Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF U15E42.0GB
Resumen de contenidos para NEFF U15E42.0GB
- Página 1 [es] Instrucciones de uso Horno doble U15E42.0GB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Apagar el aparato................7 Modificar ajustes básicos..............7 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Desconexión automática de seguridad..........8 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- international.com y también en la tienda online: www.neff- Reloj electrónico................ 8 eshop.com Pantalla de la hora ................8 Avisador de tiempo ................8... -
Página 3: Consejos Y Advertencias De Seguridad
: Consejos y advertencias de seguridad Recomendamos leer con atención las ¡Peligro de descarga eléctrica! siguientes instrucciones de uso. Conservar Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. Las las instrucciones de uso y montaje. En caso reparaciones sólo pueden ser efectuadas por personal del Servicio de Asistencia Técnica debidamente instruido. -
Página 4: Consejos Para Ahorrar Energía Y Sobre Medio Ambiente
Consejos para ahorrar energía y sobre medio ambiente En este capítulo se ofrecen consejos sobre cómo ahorrar mantiene caliente. De este modo puede reducirse el tiempo de energía al asar y hornear, y sobre cómo desechar el aparato cocción para el segundo pastel. de manera adecuada. -
Página 5: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento En este capítulo se presenta un resumen de los modos de funcionamiento del aparato. õ Horno inferior Modo de funcionamiento Aplicación CircoTherm®aire caliente para hornear y asar en uno o varios niveles Calor superior e inferior Para hornear y asar en un nivel. Especialmente indicado para pasteles con un recubri- miento húmedo (p. -
Página 6: Accesorios
Accesorios Los accesorios pueden adquirirse en establecimientos especializados: Este aparato incorpora los siguientes accesorios: Accesorios N.° de pedido Bandeja universal esmaltada Para hornear pasteles jugosos, Aparato de cocción al vapor System N8642X0EU asar, asar al grill y recoger el Set para asar al grill Z1240X2 líquido que se desprenda. -
Página 7: Manejo Del Aparato
Manejo del aparato En este capítulo se describe cómo encender y apagar el aparato ■ cómo seleccionar el modo de funcionamiento y la ■ temperatura cómo cambiar los ajustes básicos ■ cuándo se apaga el aparato de modo automático ■ Encender el aparato Apagar el aparato Girar el mando de los modos de funcionamiento hasta... -
Página 8: Desconexión Automática De Seguridad
Desconexión automática de seguridad El tiempo que transcurre hasta que se apaga el aparato depende de sus ajustes. La desconexión automática de seguridad se activa cuando En la pantalla de temperatura parpadea . El ‹‹‹ transcurre cierto tiempo sin que se hayan efectuado ajustes en funcionamiento del aparato se interrumpe. -
Página 9: Final Del Funcionamiento
Preselección de funcionamiento Programar la duración de funcionamiento con el mando giratorio (p. ej. horas). ‚ „‹ El horno inferior se enciende automáticamente y se apaga al La configuración se aplica de modo automático. A alcanzar el final de funcionamiento previamente programado. continuación se vuelve a mostrar la hora, y la duración de Para ello se deben combinar las funciones "Duración de funcionamiento programada empieza a transcurrir. -
Página 10: Consultar, Corregir O Cancelar La Configuración
Girar el mando giratorio hacia la derecha. El calentamiento rápido se desactiva tras alcanzarse la temperatura programada. El símbolo se apaga. En la pantalla de la hora se muestra y se ilumina el Ž símbolo . Se activa el calentamiento rápido para el horno Consultar, corregir o cancelar la inferior. -
Página 11: Hornear
Hornear Hornear a varios niveles En este capítulo se presenta información sobre hornear a un nivel Al hornear a varios niveles, emplear únicamente el modo de ■ funcionamiento CircoTherm® Aire caliente hornear a varios niveles ■ Tener en cuenta que los productos de repostería tienen un la tabla de horneado ■... - Página 12 Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura Tiempo en minutos Scones 180 200* 10 - 15 õ 210 220* 8 - 10 õ 200 210* 10 - 12 ô 1 + 3 180 200* 10 - 15 õ Pastelitos 160 ...
-
Página 13: Tabla De Horneado Para Productos Precocinados
Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura Tiempo en minutos Pizza casera 190 200* 20 - 30 õ 180 190* 15 - 20 õ 1 + 3 180 190* 35 - 45 õ Patatas asadas con piel 160 - 170 60 - 70 õ... -
Página 14: Consejos Y Sugerencias
Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura en °C Tiempo en minutos Lasaña, congelada (1200 g) 180 190* 45 - 50 õ 180 190* 40 - 45 õ Lasaña, fresca (400 g) 170 180* 35 - 40 õ 190 200* 35 - 40 õ... -
Página 15: Asar
Asar En caso necesario, sofreír antes la carne. Introducir carne, verduras y líquido en la cacerola en una Para asar se utiliza una cacerola sin tapa. proporción de 1:1:1 y colocarla cerrada con la tapa sobre la En caso de asar con Calor superior e inferior , dar la vuelta parrilla en la altura 1. -
Página 16: Consejos Y Sugerencias
Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura en °C Tiempo en minutos (por 500 g) Lomo 30 + 30 õ 30 + 30 õ Panceta 30 + 25 õ 30 + 25 õ Jamón fresco Pieza 30 + 30 õ 30 + 30 õ... -
Página 17: Asar Al Grill
Asar al grill En este capítulo se presenta información sobre Para cantidades reducidas de alimentos planos utilizar el grill pequeño . Colocar los alimentos en el centro de la asar al grill en general ■ parrilla (figura B). Usando el modo Grill pequeño se ahorra el ThermoGrill energía. - Página 18 Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura en °C Tiempo en minutos Cordero Pierna 170 - 190 120 150*** õ Paletilla (con hueso) 170 - 190 100 130*** õ Paletilla (rollo con hueso) 170 - 190 120 150*** õ Filetes, grosor 2...
-
Página 19: Cocción A Baja Temperatura
Comida Horno Ajuste Nivel Temperatura en °C Tiempo en minutos Solomillo cara: 8 - 12 õ cara: 7 - 10 cara: 9 - 13 ô cara: 8 - 12 * Precalentar durante 3 minutos ** Girar con frecuencia *** Girar cuando haya transcurrido la mitad del tiempo Cocción a baja temperatura En este capítulo se ofrece información sobre Quitar la grasa y los tendones a la carne. -
Página 20: Consejos Y Sugerencias
Soasado en Cocción a Soasado en Cocción a minutos baja tempe- minutos baja tempe- ratura en ratura en minutos minutos Ternera Solomillo, entero (aprox. 800 g) 4 - 5 150 - 180 Pechuga de pollo (150 - 200 g)* 4 - 5 90 - 120 Contratapa 6 - 7... -
Página 21: Yogur
Yogur Este aparato permite elaborar yogur casero. Para ello se utiliza Tapar los recipientes llenos con una tapa apropiada o con el calor de la iluminación del compartimento de cocción film transparente. Precalentar el horno con el grill grande durante 15 minutos a Retirar los accesorios y las rejillas de soporte, las guías 100 °C. -
Página 22: Superficies Autolimpiables
Pieza del aparato Productos de limpieza Superficies esmaltadas Para una limpieza más cómoda, se recomienda conectar la iluminación del comparti- (superficie lisa) mento de cocción y, si procede, descolgar la puerta del aparato. Limpiar con detergente convencional o vinagre diluido en agua usando un trapo suave y humedecido o una gamuza;... -
Página 23: Desmontar Y Montar La Puerta Del Aparato
Una vez finalizada la limpieza del horno suena una señal y en Cerrar por completo las palancas de bloqueo izquierda y la pantalla de la temperatura se apaga el nivel de limpieza derecha (figura D). seleccionado. & Finalizar/cancelar la limpieza del horno Horno inferior õ... -
Página 24: Limpiar Las Rejillas De Soporte
Presionar la parte delantera de la rejilla de soporte hacia ¡Atención! arriba y extraerla lateralmente (figura A). No utilizar limpiadores abrasivos o corrosivos ni rascadores para vidrio. El cristal podría resultar dañado. Tirar de la parte trasera de la rejilla de soporte hacia adelante y extraerla lateralmente (figura B). -
Página 25: Cambiar La Lámpara Del Horno
Avería Posible causa Solución En la pantalla de temperatura se indica Asignación permanente de una tecla Desactivar la asignación permanente de "EE011" la tecla y pulsar la tecla de las funciones de tiempo En la pantalla de temperatura se indica Error interno en el sistema electrónico del Pulsar la tecla de las funciones de "EXXX", p. -
Página 26: Sustituir La Junta De La Puerta
Sustituir la junta de la puerta Si la junta de la puerta está defectuosa, debe sustituirse. Las juntas de recambio para el aparato se pueden adquirir a través del Servicio de Asistencia Técnica. La junta de la puerta está fijada por los cuatro puntos indicados (figura A). -
Página 27: Platos Testados
Platos testados Platos testados conforme a las normas EN 50304/EN 60350 (2009) o IEC 60350. Tener en cuenta las indicaciones de las tablas referidas al precalentamiento. Hornear Utensilios Horno Ajuste Nivel Temperatura Tiempo en minu- Bizcochillos de mantequi- bandeja de horno*** 140 ... - Página 28 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000540349* 9000540349 920227...