Publicidad
1
BASS CONTROL
2
TREBLE CONTROL
3
MASTER VOLUME
4
MICROPHONE VOLUME
5
MICROPHONE ECHO EFFECT
6
INPUT SELECTION (AUX, BT, TF, USB, FM)
7
LED LIGHT CONTROL (
BG БЪЛГАРСКИ
ГОРЕН ПАНЕЛ: 1.Управление
на баса 2.Контрол на високите
честоти 3.Основен обем 4.Обем
на микрофона 5.Микрофон ехо
6.Избор на режим на въвеждане
7.Управление на светодиодните
лампи 8.Приоритет на микрофона
9.Повторете 10.Светодиоден
дисплей 11.Следваща
12.Възпроизвеждане / пауза /
сканиране 13.Предишна 14.Запис /
възпроизвеждане на запис.
CS ČEŠTINA
HORNÍ PANEL: 1.Ovládání basů
2.Ovládání výšek 3.Hlavní svazek
4.Hlasitost mikrofonu 5.Mikrofon
echo 6.Výběr režimu vstupu
7.Ovládání LED světel 8.Priorita
mikrofonu 9.Opakujte 10.LED displej
11.Další 12.Přehrát/ Pozastavit /
Skenovat 13.Předchozí 14.Záznam /
přehrávání záznamu.
DA DÁNSKÝ
ØVERSTE PANEL: 1.Bas kontrol
2.Diskant kontrol 3.Master bind
4.Mikrofon volumen 5.Mikrofon echo
6.Valg af indgangstilstand 7.LED-lys
kontrol 8.Mikrofonprioritet 9.Gentag
10.LED-skærm 11.Næste 12.Afspil /
Pause / Scan 13.Tidligere 14.Optag /
Afspil optagelse.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
OBERE PLATTE: 1.Basssteuerung
2.Höhenregelung 3.Meisterband
4.Mikrofonlautstärke 5.Mikrofon-Echo
6.Auswahl des Eingabemodus 7.LED-
leuchten steuern 8.Mikrofonpriorität
9.Wiederholen Sie 10.LED-Anzeige
11.Nächster 12.Wiedergabe / Pause
/ Scannen 13.Zurück 14.Aufnahme
aufnehmen/ abspielen.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Τοπ επιτροπή:
Έλεγχος
1.
μπάσων
Έλεγχος πρίμων
2.
3.
Κύριος Τόμος
4.
Ένταση
μικροφώνου
5.
Μικρόφωνο echo
6.
Επιλογή τρόπου εισαγωγής
7.
Έλεγχος φω'των οδηγήσεων
8.
Προτεραιότητα μικροφώνου
Επαναλάβετε
Επίδειξη
9.
10.
Οδηγήσεων
Επόμενο
11.
Αναπαραγωγή / Παύση / Σάρωση
12.
)
Προηγούμενο
13.
Αναπαραγωγή εγγραφής.
ES ESPAÑOL
PANEL SUPERIOR: 1.Control
de graves 2.Control de agudos
3.Volumen maestro 4.Volumen
del micrófono 5.Eco del micrófono
6.Selección de modo de entrada
7.Control de luces LED 8.Prioridad del
micrófono 9.Repetición 10.Pantalla
LED 11.Siguiente 12.Reproducir
/ Pausar / Escanear 13.Anterior
14.Grabar / Reproducir grabación.
ET EESTI
ÜLEMINE PANEEL: 1.Bass kontrolli
2.Treble kontroll 3.Master Köide
4.Mikrofoni helitugevus 5.Mikrofon
echo 6.Sisendrežiimi valik 7.LED tuled
kontrolli 8.Mikrofoni prioriteet 9.Korda
10.LED-ekraan 11.Järgmine 12.Esita
/ Paus / Skannimine 13.Eelmine
14.Salvesta / Esita salvestus.
FI
SUOMEN
YLÄPANEELI: 1.Bassokontrolli
2.Diskanttiohjaus 3.Master volume
4.Mikrofonin tilavuus 5.Mikrofonin
kaiku 6.Syöttötilan valinta 7.LED-
valojen ohjaus 8.Mikrofonin
prioriteetti 9.Toista 10.LED-näyttö
11.Seuraava 12.Soita / Keskeytä /
Skannaa 13.Edellinen 14.Record/Play
recording.
FR FRANÇAISE
PANNEAU SUPÉRIEUR: 1.Contrôle
des basses 2.Contrôle des aigus
3.Volume principal 4.Volume du
microphone 5.Écho du microphone
6.Sélection du mode d'entrée
7.Contrôle des lumières LED
8.Priorité du microphone 9.Répétez
10.Affichage à LED 11.Prochains
12.Lecture / Pause / Analyse
13.Précédent 14.Enregistrement /
Lecture d'enregistrement.
HR HRVATSKI
GORNJA PLOČA: 1.Kontrola Basa
2.Upravljanje visokim frekvencijama
3.Glavni volumen 4.Glasnoća
mikrofona 5.Odjek mikrofona
6.Odabir načina unosa 7.Upravljanje
LED svjetiljkama 8.Prioritet
mikrofona 9.Ponovite 10.LED zaslon
8
MICROPHONE PRIORITY (
9
REPEAT (
) (repeat all, one, off)
10
LED DISPLAY
11
NEXT (
)
12
PLAY / PAUSE / SCAN (
13
PREVIOUS (
)
14
RECORD / PLAY RECORDING (
Εγγραφή /
14.
11.Dalje 12.Reprodukcija / pauza /
skeniranje 13.Prethodni 14.Snimanje /
reprodukcija snimke.
HU MAGYAR
FELSŐ PANEL: 1.Basszus vezérlés
2.Magas hangvezérlés 3.Mester kötet
4.Mikrofon hangerő 5.Mikrofon echo
6.Beviteli mód kiválasztása 7.LED-es
lámpák vezérlése 8.Mikrofon prioritás
9.Ismétlés 10.LED kijelző 11.Következő
12.Lejátszás / Szünet / Szkennelés
13.Előző 14.Felvétel / lejátszás felvétel.
IT
PANNELLO SUPERIORE: 1.Controllo
dei bassi 2.Controllo alti 3.Master
volume 4.Volume del microfono
5.Microfono echo 6.Selezione della
modalità di ingresso 7.Controllo luci
LED 8.Priorità microfono 9.Ripetizione
10.Esposizione di LED 11.Il prossimo
12.Riproduzione / pausa / scansione
13.Precedente 14.Registrare /
Riprodurre la registrazione.
LT
VIRŠUTINIS SKYDELIS: 1.Bosas
kontrolė 2.Diskanto valdymas
3.Meistras Tomas 4.Mikrofono
tūris 5.Mikrofono Aidas 6.Įvesties
režimo pasirinkimas 7.LED žibintai
kontrolė 8.Mikrofono prioritetas
9.Pasikartojimas 10.LED ekranas
11.Kitas 12.Groti / Pristabdyti /
Nuskaityti 13.Ankstesnis 14.Įrašų /
žaisti įrašymo.
LV LATVIEŠU
AUGŠĒJAIS PANELIS: 1.Bass kontrole
2.Treble kontrole 3.Master Sējums
4.Mikrofona skaļums 5.Mikrofona
atbalss 6.Ievades režīma izvēle
7.LED gaismas kontrole 8.Mikrofona
prioritāte 9.Atkārtošana
10.LED displejs 11.Nākamais
12.Atskaņot / Pauzēt / Skenēt
13.Iepriekšējais 14.Ierakstīt / atskaņot
ierakstu.
MT MALTIJA
PANEW TA'FUQ: 1.Bass kontroll
2.Kontroll Treble 3.Il-volum prinċipali
4.Mikrofonu volum 5.Mikrofonu eku
6.Għażla tal-Input mod 7.DWAL
LED kontroll 8.Mikrofonu prijorita
9.Ripetizzjoni 10.Led Wirja 11.Li
)
)
)
ITALIANA
LIETUVIŲ
KBTUS-400BK 11
Publicidad
