RU
русский язык
1. Технические характеристики (См. рисунки 1.)
Технические
характеристики
Unit
CP81020
CP81030
CP81050
CP81080
CP81120
CP81200
CP81300
CP81121
CP81122
CP81201
CP81501
Statische Test Coefficiënt: 1.5 / Dynamische Test Coefficiënt: 1.25 .
Все значения являются действительными на дату настоящей публикации. Для получения дополнительной информации, пожалуйста,
посетите веб-сайт www.ср.com.
2. Тип(ы) оборудования
• Бутылочный домкрат позволяет поднять автомобиль для выполнения ремонта и технического обслуживания. Другое использование
запрещено. Для профессионального применения.
• Бутылочный домкрат должен применяться только как подъемное устройство, запрещается использовать его для транспортировки
или погрузки автомобиля.
• Запрещается маневрирование под нагрузкой.
• Соблюдайте правила техники безопасности при работе с продуктом!
3. Инструкция по установке
WARNING
Убедитесь, что все детали закреплены и затянуты.
• Извлеките устройство, включая вложенные части.
• Соберите рычаг из трех частей, рис. 02(2).
• Затем поместите стержень рычага в подъемное устройство и установите стержень рычага на опору - рис. 02(1)..
• Перед использованием бутылочного домкрата необходимо прокачать гидравлический контур. Возможно накопление воздуха в
гидравлической системе, что может влиять на технические характеристики бутылочного домкрата. Для устранения проблем такого
рода, пожалуйста, выполните следующее.
Откройте клапан сброса за счет поворота стержня рычага против часовой стрелки при одновременной накачке рычагом
(5-6 раз).
Затем накачайте домкрат до его максимальной высоты, перед повторным опусканием. Гидравлическая система
прокачана.
Caution
Рабочая область 1 м должна быть оставлена спереди и сзади механизма во время его эксплуатации, чтобы всегда
оставался свободный доступ.
4. Работа
Caution
Пожалуйста, поместите бутылочный домкрат под точками подхвата автомобиля.
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Во время эксплуатации устройства необходимо строго соблюдать правила техники безопасности.
• Всегда располагайте подъемный домкрат таким образом, чтобы исключить возможность управления из-под автомобиля.
• Всегда обращайтесь с автомобилем вручную, чтобы найти правильные точки подхвата автомобиля.
• Используйте стержень рычага для установки подъемного устройства на нужную высоту, рис.03 (2). Убедитесь в закрытии
гидравлического клапана.Для этого необходимо закрепить стержень рычага в направлении по часовой стрелке.
• Подъемные устройства поставляются с перегрузочным клапаном, регулировка которого выполняется изготовителем. Запрещается
регулировать данный клапан.
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Для опускания нагрузки медленно поверните стержень рычага против часовой стрелки, рис.02 (3 и 4) и рис.03 (3).
• Когда бутылочный домкрат не используется, поршень/подъемная стрела должна быть втянута.
WARNING
Не применяйте бутылочный домкрат для сохранения автомобиля в поднятом состоянии. Всегда применяйте
подставки для шасси, рис.03(4).
WARNING
Убедитесь, что в поднимаемом автомобиле не осталось людей. Выключите двигатель и включите ручные тормоза
автомобиля. Для предотвращения перемещения автомобиля используйте клинья, рис. 03 (1). Не садитесь в автомобиль и не
включайте двигатель.
WARNING
не разрешается работать под поднятым автомобилем, если он не закреплен надлежащим образом.
WARNING
оператору должна быть передана вся информация о тренингах и о накачке и преобразуемых силах.
Вес
Грузоподъемность
[kg]
[kg]
2.4
2000
2.9
3000
3.8
5000
5.8
8000
6.7
12000
9.1
20000
18.3
30000
9.5
12000
5.9
12000
13
20000
35.3
50000
CP81020/CP81030/CP81050/CP81080/CP81120/CP81200/
CP861300/CP81121/CP81122/CP81201/CP81501
A
B
C
[mm]
[mm]
[mm]
180
125
55
190
135
65
200
140
60
200
120
80
180
95
75
185
95
35
285
170
------
240
150
90
155
70
45
275
170
70
300
180
------
D
E
F
G [ø]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
360
120
80
20
390
125
85
23
400
140
90
29
400
160
100
35
350
175
120
43
315
195
145
53
455
200
150
62
480
195
145
43
270
140
105
43
514
205
140
53
480
220
175
66
домкрат