Siemens WS.5 Serie Manual De Manejo página 21

Pour les seuils de tolérance inférieurs, un « u » sera affiché devant
l'affichage du débit, de la puissance et de la température.
En cas de débit positif, l'affichage d'activité apparaît dans
l'interface utilisateur, sur l'affichage LCD.
Lors du test de segment, tous les segments d'affichage seront
enclenchés afin de procéder à la vérification. Le débit, la puis-
sance et la différence de température seront saisis avec le
signe précédent correspondant.
Les heures de fonctionnement sont comptées à partir de la
première mise en service. Le compteur enregistre le « temps
de fonctionnement avec débit » dès lors qu'un débit positif est
détecté. Les heures d'erreur sont comptabilisées si une erreur
est détectée et le compteur ne peut donc plus mesurer.
Les valeurs maximales enregistrées sont marquées d'un
« » dans la partie inférieure de l'affichage LCD.
7. Messages d'erreur
Le compteur effectue régulièrement un diagnostic automatique
et peut ainsi identifier et afficher différents messages d'erreur :
Code
Erreur
d'erreur
FL nEG Direction d'écoulement erronée
ou en échange avec :
DIFF nEG Différence de température négative Contrôler l'emplacement d'instal-
ou en échange avec :
F0 Aucun débit mesurable
F1 Interruption de la sonde de tempé-
rature côté chaud
F2 Interruption de la sonde de tempé-
rature côté froid
F3 Système électronique pour estima-
tion de la température défectueux
F4 Batterie vide
F5 Court-circuit au niveau de la sonde
de température côté chaud
F6 Court-circuit au niveau de la sonde
de température côté froid
F7 Anomalie dans le dispositif interne
de sauvegarde
F8 Les erreurs F1, F2, F3, F5 ou F6
persistent pendant plus de
8 heures, identification de tenta-
tives de manipulation.
Aucune mesure ne sera plus
effectuée.
F9 Erreur du système électronique
8. Données techniques
Remarque : Vous devez absolument tenir compte des
indications affichées sur le compteur!
Généralités
Précision de mesure Catégorie 2 ou 3 (EN 1434)
Classe environnementale A (EN 1434) pour une installation en intérieur
Classe mécanique M1 *)
Classe électromagnétique E1 *)
*) selon 2004/22/CE directive sur les équipements de mesure
Humidité ambiante <93 % rel. F. pour 25 °C sans condensation
Max. Hauteur 2000 m au dessus n.m.
Température de stockage -20 ... 60 °C
Unité de calcul
Température ambiante 5 ... 55 °C
Classe de protection IP 54 selon EN 60529
Alimentation électrique Batterie pour 6 ou 11 ans
Seuil de tolérance f. T 0,2 K
Différence de température 3 K ... 80 K
T
Étendue mesure de la 0 ... 180 °C
Siemens Building Technologies
Consigne pour l'entretien
Vérifiez la direction d'écoulement
ou de montage, modifier si
nécessaire
lation des sondes de tempéra-
ture ; changer si nécessaire
Air dans le dispositif de me-
sure/câble, purgez les câbles
(état au moment de la livraison)
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Mesure indépendante du code
d'erreur. Le message d'erreur F8
doit être désactivé par le service.
Informer le service
température
Affichage LCD 7 positions
Interface optique En série, EN 62056-21
Communication En option
Fractionnement Toujours amovible, longueur du câble 1,5 m
Sonde
Type Pt 500 selon EN 60751, non amovible
Type de raccord Pt 500, technique à deux fils
Longueur du câble 1,5 m (en option 5 m)
Forme Sonde à tige ø 5,2 × 45 mm
Plage de mesure de la 0 ... 95 °C
température
Dispositif de mesure du volume
Classe de protection IP 65 selon EN 60529
Lieu d'installation Côté chaud/côté froid
Lieu de montage Libre, horizontal ou vertical
Section de stabilisation Aucune
Plage de mesure 1:100
Plage de mesure de la 5 ... 90 °C
température
Les certificats nationaux peuvent être différents.
Surcharge maximale qs = 2 × qp, en permanence
Pression nominale PN16 (1,6 MPa ; PS16)
Alimentation électrique
Type d'alimentation Batterie pour 6 ou 11 ans
Type de batterie Pile AA au lithium
Contenu en lithium 0,65 g par batterie
Nombre de batteries 1 – 3, en fonction de la configuration
qp m³/h Longueur de construction et raccordement
0,6 110 mm (3/4'')
1,5 110 mm (3/4'')
2,5
Remarque : The documentation made available or
acquired along with our products (appliances, applica-
tions, tools etc.) must be read carefully and completely
prior to use.
We require the users of the products and documents
to be appropriately authorized and trained and to have
appropriate specialist knowledge so that the products
can be used correctly.
Additional information about the products and applica-
tions can be found at:
▪ Your
nearest
www.siemens.com/bt/download or the system
supplier
Please be aware that Siemens will not be held legally
liable for any damage which results from non-
adherence to or inappropriate adherence to the points
above.
CE2U5372xx
130 mm (1'')
130 mm (1'')
Siemens location
22.06.2020 19