Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ży usunąć niewielką ilość z kranu przed podaniem produktu
klientowi ze względu na higienę.
Czyszczenie i konserwacja
• UWAGĘ! Przed przechowywaniem, czyszczeniem i konserwa-
cją należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania i ostygnąć.
• Nie używać strumienia wody ani myjki parowej do czyszczenia
ani nie wpychać urządzenia pod wodę, ponieważ może to spo-
wodować zamoczenie części i porażenie prądem.
• Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czy-
stości, może to niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządze-
nia i spowodować niebezpieczeństwo.
• Pozostałości żywności należy regularnie czyścić i usuwać z
urządzenia. Jeśli urządzenie nie zostanie prawidłowo wy-
czyszczone, skróci to jego żywotność i może spowodować
niebezpieczne warunki podczas użytkowania.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRAŻEŃ! Podczas czyszczenia
ostrych ostrzy tnących należy zachować ostrożność.
Czyszczenie
• Ochłodzoną powierzchnię zewnętrzną należy czyścić ście-
reczką lub gąbką lekko zwilżoną łagodnym roztworem mydła.
• Ze względów higienicznych urządzenie należy czyścić przed i
po użyciu.
• Unikać kontaktu wody z elementami elektrycznymi.
• Oczyścić wnętrze pojemnika nieściernym detergentem i
spłukać czystą wodą.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
• Nigdy nie używać agresywnych środków czyszczących, ścier-
nych gąbek ani środków czyszczących zawierających chlor.
Do czyszczenia nie należy używać wełny stalowej, metalo-
wych narzędzi ani żadnych ostrych lub spiczastych przedmio-
tów. Nie używać benzyny ani rozpuszczalników!
• Po spuszczeniu napoju lub brudnej wody pozostawić otwarty
kran i przepłukać kocioł czystą wodą.
• Żadne części nie nadają się do mycia w zmywarce.
Konserwacja
• Należy regularnie sprawdzać działanie urządzenia, aby unik-
nąć poważnych wypadków.
• Jeśli zauważysz, że urządzenie nie działa prawidłowo lub wy-
stąpił problem, przestań z niego korzystać, wyłącz je i skon-
taktuj się z dostawcą.
• Wszelkie prace konserwacyjne, montażowe i naprawcze mu-
szą być wykonywane przez wyspecjalizowanych i autoryzowa-
nych techników lub zalecane przez producenta.
a) Opróżnianie misek:
• Przed wyczyszczeniem miski należy ją najpierw opróżnić z
dozownika.
b) Demontaż zaworu dozującego:
• Upewnij się, że cały napój został opróżniony wewnątrz miski.
• Przed wyjęciem korpusu w celu czyszczenia należy zdemon-
tować dźwignie gwintownika i wał gwintownika. (Patrz ==>
Instalacja/montaż i demontaż)
c) Mycie i odkażanie części:
UWAGA! Wszystkie części demontażowe należy dokładnie umyć
i zdezynfekować. Zdecydowanie zalecamy codzienne czyszcze-
nie i dezynfekcję tego urządzenia w celu utrzymania wysokiego
poziomu jakości żywności.
Aby prawidłowo wykonać tę procedurę, należy wykonać nastę-
pujące czynności:
• Napełnić pojemnik detergentem i gorącą wodą o temperatu-
rze około 40 ~ 50°C.
• Dokładnie umyć części demontażowe tym roztworem deter-
gentu.
• Zanurzyć części demontażowe w roztworze i moczyć przez
około 30 minut.
• Następnie ponownie umyć części czystą wodą.
• Dokładnie osuszyć wszystkie części czystą ściereczką.
d) Ponowny montaż przemywanych części
UWAGA! Wszystkie części należy ostrożnie ponownie zamonto-
wać. (Patrz = > Instalacja/montaż i demontaż).
• Należy również sprawdzić integralność dużej gumowej
uszczelki. Jeśli jest zużyta, należy wymienić ją na nową (w
zestawie).
• Duża gumowa uszczelka należy wymieniać co najmniej co 12
miesięcy.
e) Płukanie maszyny
UWAGA! Przed uruchomieniem urządzenia po czyszczeniu na-
leży przeprowadzić cykl płukania zgodnie z poniższymi proce-
durami, używając czystej wody w celu usunięcia pozostałości.
• Wlać czystą wodę do misek.
• Pozostawić maszynę do pracy przez co najmniej 20 minut.
• Wyłączyć urządzenie i opróżnić naczynie za pomocą dozowni-
ka.
f) Czyszczenie ociekacza
UWAGA! Tacę ociekową należy opróżniać i czyścić codziennie.
• Wyjąć tacę ociekową z otworu i wyjąć ją.
• Ociekacz i ruszt należy myć oddzielnie letnią wodą.
• Dokładnie osuszyć obie części i umieścić ruszt na górze tacy.
• Umieścić wąż spustowy w odpowiednim otworze.
• Zamocować tacę ociekową na swoim miejscu i przymocować
ją do urządzenia.
g) Regularne kontrole i konserwacja
• Maszyna musi być okresowo sprawdzana (co najmniej raz na
6 miesięcy) przez wykwalifikowanego, autoryzowanego tech-
nika. Ta okresowa kontrola ma na celu zapewnienie wyso-
kiego poziomu bezpieczeństwa wszystkich zainstalowanych
podzespołów i samej maszyny.
• Wszelkie zużyte lub uszkodzone części należy wymienić na
oryginalne części zamienne. Zabrania się używania tej ma-
szyny, gdy tylko jedna z jej części jest uszkodzona lub zużyta.
Transport i przechowywanie
• Przed przechowywaniem należy zawsze upewnić się, że urzą-
dzenie zostało odłączone od zasilania i całkowicie schłodzo-
ne.
• Urządzenie należy przechowywać w chłodnym, czystym i su-
chym miejscu.
• Nigdy nie umieszczać na urządzeniu ciężkich przedmiotów,
ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
PL
25
Publicidad
