Manuales relacionados para ENBIO S
Resumen de contenidos para ENBIO S
- Página 1 2022.05.13 La última versión del manual está disponible en www.enbio.com Manual de usuario de Enbio S / Enbio PRO...
- Página 2 3.4. Conexión de reciclaje de agua (Enbio Magic Filter) WATER OUT principal 3.4.1 Conexión de agua de alimentación con Enbio Magic FIlter 3.4.2 Conexión de aguas residuales WATER OUT con Enbio Magic FIlter 3.5. Configuración del dispositivo Enbio PRO 3.6. Conectar el aparato a la red eléctrica...
- Página 3 1.4. Finalidad del dispositivo Los dispositivos ENBIO S y ENBIO PRO son pequeños esterilizadores de vapor de clase B de acuerdo con la Objetivo y alcance norma EN 13060; también están clasificados como productos sanitarios de clase IIb según el Anexo IX de la Directiva de Productos Sanitarios 93/42 / CEE.
- Página 4 * La duración total del primer proceso puede ser mayor debido a la necesidad de calentar la cámara del aparato. ** Después de la esterilización a 134°C FAST las cargas están húmedas. Se recomienda dejar el cajón entreabierto para que se evapore el agua restante y baje la temperatura de los instrumentos.
- Página 5 ** Después de la esterilización a 134°C FAST las cargas están húmedas. Se recomienda dejar el cajón entreabierto para que se evapore el agua restante y baje la temperatura de los instrumentos. ** Después de la esterilización en el programa FAST a 134°C, los instrumentos están destinados al uso inmediato.
- Página 6 • ** Después de la esterilización en el programa FAST a 134 ° C, los instrumentos están destinados a su uso inmediato. Este símbolo se encuentra en la parte frontal del aparato, en la parte superior del •...
- Página 7 Si el esterilizador ha sido transportado o almacenado a una temperatura y humedad 3. Cable de alimentación. diferentes a las del lugar de instalación, espere al menos 60 minutos después de 4. Mangueras de conexión de agua y condensado (azul y roja) con tapones de plástico.
- Página 8 El contenido mineral total del agua de esterilización debe ser inferior a 10 ppm o, en el caso de la medición de la conductividad, debe ser inferior a 15 μS/cm - por lo tanto, el agua del grifo no puede utilizarse como agua de alimentación para el dispositivo.
- Página 9 Conexión de agua con depósito de alimentación y aguas residuales Para conectar el autoclave de Enbio, se necesitan 2 depósitos de agua (de alimentación y de residuos) de idéntica capacidad, o un depósito de agua de alimentación y un acceso de drenaje a la red de alcantarillado.
- Página 10 Conexión correcta de las • Conecte la parte más corta de la manguera azul de conexión del Enbio Magic Filter a la conexión azul mangueras a las conexiones de suministro de agua, que está marcada en el panel posterior del dispositivo WATER IN. El tubo debe de alimentación y de aguas...
- Página 11 Conectar el dispositivo a la fuente de alimentación Conecte el aparato sólo a fuentes de alimentación con toma de tierra y equipadas con protección contra corrientes residuales, y que tengan la misma tensión que el aparato (véase "12. Datos técnicos").
- Página 12 No exceda el peso máximo de la carga: 500 g para los dispositivos Enbio S y 800 g para variaciones de presión durante la esterilización los dispositivos Enbio PRO.
- Página 13 "1.5 Parámetros de esterilización Enbio S" y "1.6 Parámetros de esterilización Enbio PRO") y las recomendaciones del fabricante de la carga. • La realización de procesos de esterilización en el dispositivo ENBIO S / ENBIO PRO no afecta a la biocompatibilidad de los materiales. •...
- Página 14 Se recomienda utilizar una unidad USB con cada ADVERTENCIA Después del proceso, la cámara, la bandeja y la carga están uno de los procesos. Los datos almacenados calientes. Tenga especial cuidado y utilice guantes de protección para en ella le permitirán imprimir informes de los...
- Página 15 Programas de prueba Prueba de vacío La prueba de vacío sólo debe realizarse en un aparato frío antes de empezar a trabajar. Durante la prueba, Los dispositivos están equipados con programas de prueba el dispositivo verifica: especiales para verificar el correcto funcionamiento del esterilizador.
- Página 16 • Coloque el paquete de prueba Bowie-Dick en la cámara en el centro de la bandeja. Después de seleccionar el programa de prueba Helix / B & D e iniciarlo con el botón START, se muestra la pantalla de secuencia del programa.
- Página 17 Si el resultado de la prueba es incorrecto, compruebe la fecha de caducidad del envase de la prueba, compruebe además que el tubo no está obstruido ni tapado y repita la prueba.
- Página 18 20 días antes de la fecha de vencimiento del servicio, el dispositivo informará al operador o al usuario mediante una pantalla de aviso y mostrará este valor en la Los esterilizadores Enbio S y Enbio PRO registran el número de procesos realizados. Esto le permite saber pantalla del contador: cuándo debe reemplazar las piezas consumibles y cuándo debe realizarse una inspección de servicio.
- Página 19 Cuando la presión en la cámara de trabajo se iguala, los siguientes mensajes aparecen alternativamente en Nombre Frecuencia de Amarillo Rojo la pantalla. Ahora puede abrir el aparato libremente. Después de abrir la cámara, aparece la pantalla. sustitución Llamada de sustitución Última sustitución tras (ciclos)
- Página 20 Se recomienda limpiar el interior de la bandeja semanalmente con un detergente suave que no añada cloro y que no reaccione con el aluminio. Después de la limpieza, la Introduzca de nuevo el código. La flecha permite borrar los dígitos introducidos incorrectamente. Después bandeja requiere un enjuague a fondo con agua.
- Página 21 Tenga cuidado de no doblar el cajón. Después de la limpieza, deje el aparato abierto hasta que la junta esté seca. Durante este tiempo, proteja el aparato contra daños.
- Página 22 Archivo de datos Para garantizar el buen funcionamiento del esterilizador Enbio S / Enbio PRO, se recomienda la sustitución de las piezas de desgaste de acuerdo con el siguiente calendario. Y la inspección periódica de los componentes individuales del esterilizador de acuerdo con las siguientes directrices.
- Página 23 Después de confirmar, debe aceptar los términos de la licencia del software que se Después de hacer su selección, haga clic en está instalando. "Siguiente". Al hacer clic en el botón Instalar, se instalará el software Enbio Data Viewer.
- Página 24 (fecha y número). - se han ordenado Los parámetros de por fechas de esterilización más ejecución importantes. Posibilidad de guardar notas para cada proceso. Los botones de función, por ejemplo "Informe PDF", que permitirá...
- Página 25 Haciendo clic en la ventana Herramientas, tenemos acceso a las siguientes opciones: • sincronización de todos los archivos con los procesos guardados después de seleccionar la ubicación de la memoria en el pendrive (este proceso, dependiendo del número de esterilizaciones y pruebas realizadas, puede tardar hasta varios segundos) Busque en •...
- Página 26 La siguiente tabla contiene los códigos de error que pueden aparecer al En caso de mal funcionamiento del aparato, la pantalla muestra la información pertinente, la advertencia y los trabajar con el esterilizador ENBIO S / ENBIO PRO códigos de error.
- Página 27 Apague el autoclave y vuelva a la noche). Al enfriarse el esterilizador puerta" encenderlo, inicie el proceso y deténgalo después de algunos segundos. No se crea un vacío en la cámara que debe haber sobrepresión en la cámara, provoca un error de arranque. Espere...
- Página 28 Para notificar un problema con el aparato, rellene el formulario de reclamación en el sitio web del fabricante www.enbio.com o póngase en contacto con la línea de atención telefónica. En caso de daños en el transporte, se debe enviar una reclamación junto con el conocimiento de embarque y el documento de compra, así...
- Página 29 + 5°C a + 25°C Humedad relativa 0-90% Enbio PRO Rango de temperatura de -20°C a + 60°C almacenamiento Humedad relativa 0-90% Rango de presión ambiental 900-1100 hPa RoHS Enbio Technology sp. z o.o. ul. Sportowa 8C 81-300 Gdynia Poland...
- Página 30 14. Declaración de conformidad de la CE EC Declaration of Conformity Company: Enbio Technology Sp. z o. o., ul. Sportowa 8 C, 81-300 Gdynia, Poland declares with sole responsibility, that medical devices: STEAM STERILIZERS, models: • Enbio S • Enbio PRO •...