Índice de contenidos
El teléfono 5410
...................................................................................................................................... 4
Presentación ................................................................................................................................................4
Teclas de descripción de las llamadas .......................................................................................................6
Funciones del sistema..............................................................................................................................7
Iconos de las teclas de funciones y de las teclas de descripción de las llamadas...................................7
Funciones básicas para la gestión de las llamadas
Responder a una llamada ...........................................................................................................................8
Realizar una llamada ...................................................................................................................................8
Cortar una llamada ......................................................................................................................................9
Funcionamiento de los auriculares .............................................................................................................9
Altavoz ......................................................................................................................................................10
Marcación rápida .......................................................................................................................................10
Rellamada .................................................................................................................................................11
Llamadas retenidas ...................................................................................................................................11
Transferir llamadas ...................................................................................................................................12
Llamadas de conferencia ..........................................................................................................................13
Mensajes de voz .......................................................................................................................................13
Utilización de la marcación rápida
Presentación de la marcación rápida ........................................................................................................14
Llamar a un número de marcación rápida ................................................................................................14
Añadir un número nuevo de marcación rápida ..........................................................................................15
Borrar un número de marcación rápida .....................................................................................................16
Editar un número de marcación rápida .....................................................................................................16
Convertir una llamada del historial de llamadas en un número de marcación rápida ...............................16
Utilización del historial de llamadas ......................................................................................
Presentación del historial de llamadas ......................................................................................................17
Utilización del historial de llamadas ..........................................................................................................19
Visualización del historial de llamadas.......................................................................................................19
Realizar llamadas desde el historial de llamadas ......................................................................................19
Guardar un número del historial de llamadas en la lista de números de marcación rápida .....................19
Borrar un registro del historial de llamadas................................................................................................20
Borrar todas las llamadas del historial de llamadas ..................................................................................20
Establecer las llamadas que quedarán registradas en el historial ............................................................20
Cambiar las opciones
Cambiar las opciones del timbre ...............................................................................................................22
Ajustar el contraste de la pantalla .............................................................................................................23
Configurar el historial de llamadas ............................................................................................................23
Utilización de la función de autocomprobación .........................................................................................23
Idioma ........................................................................................................................................................24
Control de Ganancia Automática (CGA) ...................................................................................................24
Valores por defecto del teléfono y función borrar todos los ajustes ..........................................................25
Teclas de función .................................................................................................................... 26
Presentación de las teclas de función
Programación de las teclas de función .....................................................................................................27
Modo de programación manual ................................................................................................................28
Modo de programación automática ...........................................................................................................29
Cambiar las etiquetas de las teclas de función..........................................................................................30
Funciones del sistema ............................................................................................................................31
Presentación ..............................................................................................................................................31
Realizar llamadas ......................................................................................................................................31
Responder llamadas ..................................................................................................................................31
Reenviar llamadas ....................................................................................................................................32
5410/2410 Guía del usuario
IP Office
....................................................................................................14
.......................................................................................................................... 22
..............................................................................................................................
.......................................................................8
Versión 3g (6 de diciembre de 2005)
17
26
Página 2