Publicidad
Pantalla de visualización
Pantalla VIEW
[HA OCURRIDO UN ERROR.
POR FAVOR, VUELVA A
FORMATEAR.]
[La reparación falló.]
[IMPOSIBLE FORMATEAR.]
[NO SE PUEDE REPARAR
INFORMACIÓN DE CONTROL
PORQUE LA BATERÍA ESTÁ
BAJA.]
[NO SE PUEDE PROTEGER.]
[EL CLIP ESTÁ PROTEGIDO.
CANCELE LA PROTECCIÓN.]
[EL MENÚ SUP. EXISTE. NO SE
PUEDE BORRAR. ¿BORRAR
MENÚ S.? (NO SE BORRAN
DATOS GRAB).]
[EL MENÚ SUP. EXISTE. NO SE
PUEDE GRABAR. ¿BORRAR
MENÚ S.? (NO SE BORRAN
DATOS GRAB).]
[SE HA DETECTADO UN ERROR
EN LA MINIATURA.]
[NO SE PUEDE GRABAR
DEBIDO A DATOS
INCOMPATIBLES.]
[IMPOSIBLE AJUSTAR.]
[ESTE CLIP NO SE PUEDE
COPIAR.]
[SE DETECTÓ UN ERROR EN
LOS DATOS DE CONTROL
(TARJETA SD).]
[FALLO EN COPIA.
COMPRUEBE TARJETA.]
[INTERRUPCIÓN DE LA
COPIA EN CURSO DEBIDO A
INSUFICIENTE BATERÍA. NO
APAGUE.]
[COPIA INTERRUMPIDA
DEBIDO A INSUFICIENTE
BATERÍA.]
[NO SE PUEDE COPIAR, EL
NUM. DE CLIPS LLEGÓ AL
MÁX.]
[BATERÍA BAJA. CONECTE UN
ADAPTADOR DE CA O CAMBIE
LA BATERÍA.]
[NO SE PUEDE REPROD ESTE
CLIP EN ESTE MODELO.]
[No se puede copiar, contiene
grabaciones de otros
dispositivos.]
[OCURRIÓ UN ERROR.
PARA REPARAR LOS DATOS
DE CONTROL, CONECTE
ADAPTADOR AC O CAMBIE LA
BATERÍA.]
[Inválido]
[No se puede grabar. Demasiadas
listas de reproducción.]
Capítulo 9 Notas — Sistema de advertencia
Pantalla HOME
—
El formateo de la tarjeta SD ha fallado.
—
La reparación del clip en el que se ha producido
un error ha fallado debido a la desconexión de
la alimentación o porque se extrajo la tarjeta SD
durante la grabación.
La restauración de la información de gestión ha
fallado.
—
Esta es una tarjeta SD una tarjeta que no puede
formatearse.
—
La información de gestión no puede restaurarse
debido a una capacidad de batería restante
insuficiente.
—
Este es un clip que no puede protegerse.
—
El clip está protegido para que no puede eliminarse. Se muestra un mensaje.
—
Está intentando eliminar un clip en la tarjeta SD
donde se ha creado el menú superior.
—
La tarjeta SD con el menú superior creado está
insertada.
—
Se ha producido un error ocurrió en la información
de miniatura de la tarjeta SD.
—
La versión de la información de gestión de la tarjeta
SD no se admite.
—
No se puede configurar.
—
El clip no puede copiarse.
—
Se ha producido un error ocurrió en la información
de gestión de la tarjeta SD.
—
La copia del clip ha fallado debido a un error en la
tarjeta SD.
—
La capacidad restante de la batería disminuyó al
copiar el clip.
—
La copia de un clip se ha cancelado debido a poca
capacidad restante de la batería.
—
El número de clips que pueden copiarse ha
alcanzado el máximo.
—
Está intentando copiar un clip o actualizar
el firmware de la cámara mientras con poca
capacidad restante de la batería.
—
Este es un clip que no puede reproducirse con la
cámara.
—
El clip grabado en el otro dispositivo no puede
copiarse.
—
La capacidad restante de la batería era baja al
iniciarse la restauración de la información de
gestión.
—
La operación está desactivada.
—
Ha intentado grabar en la tarjeta SD en la que
el número de lista de reproducción que puede
grabarse ha alcanzado el máximo.
Descripción
– 172 –
Comportamiento y causa
Se muestra un mensaje.
f Formatee otra vez.
Se muestra un mensaje.
f Compruebe la tarjeta SD.
Se muestra un mensaje.
f Compruebe la tarjeta SD.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya por una batería completamente
recargada, o conecte el adaptador de CA.
Se muestra un mensaje.
f Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones
de contenido.
f Cancele la protección en el clip.
Se muestra un mensaje.
f Elimine el menú superior.
Se muestra un mensaje.
f Elimine el menú superior.
Se muestra un mensaje.
f La restauración de la información de gestión se
realiza automáticamente después de esto.
Se muestra un mensaje.
f Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones
de contenido.
Se muestra un mensaje.
f Realice la configuración después de que se pueda
configurar.
Se muestra un mensaje.
f Copie los clips salvo el clip correspondiente.
Se muestra un mensaje.
f La restauración de la información de gestión se
realiza automáticamente después de esto.
Se muestra un mensaje.
f Compruebe la tarjeta SD.
Se muestra un mensaje.
f La copia se ha cancelado.
f Sustituya por una batería completamente
recargada, o conecte el adaptador de CA.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya por una batería completamente
recargada, o conecte el adaptador de CA.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya la tarjeta SD o elimine los clips
innecesarios en el destino de copia.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya por una batería completamente
recargada, o conecte el adaptador de CA.
Se muestra un mensaje.
f Reproduzca en un dispositivo que pueda
reproducir.
Se muestra un mensaje.
f Copie los clips salvo el clip correspondiente.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya por una batería completamente
recargada, o conecte el adaptador de CA.
Se muestra un mensaje.
f Ejecute después de que la operación se active.
Se muestra un mensaje.
f Sustituya la tarjeta SD o elimine los clips
innecesarios.
Publicidad
