Yamaha YV1605 Manual De Instrucciones página 10

Concert vibraphones
Tabla de contenido

Publicidad

Montaje / Сборка
Por razones de seguridad, el montaje deberá
realizarse por lo menos entre dos (2) personas
en un lugar en el que haya espacio sufi ciente.
Le recomendamos efectuar el montaje del instru-
mento sobre una esterilla blanda o una alfombra
para evitar rayadas en las láminas tonales.
z
Afloje los tornillos de fijación de las
patas deslizantes de las patas grandes
y pequeñas, y extraiga las cuatro patas
deslizantes.
Tornillo de fi jación de
las patas deslizantes
Фиксирующий болт вы-
движной ножки
x
Ponga la unidad principal boca abajo
sobre el suelo.
c
Enrosque cada pata deslizante en el
orifi cio de tornillo del lado inferior de la
unidad principal. (Las cuatro patas des-
lizantes son idénticas.)
Patas deslizantes
Выдвижные ножки
Tornillo de fi jación de
las patas deslizantes
Фиксирующий болт вы-
движной ножки
Pata (grande)
Ножка (большая)
В целях безопасности инструмент должны собирать,
по меньшей мере, два человека в помещении с доста-
точным свободным пространством.
Рекомендуется собирать инструмент на ковровом по-
крытии или мягком ковре, чтобы избежать появления
царапин на тоновых пластинах.
z
Ослабьте фиксирующие болты на большой и
малой выдвижных ножках и выньте их.
x
Поместите на пол основной корпус верхней
стороной вниз.
c
Вкрутите каждую выдвижную ножку в отвер-
стие в нижней стороне основного корпуса.
(Все четыре выдвижные ножки одинаковы.)
Patas deslizantes
выдвижные ножки
Patas deslizantes
Выдвижные ножки
Tornillo de fi jación de
las patas deslizantes
Фиксирующий болт вы-
движной ножки
Pata (pequeña)
Ножка (малая)
Apretar
Затянуть
57

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Yv1605j

Tabla de contenido