Página 1
Manual de instruções SKD81800S1 Frigorífico Manual de instrucciones Frigorífico...
Página 2
10. DADOS TÉCNICOS....................17 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns.
Página 3
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro.
Página 4
Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio • artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito de refrigeração. • Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo...
Página 5
PORTUGUÊS 2.2 Ligação eléctrica existem chamas e fontes de ignição na divisão. Ventile bem a divisão. AVISO! • Não permita que objectos quentes Risco de incêndio e choque toquem nas peças de plástico do eléctrico. aparelho. • Não guarde gases e líquidos •...
Página 6
• O circuito de refrigeração e os municipal para saber como eliminar o materiais de isolamento deste aparelho correctamente. aparelho não prejudicam a camada • Não provoque danos na parte da de ozono. unidade de arrefecimento que está • A espuma de isolamento contém gás próxima do permutador de calor.
Página 7
PORTUGUÊS 2. Desligue a ficha da tomada eléctrica. O indicador Férias pisca. O indicador de temperatura apresenta a temperatura 3.5 Regulação da temperatura seleccionada. 2. Prima OK para confirmar. Seleccione a temperatura do aparelho O indicador Férias é apresentado. premindo os reguladores da A função é...
Página 8
3.11 Função DYNAMICAIR 3. Prima OK para confirmar. Aparece o indicador MinuteMinder. 1. Prima Mode até aparecer o ícone O Temporizador começa a piscar (min). correspondente. No fim da contagem decrescente, o O indicador DYNAMICAIR fica indicador MinuteMinder fica intermitente intermitente.
Página 9
PORTUGUÊS por exemplo, para uma recuperação rápida da temperatura após a abertura da porta ou quando a temperatura ambiente é demasiado elevada. Não desloque a prateleira de vidro que cobre a gaveta de legumes, para garantir É possível activar o uma circulação de ar dispositivo manualmente correcta.
Página 10
5.3 Conselhos para a prateleira de vidro por cima da gaveta de legumes. A carne conserva-se por refrigeração de alimentos 1 ou 2 dias no máximo. frescos • Alimentos cozinhados e pratos frios: cubra e coloque em qualquer Para obter o melhor desempenho: prateleira.
Página 11
PORTUGUÊS parte de trás do aparelho com uma O filtro de carvão encontra- escova. se num saco de plástico Esta operação vai melhorar o quando é fornecido, para desempenho do aparelho e reduzir o preservar o desempenho. consumo de electricidade. Coloque o filtro na ranhura antes de activar o aparelho.
Página 12
AVISO! Se pretender deixar o aparelho ligado, peça a alguém para o verificar com alguma regularidade, para evitar que os alimentos no interior se estraguem em caso de falha de energia. É recomendável activar o modo Holiday. 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos...
Página 13
PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução O visor da temperatura Problema no sensor de Contacte o Centro de Assis- apresenta um símbolo rec- temperatura. tência Técnica Autorizado tangular em vez de núme- mais próximo (o sistema de re- ros. frigeração irá continuar a man- ter os produtos alimentares frios, mas a regulação da tem- peratura não será...
Página 14
Problema Causa possível Solução Há água a escorrer na pare- Durante o processo de Isto é normal. de posterior do frigorífico. descongelação automáti- ca, o gelo descongela na parede posterior. Há fluxo de água para o in- A saída da água está ob- Limpe a saída da água.
Página 15
PORTUGUÊS iluminação. Contacte um Centro de Se estes conselhos não Assistência Técnica Autorizado. resultarem, contacte o Centro de Assistência 7.3 Fechar a porta Técnica Autorizado mais próximo. 1. Limpe as juntas da porta. 2. Se necessário, ajuste a porta. 7.2 Substituir a lâmpada Consulte as instruções de montagem.
Página 16
• Este aparelho está em conformidade CUIDADO! com as Directivas da CEE. Consulte as instruções de montagem para efectuar a 8.4 Requisitos de ventilação instalação. A circulação de ar na parte posterior do aparelho tem de ser suficiente. min.
Página 17
PORTUGUÊS HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DADOS TÉCNICOS 10.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação Altura 1780 Largura Profundidade Voltagem Volts 230-240 Frequência As informações técnicas encontram-se exterior ou no interior do aparelho, bem na placa de características, que está no como na etiqueta de energia.
Página 18
Coloque o produto num ou contacte as suas autoridades ponto de recolha para reciclagem local municipais.
Página 19
10. DATOS TÉCNICOS....................34 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
Página 20
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
Página 21
ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para • limpiar el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •...
Página 22
• No utilice adaptadores de enchufes • No toque el compresor ni el múltiples ni cables prolongadores. condensador. Están calientes. • Asegúrese de no provocar daños en 2.4 Luz interna los componentes eléctricos (como enchufe, cable de alimentación, • El tipo de bombilla de este aparato compresor).
Página 23
ESPAÑOL 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Panel de control Pantalla Tecla de calentamiento de Mode temperatura ON/OFF Tecla de enfriamiento de temperatura Se puede cambiar el sonido predefinido Mode y la de menor temperatura. El de las teclas manteniendo pulsadas al cambio es reversible. mismo tiempo unos segundos la tecla 3.2 Pantalla A.
Página 24
3.8 Alarma de puerta abierta Los indicadores de temperatura muestran la temperatura programada. Si la puerta se queda abierta durante La temperatura programada unos minutos, sonará una señal acústica. se alcanza en un plazo de 24 Los indicadores de puerta abierta son los horas.
Página 25
ESPAÑOL Para apagar la función, repita el El indicador DYNAMICAIR parpadea. procedimiento hasta que MinuteMinder 2. Pulse OK para confirmar. se apague. Aparece el indicador DYNAMICAIR. Para apagar la función, repita el El tiempo puede modificarse procedimiento hasta que se apague el en cualquier momento indicador DYNAMICAIR.
Página 26
No coloque el estante de vidrio por encima del cajón Es posible encender el de verduras para no impedir dispositivo manualmente la correcta circulación del cuando sea necesario aire.
Página 27
ESPAÑOL • no guarde en el frigorífico alimentos • Alimentos cocinados, platos fríos: calientes ni líquidos en evaporación cubra y coloque en cualquier instante. • cubra o envuelva los alimentos, en • Frutas y verduras: limpie a fondo y especial si tienen sabores fuertes coloque en un cajón especial.
Página 28
Es importante limpiar periódicamente el orificio de salida del agua de descongelación situado en la mitad del canal del compartimento frigorífico para...
Página 29
ESPAÑOL 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 7.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato se apaga. Encienda el aparato. El aparato no está correc- Enchufe el aparato correcta- tamente enchufado a la to- mente a la toma de corriente.
Página 30
Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla es defectuosa. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. El compresor funciona conti- La temperatura está ajusta- Consulte "Funcionamiento". nuamente. da incorrectamente. Se han guardado muchos...
Página 31
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los productos impiden Asegúrese de que los alimen- que el agua fluya al colec- tos no entran en contacto con tor de agua. la placa posterior. Hay agua en el suelo. El agua de la descongela- Fije la salida de agua de des- ción no fluye hacia la ban- congelación a la bandeja de...
Página 32
2. Si es necesario, ajuste la puerta. 3. Si es necesario, cambie las juntas Consulte las instrucciones de defectuosas. Póngase en contacto montaje. con el servicio técnico autorizado. 8. INSTALACIÓN 8.1 Ubicación 8.3 Conexión eléctrica • Antes de conectar el aparato,...
Página 33
ESPAÑOL 9. RUIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!
Página 34
BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto 1780 Ancho Fondo Voltaje Voltios 230-240 Frecuencia La información técnica se encuentra en la lado exterior o interior del aparato, y en placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético.