Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sicherheit und Bedienungsanleitung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Atlas Copco Tools AB, S-105 23
STOCKHOLM (SCHWEDEN) erklären hiermit
eigenverantwortlich, dass unser Produkt (mit
Typenbezeichnung und Seriennummer laut
Deckseite) sowie in Verbindung mit unseren von
dieser Erklärung erfassten Zubehörkomponenten
den/die folgende(-n) Standard(-s) erfüllt:
• EN ISO 12100
und die Anforderungen der folgenden Richtlinie(-n)
erfüllt:
• 2006/42/EC
Technische Datei erhältlich von:
Quality Manager, Atlas Copco Tools, Stockholm,
Sweden
Stockholm, 29. Dezember 2009
Lennart Remnebäck, General Manager
Signature of issuer:
Nutzungserklärung
Dieses Produkt ist zum Halten von
Elektrowerkzeugen innerhalb der spezifizierten
Tragfähigkeit / Drehmomentkapazität vorgesehen.
Sonstige Anwendungen sind unzulässig. Nur für den
gewerblichen Gebrauch.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Zur Eindämmung der Verletzungsgefahr muss jeder,
der dieses Werkzeug installiert oder an bzw. in der
Nähe von diesem Installations-, Reparatur- oder
Wartungsarbeiten durchführt oder Zubehörteile
austauscht, diese Anweisungen vor der Ausführung
solcher Arbeiten aufmerksam durchgelesen haben.
Es ist unser Anliegen, Werkzeuge herzustellen, die
Sie bei der Arbeit sicher und wirksam unterstützen.
Im Mittelpunkt einer jeden Sicherheitsvorrichtung
oder eines Werkzeugs stehen SIE. Sorgfalt und
Umsicht sind der beste Schutz vor Verletzungen.
Hier findet sich eine – nicht vollständige – Liste der
wichtigsten Verletzungsgefahren.
Installation, Änderungen und Gebrauch dieses
Elektrowerkzeugs sind ausschließlich geschultem
Bedienpersonal vorbehalten.
8
DE
Für zusätzliche Sicherheitshinweise
folgende Unterlagen/Instanzen zu Rate
ziehen:
• Im Lieferumfang des Werkzeugs enthaltene,
ergänzende Unterlagen und Informationen.
• Arbeitgeber, Gewerkschaft und/oder
Fachverband.
• „Safety Code for Portable Air Tools" (ANSI
B186.1), bei Drucklegung erhältlich von Global
Engineering Documents unter http://global.ihs.
com/, oder setzen Sie sich telefonisch unter der
Nummer 1 800 854 7179 in Verbindung. Sollte
sich der Erhalt von ANSI-Normen als schwierig
erweisen, kontaktieren Sie ANSI über
http://www.ansi.org/
• Ergänzende Hinweise zu Arbeitsschutz und
Sicherheit am Arbeitsplatz auf folgenden
Websites:
– http://www.osha.gov (USA)
– http://europe.osha.eu.int (Europa)
Bei der Montage zu beachtende
mögliche Gefahren
• Die Drehmomentarm-Halterung/-Stütze
sicher befestigen. Sicherstellen, dass
die Drehmomentarm-Halterung einen
Sicherheitsfaktor aufweist, der mindestens
das Fünffache der gemeinsamen maximalen
Tragfähigkeit plus dem Drehmomentarmgewicht
beträgt.
• Wenn mit dem Drehmomentarm ein Balancer
verwendet wird:
– Es ist sicherzustellen, dass die für den
Balancer verwendete Aufhängehalterung einen
Sicherheitsfaktor aufweist, der mindestens
das Fünffache der gemeinsamen maximalen
Tragfähigkeit plus dem Balancergewicht
beträgt.
– Unabhängig von der zur Aufnahme des
Balancers verwendeten Vorrichtung ein
zusätzliches Stützseil oder eine Stützkette an
einer weiteren Halterung anbringen.
– Aufhängehaken, Seil und Kette auf Verschleiß
prüfen.
– Abgenutzte Teile vor der Installation
austauschen.
• Vor Verwendung des Drehmomentarms oder
Werkzeugs prüfen, dass die Werkzeugaufnahme
sicher festgezogen ist.
© Atlas Copco Tools - 9836 5567 00
SMS
Publicidad
