Nomenclatura / Обозначения
Láminas tonales naturales
Extremo del
bastidor (grande)
Riel N.° 1
Tubos de resonancia
(lado de tonos
naturales)
Pata (grande)
Тоновые пластины натуральных звуков
Конец рамы (большой конец)
Перекладина №1
Резонаторы
(со стороны
натуральных звуков)
Ножка (большая)
54
Láminas tonales de alteraciones
Tubos de resonancia
(lado de tonos de
alternaciones)
Pedal
Тоновые пластины дополнительных звуков
Резонаторы (со стороны
дополнительных звуков)
Педаль
Controlador
Soporte del pedal
Ruedecilla
Контроллер
Опора педали
Ролик
Correa del ventilador
Extremo del bastidor
(pequeño)
Pata deslizante
Unidad motora
Pata (pequeña)
Adaptador de CA
Ремень привода лопастей резонаторов
Конец рамы (малый конец)
Выдвижная ножка
Привод
Ножка (малая)
Адаптер переменного тока