOR CUSTOMER SERVICE CALL +1-330-722-5033
DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE
AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY ISSUES.
POUR LA GARANTIE ET LA NORME DE SÉCURITÉ FÉDÉRALE
CERTIFICATS DE CONFORMITÉ VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE
INTERNET WWW.FOUNDATIONS.COM