MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN:
La línea de sembradora/abonadora ha lanzado MS de IKEDA con
Control Remoto, diseñada en asociación con EMBRAPA, que es accionada
por motor eléctrico alimentado por tensión de 12 VCC, que hace girar su
E
disco de distribución y simultáneamente mueve el dispositivo que agita las
semillas/abonos próximos al registro de dosificación, que garantiza el flujo
E
E
uniforme a través del registro.
E
ETAPA 17 - Para fijar la Canaleta
Se ofrece en dos versiones, MS-40 CR y MS-60 CR, que difieren entre
Recolectora, utilice el tornillo Allen
sí solamente por el volumen de sus depósitos de semillas; uno con 40 litros y
ETAPA 17 - Para fijar la Canaleta
1/4" x 1/2" (G) en el lateral, utilizando
ETAPA 18 - Para fixar a Calha
ETAPA 17 - Para fijar la Canaleta
otro con 60 litros, ideales para instalar en tractores, barras de pulverizadores
Recolectora, utilice el tornillo Allen
la llave Allen 3/16" (E).
Recolhedora, utilize o Parafuso
Recolectora, utilice el tornillo Allen
1/4" x 1/2" (G) en el lateral, utilizando
y otros implementos.
Allen M6X12MM (B) na lateral,
1/4" x 1/2" (G) en el lateral, utilizando
la llave Allen 3/16" (E).
Un único interruptor conecta y desconecta el motor eléctrico y acciona
la llave Allen 3/16" (E).
utilizando a Chave Allen M4 (E).
en forma coordinada la abertura y cierre de su registro de dosificación.
Se ofrece también el ajuste de la rotación de su motor eléctrico, que
permite ajustar el ancho de trabajo (área de distribución de insumos) que
puede variar de 3 hasta 10 metros, dependiendo del tipo de semilla.
Para el acoplamiento al parachoque frontal del tractor, se ofrece una
''Contra Chapa T'', que permite su fijación entre los contra pesos frontales
del tractor.
Una segunda ''Contra Chapa'' también se incorpora, para posibilitar
su fijación en cualquier otro tipo de estructura, que dependerá de alguna
adaptación por parte del usuario.
IMPORTANTE: O ajuste da Alavanca de Dosagem precisará ser refeito em caso de
IMPORTANTE: El ajuste de la Palanca de Dosificación deberá ser realizado en el
caso de que cambie el tipo de producto que usted va a lanzar en el suelo, debido al
mudança do tipo de produto que você ira lançar no solo, devido ao formato, peso e
formato, peso y medidas diferentes, la cantidad lanzada por minuto por el MS
medidas diferentes, a quantidade lançada por minuto pela MS pode não ser a
IMPORTANTE: El ajuste de la Palanca de Dosificación deberá ser realizado en el
puede no ser la misma.
mesma.
IMPORTANTE: El ajuste de la Palanca de Dosificación deberá ser realizado en el
caso de que cambie el tipo de producto que usted va a lanzar en el suelo, debido al
caso de que cambie el tipo de producto que usted va a lanzar en el suelo, debido al
formato, peso y medidas diferentes, la cantidad lanzada por minuto por el MS
formato, peso y medidas diferentes, la cantidad lanzada por minuto por el MS
puede no ser la misma.
Luego de obtener la cantidad de granos que usted necesitará a ser
puede no ser la misma.
Após obter a quantidade de grãos que você necessitará para ser
lanzados por el MS, retire la Canaleta y repita las operaciones anteriores
en secuencia invertida, para volver a colocar el Disco Distribuidor en el
lançada pela MS, retire a Calha e repita as operações anteriores em
Luego de obtener la cantidad de granos que usted necesitará a ser
motor.
sequencia invertida, para retornar o Disco Distribuidor ao motor.
Luego de obtener la cantidad de granos que usted necesitará a ser
lanzados por el MS, retire la Canaleta y repita las operaciones anteriores
lanzados por el MS, retire la Canaleta y repita las operaciones anteriores
en secuencia invertida, para volver a colocar el Disco Distribuidor en el
en secuencia invertida, para volver a colocar el Disco Distribuidor en el
motor.
motor.
SEMBRADORA ABONADORA MS-40
Alavanca de
Dosagem.
Limitador
Limitador
Limitador
Trava da
Alavanca de
Dosagem.
G
ETAPA 18 - Vuelva a conectar los
G
B
Terminales Hembras al motor que
G
ETAPA 18 - Vuelva a conectar los
fueron retirados en la ''Etapa 06 -
ETAPA 19 - Reconecte os Terminais
ETAPA 18 - Vuelva a conectar los
Terminales Hembras al motor que
pág. 11, teniendo en cuenta la
Fêmeas ao motor retirados na
Terminales Hembras al motor que
fueron retirados en la ''Etapa 06 -
polaridad anotada en esta etapa''.
''Etapa 10 - pág. 06, observando a
fueron retirados en la ''Etapa 06 -
pág. 11, teniendo en cuenta la
ETAPA 19 - El ajuste del Registro de
pág. 11, teniendo en cuenta la
polaridade anotada nessa etapa''.
polaridad anotada en esta etapa''.
Dosificación debe ser realizado de
polaridad anotada en esta etapa''.
forma que usted alcance a tener la
ETAPA 19 - El ajuste del Registro de
ETAPA 20 - O ajuste do Registro de
ETAPA 19 - El ajuste del Registro de
dosificación necesaria, de acuerdo al
Dosificación debe ser realizado de
Dosagem deve ser feito de forma que
calculó que usted realizó en la fórmula
Dosificación debe ser realizado de
forma que usted alcance a tener la
você chegue à dosagem necessária
forma que usted alcance a tener la
de la página 10. Una vez que haya
dosificación necesaria, de acuerdo al
conforme você calculou na fórmula da
encontrado el ajuste correcto, bloquee
dosificación necesaria, de acuerdo al
calculó que usted realizó en la fórmula
el Limitador para luego retornar a la
calculó que usted realizó en la fórmula
página 08. Após encontrar a
de la página 10. Una vez que haya
de la página 10. Una vez que haya
posición, durante el trabajo.
regulagem correta, trave o REGISTRO
encontrado el ajuste correcto, bloquee
encontrado el ajuste correcto, bloquee
el Limitador para luego retornar a la
para sempre retornar à posição
el Limitador para luego retornar a la
REGISTRO
posición, durante el trabajo.
durante o trabalho.
posición, durante el trabajo.
O Registro do Dosador define a
quantidade de grãos que será
Contra-Chapa ''T''
distribuída no solo por minuto. Com
a r e g u l a g e m c o r r e t a , v o c ê
executará uma distribuição perfeita
13
de sementes/fertilizante/defensivos
no solo.
13
01
15
13
Contra-Chapa