Test:
Lorsque vous utilisez un volt mètre ou un testeur de circuit, sondez soigneusement un fil à la fois.
Déterminer le type de système de câblage du véhicule et l'emplacement des fonctions d'entrée
requises
NE PAS sonder à travers deux fils ou à travers la structure du véhicule.
Code de câblage et description du
véhicule
A - Système à 2 fils
B - 3 Système de fils
BT – Système de câblage multiplexé
frein/queue
BTT – Système de câblage multiplexé
frein/virage/queue*
*
Le module peut ne pas fonctionner avec certains systèmes de câblage BTT. Pour alléger, vous devrez peut-être acheminer le fil arrière vers le circuit d'éclairage de la plaque d'immatriculation
arrière et / ou le frein vers le feu stop central
Entrées du véhicule de remorquage – Installations:
Débranchez et isolez la borne négative de la batterie du véhicule.
Lisez et suivez tous les avertissements et mises en garde imprimés sur la batterie du véhicule de remorquage.
Épisser les fils d'entrée du harnais de remorquage au véhicule tel que déterminé.
Lors de l'épissage, utilisez des épissures de fil de calibre appropriées. Les robinets bleus fournis sont réservés aux fils de calibre 16 à 18.
©Horizon Global™ Corp 2023
Détermination des entrées du véhicule de remorquage
Description du système électrique du
véhicule
Les fonctions de virage et de freinage du
véhicule sont combinées dans un seul fil et la
fonction de feu arrière est sur un fil séparé.
Les fonctions de virage, de freinage et de feu
arrière du véhicule reposent sur des fils
séparés.
Les fonctions de freinage et de queue du
véhicule sont combinées sur un fil et les
fonctions de virage sont sur des fils séparés.
Les fonctions de freinage, de virage et de
queue du véhicule sont combinées sur un fil.
Fils d'entrée utilisés
Jaune au véhicule Virage à gauche / fil de
frein, vert au véhicule Virage à droite / fil
de frein et marron au véhicule Fil de
queue.
Jaune au véhicule Fil de virage à gauche,
Vert aux véhicules Fil de virage à droite,
Marron au véhicule Fil de queue et Rouge
au fil de frein du véhicule.
Jaune au véhicule Fil de virage à gauche,
vert au véhicule Fil de virage à droite et
rouge au véhicule Fil de frein / queue.
Jaune au frein / queue / fil de virage à
gauche du véhicule et vert au fil de frein /
queue / virage à droite.
Feuille 10 de 18
119193-N
Exceptions de fil d'entrée
Le fil de frein (rouge) n'est pas
utilisé.
NONE – Use all wires.
Tail wire (Brown) is not used.
Tail Wire (Brown) & Brake wire
(Red) are not used.
1/10/2023
Rév. A