Ivoclar Vivadent SR Ivocap Instrucciones De Uso página 33

– Deixar a sobra de material retornar à temperatura
ambiente, antes de usar.
– Quando o anel vermelho da vara do pistão tornar-
se visível, durante a injeção, misturar uma nova
cápsula e substituir a cápsula vazia.
Polimerização
15
Colocar o conjunto SR Ivocap numa adequada banheira de
polimerização. A superfície da água deve ser coberta com
flutuadores de plástico, para prevenir desnecessá-rias per-
das de calor (isolamento). Quando imergir o conjunto
SR Ivocap na banheira de polimerização, evitar que os
flutuadores de plástico fiquem presos embaixo da prensa
de polimerização.
– A temperatura do banho de água deve ser fixada de tal
maneira que a água perma neça fervendo durante todo o
período de polimerização.
– O nível da água deve alcançar a marca vermelha da prensa
de polimerização e manter este nível durante todo o
período de polimerização.
– O tempo exato de polimerização, a partir do momento que
a água começa a ferver, é de 35 minutos.
– Não interromper o procedimento de fervura pela introdução
de outras muflas.
– Teor de monômero residual, conforme ISO 20795-1 < 2,2 %.
Para reduzir o teor de monômero residual abaixo de 1 %, o
material pode ser polimerizado em água fervente, durante
90 minutos. Durante este tempo, o material residual deverá
permanecer na cápsula.
Conseqüências do incorreto nível da água,
durante a polimerização
– Acima da marca vermelha:
– Material da cápsula polimeriza-se; o fluxo constante
da resina, durante a polimerização, torna-se impossível.
– Desperdício de material, devido à polimerização do
material de sobra na cápsula.
– Abaixo da marca vermelha:
– Polimerização parcial em áreas do pálato, áreas de
selamento do bordo posterior ou em áreas retromolares.
Esfriamento
16
Após o término do procedimento de polimerização de
35 minutos, remover o conjunto SR Ivocap da água
fervente e, imediatamente, esfriar em água fria.
Durante os primeiros 20 minutos da fase de esfriamen-
to, a pressão exercida, na prensa de polimerização e no
aparelho de injeção, deve continuar inalterada.
Após 20 minutos, somente o aparelho de injeção pode ser
removido. A prensa de polimerização (com a mufla) deve perm-
anecer, em água fria, por um tempo adicional de 10 minutos.
Tempo total de esfriamento: 30 minutos.
A chave da válvula no aparelho de injeção mantém a
17
pressão de injeção em um nível constante, durante esta fase
de esfriamento, de modo independente do suprimento de ar
comprimido. Isto resulta em incremento de mobilidade, por-
que não obriga que o banho de esfriamento esteja situado
próximo do suprimento de ar comprimido.
Desmuflagem
18
Montar a prensa de polimerização numa prensa hidráulica
e reaplicar a pressão de 3 toneladas. Movimentar a lingüe-
ta da alavanca (B1) para trás e para a esquerda, liberando
a pressão. Remover a mufla da prensa de polimerização.
Procedimentos recomendados
19
– Remover as duas tampas de plástico, inserir a mufla com o
seu lado estreito para a frente da prensa. Colocar qualquer
objeto adequado entre o gesso e a placa de prensagem,
não tocando nas margens da mufla. Em seguida, fechar a
prensa com mínima pressão (Fig. 19).
– Introduzir uma chave de fenda larga na junta, ao lado da
peça guia, e alavancar a metade superior da mufla para
cima (Fig. 19).
– Remover a mufla da prensa e repetir o mesmo procedimen-
to, com a mufla invertida. Agora, o gesso pode ser removi-
do da mufla, sem dificuldade e sem usar força (p.ex.,
martelo).
– Remover o gesso da maneira habitual.
– Acabar e polir do modo habitual.
– Dispositivos de desmuflagem também podem ser usados
para este propósito.
Reparos
Todos os materiais SR Ivocap estão também disponíveis na
forma autopolimerizável. Ivoclar Vivadent recomenda seus
polímeros autopolimerizáveis para reparos. As respectivas
Instruções de Uso destes materiais oferecem detalhada infor-
mação sobre os métodos de reparos disponíveis. Por favor,
consultar as Instruções Operacionais individuais dos diferentes
aparelhos.
Armazenagem
– Armazenar o material em local frio, escuro e bem ventilado.
– Material não misturado: temperatura de armazenagem
entre 2–28 ºC / 36–82 ºF.
– Material misturado: máximo de 5 dias, frio e protegido da
luz, na temperatura de 8 ºC / 46 ºF.
– Se o material for refrigerado, a cápsula deve ser removida
do refrigerador uma hora antes do uso, para permitir que o
material retorne à temperatura ambiente.
– Não usar o produto com prazo de validade vencido.
– Manter fora do alcance das crianças.
Classificação conforme a norma ISO 20795-1
Tipo 1, classe 1
Data de elaboração destas Instruções de Uso:
11/2010
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de acordo com as
Instruções de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos causados por outros usos ou por
manipulação incorreta. Além disto, o usuário está obrigado a comprovar, antes do emprego e
sob sua responsabilidade, se este material é compatível com a utilização desejada, principal-
mente quando esta utilização não está indicada nestas Instruções de Uso. Descrições e dados
não constituem nenhum tipo de garantia e, por isto, não possuem qualquer vinculação.
29