Publicidad
PL POLSKI
PANEL TYLNY: 1.Włączanie
i wyłączanie 2.Złącze 12V do
zewnętrznej baterii 3.Port Karty Micro
SD 4.Port USB 5.Wejście audio Aux
6.Gniazdo 15V 7.Gniazdo Mikrofonu.
PT PORTUGUESA
PAINEL TRASEIRO: 1.Ligar e desligar
2.Tomada de 12V para bateria externa
3.Porta de cartão Micro SD 4.Porta
USB 5.Entrada de áudio auxiliar
6.Tomada de alimentação 15V 7.Ficha
para microfone.
RO ROMÂNĂ
PANOUL DIN SPATE: 1.Porniți și opriți
2.Priză de 12V pentru baterie externă
3.Port card Micro SD 4.Port USB
5.Intrare audio auxiliară 6.Priză de
alimentare 15V 7.Mufă pentru microfon.
CHARGE & BATTERY
Battery status indicator
1
(LED display detail)
BG БЪЛГАРСКИ
ЗАРЕЖДАНЕ И БАТЕРИЯ:
1.Индикатор за батерията
(светодиоден дисплей подробно).
CS ČEŠTINA
NABÍJENÍ A BATERIE: 1.Indikátor
baterie (detail LED displeje).
DA DÁNSKÝ
OPLADNING OG BATTERI: 1.Batteri
Indikator (LED display detaljer).
DE DEUTSCHSPRACHIGE
AUFLADEN UND AKKU:
1.Batterieanzeige (LED-Anzeige
Detail).
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΦΟΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΑ:
Δείκτης μπαταριών (λεπτομέρεια
1.
επίδειξης των οδηγήσεων).
ES ESPAÑOL
CARGA Y BATERÍA: 1.Indicador de
batería (detalle de la pantalla LED).
ET EESTI
LAADIMINE JA AKU: 1.Aku indikaator
(LED-ekraani detail).
14 KBTUS-400BK
RU РУССКИЙ
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ: 1.Включение
и выключение 2.12V разъем для
внешней батареи 3.Порт Micro
SD карты 4.USB порт 5.Aux аудио
вход 6.Розетка 15 В 7.Разъем для
микрофона.
SK SLOVENČINA
ZADNÝ PANEL: 1.Zapnúť a vypnúť
2.12V zásuvka pre externú batériu
3.Micro SD karta port 4.USB Port
5.Pomocný audio vstup 6.15V zásuvka
7.Konektor pre mikrofón.
SL SLOVENSKI
ZADNJA PLOŠČA: 1.Vklop in izklop
2.12V vtičnica za zunanjo baterijo
3.Vrata za mikro SD kartico 4.Vrata
USB 5.Pomožni avdio vhod 6.15V
vtičnica 7.Priključek za mikrofon.
2
FI
SUOMEN
LATAUS JA AKKU: 1.Akun merkkivalo
(LED-näyttö yksityiskohtaisesti).
FR FRANÇAISE
CHARGE ET BATTERIE: 1.Indicateur
de batterie (détail de l'affichage LED).
HR HRVATSKI
PUNJENJE I BATERIJA: 1.Indikator
baterije (detaljno LED zaslon).
HU MAGYAR
TÖLTÉS ÉS AKKUMULÁTOR:
1.Akkumulátor jelző (LED kijelző részlet).
IT
ITALIANA
RICARICA E BATTERIA: 1.Indicatore
della batteria (dettaglio del display a
LED).
LT
LIETUVIŲ
ĮKROVIMAS IR BATERIJA:
1.Akumuliatoriaus indikatorius (LED
ekrano detalė).
LV LATVIEŠU
UZLĀDE UN AKUMULATORS:
1.Akumulatora indikators (LED displeja
detaļa).
SR СРПСКИ
ЗАДЊА ПЛОЧА: 1.Укључивање и
искључивање 2.12В конектор за
спољну батерију 3.Мицро СД Порт
картице 4.УСБ порт 5.АУКС аудио
улаз 6.15В Утичница 7.Прикључак за
микрофон.
SV SVENSKAN
BAKSIDA: 1.Slå på och av 2.12V uttag
för externt batteri 3.Micro SD-kort
port 4.USB-Port 5.Extra ljudingång
6.15V eluttag 7.Mikrofoningång.
TR TÜRK
ARKA PANEL: 1.Aç ve kapat 2.Harici
pil için 12V soket 3.Mikro SD kart
bağlantı noktası 4.USB Bağlantı
Noktası 5.Yardımcı ses girişi 6.15V güç
soketi 7.Mikrofon jack.
3
MT MALTIJA
IĊĊARĠJAR U BATTERIJA: 1.Indikatur
tal-batterija(dettall tal-wiri LED).
NL NEDERLANDSE
OPLADEN EN BATTERIJ: 1.Batterij-
indicator (LED-display detail).
NO NORSK
LADING OG BATTERI:
1.Batteriindikator(LED display detalj).
PL POLSKI
ŁADOWANIE I BATERIA:
1.Wskaźnik baterii (wyświetlacz LED
szczegółowo).
PT PORTUGUESA
CARGA E BATERIA: 1.Indicador da
bateria (detalhe do display LED).
RO ROMÂNĂ
ÎNCĂRCARE ȘI BATERIE: 1.Indicator
baterie (detaliu afișaj LED).
RU РУССКИЙ
ЗАРЯДКА И БАТАРЕЯ: 1.Индикатор
батареи (светодиодный дисплей
подробно).
Publicidad
