Instruções de operação e de segurança
Declaração de conformidade da
comunidade européia
Nós, a Atlas Copco Tools AB, S-105 23
ESTOCOLMO, SUÉ- CIA, declaramos, sob nossa
exclusiva responsabilidade, que nosso produto (com
o tipo e número de série, consulte página de rosto)
e em combinação com nossos acessórios, com os
quais esta declaração está relacionada, está em
conformidade com o(s) padrão(ões) apropriado(s):
• EN ISO 12100
e está em conformidade com a(s) seguinte(s)
diretriz(es):
• 2006/42/EC
Arquivo técnico disponível de:
Quality Manager, Atlas Copco Tools, Stockholm,
Sweden
Estocolmo, 29 de Dezembro de 2009
Lennart Remnebäck, Gerente Geral
Assinatura do emissor:
Declaração de uso
Este produto foi concebido para manter as
ferramentas elétricas dentro da capacidade de carga
/ torque especificada. Não é permitido nenhum uso
diverso. Para uso exclusivo profissional.
Instruções gerais de segurança
Para reduzir o risco de ferimentos, todos que
estejam usando, instalando, reparando, fazendo
manutenção, alterando acessórios ou trabalhando
próximo desta ferramenta compensador, devem ler
e compreender estas instruções antes de realizar
qualquer uma destas ações.
Nossa meta é produzir ferramentas que o ajudem a
trabalhar com segurança e eficiência. O dispositivo
de segurança mais importante para esta ou qualquer
outra ferramenta é VOCÊ. Sua atenção e critério são
a melhor proteção contra ferimentos. Não é possível
cobrir aqui todos os riscos possíveis, mas tentamos
destacar alguns dentre os principais.
Somente operadores qualificados e treinados devem
instalá-la, ajustá-la e usá-la.
14
PT
Para mais informações de segurança,
consulte:
• Outros documentos e informações que
acompanham a ferramenta.
• O seu empregador, sindicato e/ou associação de
classe.
• "Safety Code for Portable Air Tools" (ANSI
B186.1), disponível no momento de impressão
a partir de Global Engineering Documents em
http://global.ihs.com/ , ou ligue 1 800 854 7179.
Caso hajam dificuldades na obtenção das normas
ANSI, entre em contato com a ANSI através de
http://www.ansi.org/
• Outras informações sobre saúde e segurança
ocupacional podem ser obtidas nos seguintes
sites:
– http://www.osha.gov (EUA)
– http://europe.osha.eu.int (Europa)
Perigos de Instalação
• Monte o suporte / apoio do braço tensor de forma
segura. Certifique-se de que o apoio do braço
tensor tenha um fator mínimo de segurança
de cinco vezes a capacidade máxima de carga
combinada mais o peso do braço tensor.
• Quando usar um dínamo compensador com o
braço tensor:
– Certifique-se de que o apoio de suspensão do
dínamo compensador tenha um fator mínimo
de segurança de cinco vezes a capacidade
máxima de carga combinada mais o peso do
dínamo compensador.
– Conecte um cabo de apoio adicional ou uma
corrente a outro apoio independente do que
mantém o dínamo compensador.
– Examine os ganchos de suspensão, o cabo e a
corrente a fim de detectar desgastes.
– Substitua qualquer peça desgastada antes da
instalação.
• Verifique se o suporte da ferramenta está apertado
de forma segura antes de operar o braço tensor ou
ferramenta.
© Atlas Copco Tools - 9836 5567 00
SMS