FR
l'appareil et dégagez les ouvertures de ventilation du moteur. En cas de dommages, il est interdit de continuer l'utilisation de
l'appareil ! N'exposez pas l'outil à l'humidité. N'utilisez pas le taille-haie pendant les précipitations. Ne les utilisez pas dans
des environnements humides ou mouillés. Avant d'utiliser l'outil, il est recommandé de demander à votre revendeur ou à votre
spécialiste de vous montrer comment utiliser l'outil en toute sécurité et effi cacité. Ne laissez pas les enfants et les mineurs
utiliser l'outil. Ne prêtez ou louez pas l'outil à un tiers sans lui remettre ce manuel. Assurez-vous que chaque personne utilisant
l'outil a lu attentivement le manuel d'utilisation et compris toutes les informations qu'il contient. Ne modifi ez pas l'outil. N'utilisez
pas le taille-haie à proximité immédiate des passants, des enfants et des animaux. Il est recommandé de garder une distance
d'au moins 5 m du lieu d'utilisation de l'outil. Une protection auditive individuelle doit être portée pendant le fonctionnement.
N'allumez pas les cisailles lorsque les mains et les pieds de l'opérateur sont à proximité des éléments de coupe de l'outil. Ne
laissez jamais l'outil sans surveillance par un adulte. Si, en cours de fonctionnement, le comportement de l'outil semble suspect
(augmentation des vibrations, du bruit, de l'odeur, etc.), les cisailles doivent être arrêtées immédiatement et apportées à un atelier
de réparation. L'outil doit être régulièrement entretenu et maintenu propre. Les évents du moteur doivent toujours être dégagés et
propres. Lisez attentivement le manuel. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de la machine. N'autorisez
jamais les enfants ou les personnes qui n'ont pas lu le manuel à utiliser la machine. La législation nationale peut limiter l'âge
de l'opérateur. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, y compris des personnes sans expérience ou sans connaissance de la façon d'utiliser l'appareil en toute
sécurité. Gardez à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents et des dangers pour d'autres personnes
ou leurs biens. Portez une protection oculaire, des bottes de sécurité complètes et un pantalon long pour protéger les jambes
de l'opérateur pendant le fonctionnement. Évitez d'utiliser l'outil par mauvais temps, surtout lorsqu'il y a un risque de foudre. Ne
travaillez que pendant la journée ou avec un bon éclairage artifi ciel. N'utilisez jamais l'outil avec des protections endommagées
ou sans protections correctement installées. Le moteur de l'outil ne doit être mis en marche que lorsque l'élément de coupe est à
l'écart des mains et des pieds de l'opérateur. Des mesures doivent être prises pour prévenir les blessures aux mains et aux pieds
causées par l'élément de coupe.
Mise en marche et arrêt de l'outil
L'outil dispose d'un verrou de l'interrupteur pour réduire le risque de démarrage accidentel. Pour démarrer le moteur, faites glisser
le bouton de verrouillage avec votre pouce, puis appuyez sur bouton de l'interrupteur (X) avec votre index tout en maintenant
le bouton de verrouillage enfoncé. En maintenant le bouton de l'interrupteur, vous pouvez relâcher la pression sur le bouton de
verrouillage. Pour éteindre le moteur de l'outil, il suffi t de relâcher la pression de l'index sur le bouton de l'interrupteur. L'élément
de coupe peut rester en mouvement pendant un certain temps après l'arrêt de l'outil.
Dans l'outil 79503 avec la poignée auxiliaire montée, un interrupteur et un verrou placé sur la poignée de la poignée auxiliaire
doivent être utilisés pour le démarrage. L'interrupteur et le verrou sont actionnés de la même manière que la poignée de l'outil
lui-même (XI).
La commande de la poignée de l'outil et de la poignée auxiliaire ne peut pas être verrouillée en position marche/arrêt.
Coupe de l'herbe
La coupe d'herbe ne peut être eff ectuée qu'avec un accessoire dédié. Lorsque vous coupez de l'herbe, respectez les règles
suivantes : Guidez les cisaille de manière à ce que la partie coupante ne se trouve pas entre la main et le torse de l'opérateur.
Faites particulièrement attention à ce que les mains et les pieds de l'opérateur ne soient pas à proximité des parties coupantes
de l'outil. Les herbes supérieures à 15–20 cm doivent être coupées en deux étapes, d'abord dans la partie supérieure, puis dans
la partie inférieure (plus près du sol). Les cisailles ne sont pas conçues pour couper de plus grandes surfaces d'herbe, de plus
de 2 m
. Lors de la coupe de l'herbe, il faut veiller à ce que les pièces de coupe ne touchent pas directement le sol, les pierres,
2
les parties ligneuses des plantes, etc., car cela peut entraîner un danger pour l'utilisateur, ainsi que des dommages au cisailles
et à l'ensemble de l'appareil.
Taille des haies
Utilisez uniquement un accessoire dédié pour tailler les haies. Les cisailles permettent le façonnage décoratif de petites zones de
haies. Pendant la coupe, les règles suivantes doivent être respectées : Ne coupez pas les branches de la haie trop épaisses et
boisées, le diamètre maximal est indiqué dans le tableau des données techniques. Faites particulièrement attention à ce que les
mains et les pieds de l'opérateur ne soient pas à proximité des parties coupantes de l'outil. Si des rameaux de haie se coincent
dans l'espace de coupe des cisailles, éteignez-la immédiatement en retirant votre doigt de l'interrupteur, retirez la clé de sécurité
de la douille et retirez avec précaution, en veillant à ne pas vous blesser, le rameau coincé de la section de coupe des cisailles.
Procédure en cas de coincement de l'élément de coupe
En cas d'arrêt brutal de l'élément de coupe en fonctionnement, par exemple à la suite d'une tentative de coupe d'un élément trop
épais. Relâchez la pression sur l'interrupteur, puis assurez-vous qu'il est en position d'arrêt. Retirez la clé de sécurité de la prise
de l'outil. Si la cause du bourrage peut être éliminée facilement et rapidement, il n'est pas nécessaire de démonter l'élément de
coupe, mais il est recommandé. Toutefois, si la cause du bourrage ne peut être éliminée facilement et rapidement, l'élément de
coupe doit être démonté et la cause du bourrage doit être supprimée.
Si l'utilisateur a des doutes quant à la façon de supprimer la cause de blocage de l'élément de coupe, toujours le démonter en
premier.
I N S T R U C T I O N S
O R I G I N A L E S
119