DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
★ BOQUILLA 500
• Sector carrocería.
• Altísima calidad de acabados.
• Consumo de aire: 520 L/min.
• Dimensiones de abanico: 310 mm.
• Transferencia: ≥ 70 %
◆ CHAPEAU 500
• Secteur carrosserie.
• Très haute qualité des finitions.
• Consommation d'air: 520 L/min.
• Dimensions d'éventail: 310 mm.
• Transfert: ≥ 70 %
BOQUILHA 500
♣
• Sector carroçaria.
• Altíssima qualidad de acabamentos.
• Consumo de ar: 520 L/min.
• Dimensões do abano: 310 mm.
• Transferência: ≥ 70 %
★ BOQUILLA 3030
• Sector industria.
• Acabados e imprimaciones.
• Consumo de aire: 510 L/min.
• Dimensiones de abanico: 310 mm.
• Transferencia: ≥ 70 %
BOQUILHA 3030
♣
• Industriesektor.
• Acabamentos e imprimações.
DONNÉES TECHNIQUES
● TIP 500
• Bodywork shop sector.
• Extremely high quality of finishes.
• Air consumption: 520 L/min.
• Spray width dimensions: 310 mm.
• Transfer: ≥ 70 %
■ DÜSE 500
• Karosseriesektor.
• Höchste Endbearbeitungsqualität.
• Luftverbrauch: 520 L/min.
• Fächerabmessungen: 310 mm.
• Übertragung: ≥ 70 %
▲ UGELLO 500
• Settore carrozzeria.
• Finiture di altissima qualità.
• Consumo d'aria: 520 L/min.
• Dimensioni del ventaglio: 310 mm.
• Trasferimento: ≥ 70 %
● TIP 3030
• Industrial sector.
• Finishes and primers.
• Air consumption: 510 L/min.
• Spray width dimensions: 310 mm.
• Transfer: ≥ 70 %
• Consumo de ar: 510 L/min.
• Dimensões do abano: 310 mm.
• Transferência: ≥ 70 %
TECHNISCHE DATEN
450 A
★ BOQUILLA 600
• Sector industria.
• Máxima producción en líneas de pintado.
• Consumo de aire: 610 L/min.
• Dimensiones de abanico: 330 mm.
• Transferencia: ≥ 70 %
◆ CHAPEAU 600
• Secteur industrie.
• Production maximum sur chaînes de
peinture.
• Consommation d'air: 610 L/min.
• Dimensions d'éventail: 330 mm.
• Transfert: ≥ 70 %
BOQUILHA 600
♣
• Sector indústria.
• Máxima producção em linhas de pintura.
• Consumo de ar: 610 L/min.
• Dimensões do abano: 330 mm.
• Transferência: ≥ 70 %
◆ CHAPEAU 3030
• Secteur industrie.
• Finitions et impressions.
• Consommation d'air: 510 L/min.
• Dimensions d'éventail: 310 mm.
• Transfert: ≥ 70 %
▲ UGELLO 3030
• Sector indústria.
• Rifiniture e imprimiture.
DADOS TÉCNICO
DATI TECNICI
● TIP 600
• Industrial sector.
• Maximum production in painting lines.
• Air consumption: 610 L/min.
• Spray width dimensions: 330 mm.
• Transfer: ≥ 70 %
■ DÜSE 600
• Industriesektor.
• Maximale Produktion in Lackierstraßen.
• Luftverbrauch: 610 L/min.
• Fächerabmessungen: 330 mm.
• Übertragung: ≥ 70 %
▲ UGELLO 600
• Settore industria.
• Massima produzione nelle linee di
verniciatura.
• Consumo d'aria: 610 L/min.
• Dimensioni del ventaglio: 330 mm.
• Trasferimento: ≥ 70 %
■ DÜSE 3030
• Settore industria.
• End- und Grundieranstriche.
• Luftverbrauch: 510 L/min.
• Fächerabmessungen: 310 mm.
• Übertragung: ≥ 70 %
• Consumo d'aria: 510 L/min.
• Dimensioni del ventaglio: 310 mm.
• Trasferimento: ≥ 70 %
13