Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Specifications
Playable disc types
Super Audio CD, CD (including CD-R and CD-RW)
Analog audio outputs
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Maximum output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 0 Vrms
Output impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Ω
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Maximum output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 5 Vrms
Output impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ω
Audio performance
(when Super Audio CD at 0 dB, DSDF is F2, XLR output)
Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz to 70 kHz (−3 dB)
S/N ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 dB (A-Weight)
Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 0 007% (1 kHz)
Digital audio outputs
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vpp
Output impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ω
Output signal format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linear PCM (AES/EBU)
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5 Vpp
Output impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Output signal format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linear PCM (IEC 60958)
Digital audio inputs
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5 Vpp
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Input signal formats
Linear PCM (IEC 60958) . . . . . . . . . . . . . . 32–192 kHz/16-bit, 24-bit
DSD (DoP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8 MHz
OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −24 . 0 to −14 . 5 dBm peak
Input signal formats
Linear PCM (IEC 60958) . . . . . . . . . . . . . . 32–192 kHz/16-bit, 24-bit
DSD (DoP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8 MHz
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input signal formats
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . 1 –384 kHz/16-bit, 24-bit, 32-bit
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8 MHz, 5 . 6 MHz, 11 . 2 MHz, 22 . 5 MHz
44 . 1 kHz/16-bit (during CD playback)
44 . 1 kHz/16-bit (during CD playback)
(B-type connector, supports USB 2 . 0 )
Clock input
BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5 to 1 . 0 Vrms (sine wave)
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ω
Frequencies that can be input (±10 ppm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MHz
External control input
RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Trigger (TRIGGER IN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V, 2 mA
General
Power supply
Model for Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220–240 V, 50/60 Hz
Model for USA/Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V, 60 Hz
Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 W
In standby
Remote control input (RS-232C) connector setting OFF . . . 0 . 3 W
Remote control input (RS-232C) connector setting ON . . . 0 . 6 W
External dimensions (W × H × D, including protrusions)
445 × 161 × 357 mm (17 5/8" × 6 3/8" × 14 7/8")
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . 7 kg (45 3/4 lb)
Operating temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5°C to +35°C
Operating humidity range . . . . . . . . . . . . . 5% to 85% (no condensation)
Storage temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20°C to +55°C
Included accessories
Power cord × 1
Remote control (RC-1333) × 1
Batteries for remote control (AA) × 2
Felt pads × 3
Owner's manual (this document) × 1
Warranty card × 1
o Specifications and appearance are subject to change without notice .
o Weight and dimensions are approximate .
o Illustrations in this manual might differ slightly from production
models .
(3 . 5 mm mono mini jack)
31
Publicidad
