Publicidad
REAR PANEL CONNECTIONS
MASTER POWER
1
ON
MP3 DIGITA L PL AYER
3
MICRO
SD
AUDIO INPUTS
1
POWER ON / OFF
2
EXTERNAL BATTERY INPUT (DC 12V)
3
MICRO SD-MP3 PLAYBACK SLOT
4
USB-MP3 PLAYBACK SLOT
BG БЪЛГАРСКИ
ЗАДЕН ПАНЕЛ: 1.Включване и
изключване 2.12 секунди конектор
за външна батерия 3.Порт-карта
4.USB порт 5.Аудио вход 6.Гнездо 15
Волта 7.Жак за микрофон.
CS ČEŠTINA
ZADNÍ PANEL: 1.Zapnutí a vypnutí
2.12V zásuvka pro externí baterii 3.Micro
SD karta port 4.Porto 5.Pomocný
zvukový vstup 6.15V zásuvka 7.Mikrofon.
DA DÁNSKÝ
BAGPANEL: 1.Tænd og sluk 2.12V stik
til eksternt batteri 3.Micro SD-kort
port 4.USB-Port 5.Ekstra lydindgang
6.15V stikkontakt 7.Mikrofonstik.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
RÜCKSEITE: 1.Ein- und ausschalten
2.12-V-Buchse für externe Batterie
3.Micro SD-Kartenanschluss
4.USB-Anschluss 5.Zusätzlicher
Audioeingang 6.15V Steckdose
7.Mikrofonbuchse.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΙΣΩ ΕΠΙΤΡΟΠΗ:
Ενεργοποίηση
1.
και απενεργοποίηση Υποδοχή
12V για εξωτερική μπαταρία
2.
Θύρα κάρτας Micro SD
Θύρα
3.
4.
USB
Βοηθητική ακουστική
5.
εισαγωγή
6.
15V υποδοχή δύναμης
7.
Μικροφώνου.
ES ESPAÑOL
PANEL TRASERO: 1.Encender y
apagar 2.Toma de 12V para batería
externa 3.Puerto de tarjetas Micro
SD 4.Puerto USB 5.Entrada de audio
ENERGY
SAVER:
DC
15V
15 MIN
OFF
AUTO-OFF
MIN 2A
WHEN
NO AUDIO
USB
AUX
POWER SUPPLY
PORT
IN
4
5
6
5
AUX AUDIO INPUT
6
15V DC CHARGING PORT
7
MICROPHONE INPUT
auxiliar 6.Toma de corriente de 15V
7.Clavija para micrófono.
ET EESTI
TAGASI PANEEL: 1.Lülitage sisse
ja välja 2.12V pistikupesa välise
aku jaoks 3.Micro SD kaardi port
4.USB 5.Täiendav helisisend 6.15V
pistikupesa 7.Mikrofoni pesa.
FI
SUOMEN
TAKAPANEELI: 1.Päälle ja pois
päältä 2.12V pistorasia ulkoiselle
akulle 3.Micro SD-muistikorttiportti
4.USBporttiin 5.Lisääänitulo 6.15V
pistorasia 7.Mikrofoniliitin.
FR FRANÇAISE
PANNEAU ARRIÈRE: 1.Allumer et
éteindre 2.Prise 12V pour batterie
externe 3.Port de carte micro SD
4.Port USB 5.Entrée audio auxiliaire
6.Prise de courant 15V 7.Prise micro.
HR HRVATSKI
STRAŽNJA PLOČA: 1.Uključivanje i
isključivanje 2.12 priključak za vanjsku
bateriju 3.Port Ininin kartice 4.USB
priključak 5.Ulaz za audio ulaz 6.15V
Utičnica 7.Priključak za mikrofon.
HU MAGYAR
HÁTSÓ PANEL: 1.Be - és kikapcsolás
2.12V-os aljzat külső akkumulátorhoz
3.Micro SD kártya port 4.USB Port
5.Kiegészítő audio bemenet 6.15V-os
hálózati aljzat 7.Mikrofon csatlakozó.
IT
ITALIANA
PANNELLO POSTERIORE:
1.Accendere e spegnere 2.12V presa
-
+
DC 12V
6.3mm MIC
+
-
DYNAMI C
MICROPHONE
per batteria esterna 3.Porta scheda
micro SD 4.Porta USB 5.Ingresso
audio ausiliario 6.15V presa di
alimentazione 7.Presa microfono.
LT
LIETUVIŲ
GALINIS SKYDELIS: 1.Įjungti ir
išjungti 2.12V lizdas išorinei baterijai
3.Micro SD kortelės prievadas 4.USB
prievadas 5.Pagalbinė garso įvestis
6.15V maitinimo lizdas 7.Mikrofono
lizdas.
LV LATVIEŠU
AIZMUGURĒJAIS PANELIS: 1.Ieslēgt
un izslēgt 2.12V ligzda ārējam
akumulatoram 3.Micro SD kartes
ports 4.USB ports 5.Papildu audio
ieeja 6.15V strāvas kontaktligzda
7.Mikrofona ligzda.
MT MALTIJA
IL-PANNELL TA'WARA: 1.Ixgħel u
titfi 2.Sokit 12V għal batterija esterna
3.Port tal-karta MIKRO SD 4.PORT
USB 5.Input awdjo awżiljarju 6.15V
sokit enerġija 7.Mikrofonu.
NL NEDERLANDSE
ACHTERPANEEL: 1.In-/uitschakelen
2.12V-aansluiting voor externe batterij
3.Micro SD kaart poort 4.USB-poort
5.Auxiliary audio-ingang 6.15V
stopcontact 7.Microfoonaansluiting.
NO NORSK
BAKPANEL: 1.Slå på og av 2.12v
kontakt for eksternt batteri 3.Micro
SD - kortport 4.USB-Port 5.Ekstra
lydinngang 6.15v stikkontakt
7.Mikrofonkontakt.
2
7
KBTUS-400BK 13
Publicidad
