Le basculement des meubles peut blesser les jeunes enfants . L'utilisation de ce matériel de retenue de
basculement est fortement recommandée. Cette quincaillerie , lorsqu'elle est installée correctement ,
peut fournir une protection contre le basculement inattendu des meubles dû à une mauvaise utilisation .
Ce matériel n'est qu'un moyen de dissuasion. La surveillance d'un adulte est le seul moyen de dissuasion
approprié pour empêcher l'utilisation inappropriée de tout produit potentiellement dangereux.
1. Fixez solidement l'un des supports de montage au bord supérieur arrière du meuble à l'aide de la vis
courte.
2. Trouvez le montant dans le mur et marquez l'emplacement sur le mur pour le montage du deuxième
support à l'aide d'une vis à bois de 2" à environ 2" sous le support monté sur le bord du meuble.
3. Si un montant est introuvable, achetez un « boulon d'ancrage pour mur creux » et fixez le deuxième
support au mur à l'aide de ce boulon. Assurez-vous de suivre toutes les instructions du fabricant.
4. Placez le meuble de manière à ce que le support sur le bord arrière soit aligné avec le support sur le mur.
5. Enfilez une extrémité de la sangle de retenue en nylon à travers chaque support. Rassemblez les deux
extrémités et faites glisser l'extrémité perlée de la sangle à travers la fente en forme de trou de serrure à
l'autre extrémité. Tirez sur l'extrémité perlée jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le trou de la serrure.
6. Assurez-vous que la sangle est solidement attachée et verrouillée sur les supports.
Volcar los muebles puede lesionar a los niños pequeños. Se recomienda encarecidamente el uso de
este hardware de restricción de vuelco.Este herraje, bien instalado, podría brindar protección contra el
vuelco inesperado de los muebles debido a un uso inadecuado.
Este herraje es sólo un elemento disuasorio. La supervisión de un adulto es la única medida disuasoria
adecuada para evitar el uso indebido de cualquier producto potencialmente peligroso.
1. Fije firmemente uno de los soportes de montaje al borde superior trasero del mueble utilizando el tornillo
corto.
2. Encuentre el montante en la pared y marque la ubicación en la pared para montar el segundo soporte
utilizando un tornillo para madera de 2" aproximadamente 2" por debajo del soporte montado en el borde
del mueble.
3. Si no puede encontrar un montante, compre un "perno de anclaje para pared hueca" y fije el segundo
soporte a la pared utilizando ese perno. Asegúrese de seguir todas las instrucciones del fabricante.
4. Coloque el mueble de modo que el soporte del borde trasero esté alineado con el soporte de la pared.
5. Pase un extremo de la correa de sujeción de nailon por cada soporte. Junte ambos extremos y deslice
firmemente el extremo rebordeado de la correa por la ranura en forma de ojo de cerradura del otro extremo.
Tire hacia abajo del extremo rebordeado hasta que encaje y se bloquee en el ojo de la cerradura.
6. Compruebe que la correa está bien atada y bloqueada en los soportes.
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
15