ABB CoriolisMaster FCB400 Instrucciónes De Puesta En Marcha página 142

52 – ES CoriolisMaster FCB400, FCH400 CAUDALÍMETRO MÁSICO CORIOLIS | CI/FCB400/FCH400-X1 REV. K
... 7 Conexiones eléctricas
... Asignaciones de conexiones
Salida digital 41 / 42, 51 / 52 (aparato base)
Se puede configurar como salida de impulsos, de frecuencia o
binaria in situ mediante software.
A Salida digital 41 / 42, 51 / 52 pasiva como salida de impulsos o de
frecuencia
B Salida digital 51 / 52 pasiva como salida binaria
Figura 35: (I = interna, E = externa, R
B
Salida de impulsos/de frecuencia (pasiva)
Terminales 41 / 42, 51 / 52
Salida "cerrada" 0 V ≤ U
Para f < 2,5 kHz: 2 mA < I
Para f > 2,5 kHz 10 mA < I
Salida "abierta" 16 V ≤ U
0 mA ≤ I
f 10,5 kHz
max
Ancho de impulso 0,05 a 2000 ms
Salida binaria (pasiva)
Terminales 41 / 42, 51 / 52
Salida "cerrada" 0 V ≤ U
2 mA ≤ I
Salida "abierta" 16 V ≤ U
0 mA ≤ I
Función de conmutación Se puede configurar por software.
Aviso
• Los bornes de conexión 42 / 52 presentan una puesta a tierra
común. Las salidas digitales 41 / 42 y 51 / 52 no están
aisladas galvánicamente. Es posible realizar una salida digital
separada galvánicamente con un módulo enchufable.
• En el caso de los totalizadores mecánicos, recomendamos
utilizar un ancho de impulso de ≥ 30 ms y una frecuencia
límite f ≤ 3 kHz.
max
142
= carga)
≤ 3 V
CEL
< 30 mA
CEL
< 30 mA
CEL
≤ 30 V DC
CEH
≤ 0,2 mA
CEH
≤ 3 V
CEL
≤ 30 mA
CEL
≤ 3 V DC
CEH
≤ 0,2 mA
CEH
Salida de corriente V1 / V2, V3 / V4 (tarjeta electrónica)
La tarjeta electrónica "salida de corriente pasiva (roja)" permite
crear hasta otras dos salidas de corriente.
Se puede configurar para la emisión del caudal másico, caudal
volumétrico, densidad y temperatura in situ mediante software.
A Salida de corriente V1 / V2, pasiva B Salida de corriente V3 / V4, pasiva
Figura 36: (I = interna, E = externa, R
La tarjeta electrónica puede utilizarse en las ranuras OC1 y OC2.
Tensión de fuente permitida U para salidas pasivas en función de la
q
resistencia de carga R con Imax = 22 mA.
B
Figura 37: Tensión de fuente para salidas pasivas
Salida de corriente pasiva
Terminales V1 / V2, V3 / V4
Señal de salida 4 a 20 mA
Carga R 250 Ω ≤ R
B
Tensión de fuente U * 13 V ≤ U
q
Error de medición < 0,1 % del valor medido
Resolución 0,4 µA por dígito
* La tensión de fuente U depende de la carga R
q
un rango permitido.
= carga)
B
= Rango permitido

≤ 600 Ω
B
≤ 30 V
q
y debe situarse dentro de
B