HU
magyar
1. Műszaki adatok (lásd az ábrákat 1.)
Műszaki adatok
Unit
CP81020
CP81030
CP81050
CP81080
CP81120
CP81200
CP81300
CP81121
CP81122
CP81201
CP81501
Statikus tesztegyüttható: 1.5 / Dinamikus tesztegyüttható: 1.25 .
Az összes feltüntetett érték a jelen kiadvány dátumakor érvényes. A legfrissebb adatokért kérjük, látogassa meg a www.cp.com internetes
oldalt.
2. Géptípus(ok):
• A csavaros emelő járművek felemelésére szolgáló eszköz, hogy azokhoz javítási és karbantartási műveletek miatt hozzá lehessen férni.
Más felhasználás nem engedélyezett. Csak professzionális felhasználásra.
• A csavaros emelő csak egy emelő eszköz, amit tilos a jármű szállításához vagy berakodásához használni.
• Tilos terhelt állapotban mozgatni az emelőt.
• Mindig tartsa észben a termékbiztonsági információkat!
3. Felszerelési utasítások
WARNING
Ügyeljen rá, hogy minden alkatrész rögzített és meghúzott legyen.
• Vegye ki a berendezést, a hozzá csomagolt alkatrészekkel együtt.
• Szerelje össze a három részt (02(2). ábra).
• Most helyezze a kar rúdját az emelő eszközhöz, és a kar rúdját a tartóba (02(1). ábra)..
• A csavaros emelő használata előtt légteleníteni kell a hidraulikus kört. A hidraulikarendszerben levegő gyűlhet fel, ami ronthatja a csavaros
emelő teljesítményét. Az ilyen probléma megoldásához járjon el a következő módon.
A kart az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva nyissa ki a leengedő szelepet, de azzal egyidőben működtesse is az
emelőt a karral (5-6-szor).
Ezt követően emelje fel az emelőt a maximális magasságba, majd engedje le. A hidraulikarendszer légtelenítése befejeződött.
Caution
Egy 1 m-es munkaterületet kell szabadon hagyni a gép előtt és mögött működés közben, hogy az mindig könnyen
hozzáférhető legyen.
4. Használat
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
Caution
Állítsa a csavaros emelőt a jármű emelési pontja alá.
• A berendezés használata közben a biztonsági előírásokat szigorúan be kell tartani.
• Az emelőt mindig úgy állítsa be, hogy az autó alól ne lehessen kezelni.
• A jármű emelési pontjainak meghatározásához mindig használja annak kézikönyvét.
• A kar segítségével emelje az emelőt a kívánt magasságba (03 (2). ábra). Ügyeljen arra, hogy a hidraulikus szelep zárva legyen. Ehhez az
óramutató járásának irányába forgatva be kell csavarni a kart.
• Az emelő eszközt egy szelep védi a túlterheléstől, amit a gyártó állított be. Ezt a szelepet tilos módosítani.
• A teher leengedéséhez lassan forgassa a kart az óramutató járásával ellentétes irányba (02(3&4). ábra & 03(3). ábra).
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Amikor nem használja a csavaros emelőt, húzza vissza a dugattyút/emelőkart.
WARNING
Soha ne használja az emelőt az autó felemelt állapotban tartására.Mindig használjon állványokat az alváz megtámas-
ztásához (03(4). ábra).
WARNING
Ellenőrizze, hogy senki nem tartózkodik a felemelendő járműben. Állítsa le a motort és húzza be a jármű kézifékét. Ékekkel
biztosítsa, hogy a jármű ne mozdulhasson el (03(1). ábra). Ne szálljon be a járműbe és ne indítsa be a motort.
WARNING
tilos a megemelt teher alatt dolgozni, amíg nincs megfelelő módon rögzítve.
WARNING
a kezelőt tájékoztatni kell a képzéssel, a pumpálással és a transzlációs erőkkel kapcsolatos összes szükséges
információról.
Tömeg
Teherbírás
[kg]
[kg]
2.4
2000
2.9
3000
3.8
5000
5.8
8000
6.7
12000
9.1
20000
18.3
30000
9.5
12000
5.9
12000
13
20000
35.3
50000
CP81020/CP81030/CP81050/CP81080/CP81120/CP81200/
CP861300/CP81121/CP81122/CP81201/CP81501
A
B
C
[mm]
[mm]
[mm]
180
125
55
190
135
65
200
140
60
200
120
80
180
95
75
185
95
35
285
170
------
240
150
90
155
70
45
275
170
70
300
180
------
Hidraulikus csavaros emelő
D
E
F
G [ø]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
360
120
80
20
390
125
85
23
400
140
90
29
400
160
100
35
350
175
120
43
315
195
145
53
455
200
150
62
480
195
145
43
270
140
105
43
514
205
140
53
480
220
175
66