Página 1
Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR SEMEADORA ADUBADORA MS40CR / MS60CR / MS100CR SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR www.ikeda-maq.com.br www.ikedaimplementos.com.br/es www.ikeda-maq.com.br...
Página 2
Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR ÍNDICE...
Página 3
INTRODUCCIÓN: INTRODUÇÃO: INTRODUCCIÓN: A linha de semeadora/adubadora à lanço MS da IKEDA com Controle La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con A linha de semeadora/adubadora à lanço MS da IKEDA com Controle La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con...
Página 4
MANUAL DE INSTRUCCIONES Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR INTRODUCCIÓN: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada EL OPERADOR DEBE ESTAR FAMILIARIZADO CON TODOS LOS COMANDOS Y CONTROLES DE LA MÁQUINA ANTES DE PONERLA EN FUNCIONAMIENTO.
Página 5
PIEZAS DE RELACIÓN: PIEZAS DE RELACIÓN: PIEZAS DE RELACIÓN: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las...
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR ACOPLAR SEMBRADORA ABONADORA MS-40 INTRODUCCIÓN: INSTALACIÓN EN LOS CONTRA PESOS FRONTALES DE LOS La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con TRACTORES Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada...
Página 7
ETAPA 02 - - Nivele en (x) la Contra Chapa ''T'' (02), colocando la misma de La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con forma que la columna T se apoye Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada firmemente en los laterales de los por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su...
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR INTRODUCCIÓN: ETAPA 05 - Fije el MS utilizando cuatro La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con . 5/16"x 3/4" (C) seguidos Tornillos Hex Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada...
Página 9
La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su...
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUCCIÓN: FUNCIONAMIENTO DE LOS REGISTROS Y PLACA DE POSICIÓN La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con FUNCIONAMENTO DOS REGISTROS E PLACA POSICIONADORA Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada...
Página 11
MANUAL DE INSTRUCCIONES SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR INTRODUCCIÓN: AJUSTE DE DISTRIBUCIÓN Y DOSIFICACIÓN La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Antes de utilizar la Sembradora Abonadora MS en el campo, Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada...
Página 12
Desconectar Terminais terminales hembra. Fêmea. La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las semillas/abonos próximos al registro de dosificación, que garantiza el flujo...
Página 13
Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR INTRODUCCIÓN: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su Disco disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las...
Página 14
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las...
Página 15
IMPORTANTE: El ajuste de la Palanca de Dosificación deberá ser realizado en el SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR caso de que cambie el tipo de producto que usted va a lanzar en el suelo, debido al mesma.
Página 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN: AJUSTE DE SUPERPOSICIÓN DE PASAJES La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada Para una distribución perfecta y uniforme, es necesario que se realice por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su...
Página 17
Vea el funcionamiento del Panel de Control táctil: INTRODUCCIÓN: PANEL DE CONTROL El panel de Control permite ajustar la rotación del La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con motor niveles distintos, Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada dependiendo del producto que se está...
Página 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES de rotação do motor. ∗ Este novo Painel de Controle permite através desconectado. SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR - O botão memoriza o nível de rotação de um único comando, ligar várias Semeadoras.
Página 19
Observe el área de distribución de los granos: Observe o leque de distribuição dos grãos: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las...
Página 20
MANUAL DE INSTRUCCIONES SEMBRADORA ABONADORA MS 40-CR / MS 60-CR / MS 100-CR Sembradora Abonadora MS 40CR / MS 60CR INTRODUCCIÓN: VALORES PARA REFERENCIA DE DOSIFICACIÓN: La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada...
Página 21
INTRODUCCIÓN: AJUSTE DEL NIVEL Y LIMPIEZA DE LA SEMBRADORA ABONADORA La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las...
Página 22
1 - Defectos causados por uso indebido y en desacuerdo con este manual; 2 - Gastos de Transporte. Contra-Chapa Calle: Ciudad: Contra-Chapa ‘‘T’’ IKEDA EMPRESARIAL LTDA - R. Maria Batistão, 243 - Dist. Ind. - Marília/SP CP 17512-080 Teléfono/Fax: (14) 3408-1000 / 3408-1029 - www.ikeda-maq.com.br SEMBRADORA ABONADORA MS-40...
Página 23
1 - Defectos causados por uso indebido y en desacuerdo con este manual; 2 - Gastos de Transporte. Calle: Ciudad: IKEDA EMPRESARIAL LTDA - R. Maria Batistão, 243 - Dist. Ind. - Marília/SP CP 17512-080 Teléfono/Fax: (14) 3408-1000 / 3408-1029 - www.ikeda-maq.com.br ENERO 2022...