Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D100318X0ES
Montaje en actuador
Los números de clave se refieren a la figura 2 para el tamaño 30, la figura 3 para los tamaños 40 y 50, la figura 4 para el tamaño 80 o
la figura 5 para el tamaño 100.
1. Colocar el actuador en el bonete del cuerpo y apretar la tuerca de seguridad del yugo o las tuercas hexagonales de montaje del
actuador.
2. Comprobar que el tapón de la válvula esté en su asiento.
3. Ajustar la escala del indicador de la carrera (clave 27) para que los dos tornillos (clave 19) queden centrados en las ranuras.
4. Apretar las tuercas hexagonales (clave 29) en el vástago del tapón de la válvula y colocar el disco indicador de la carrera
(clave 20) en el vástago, por encima de las tuercas hexagonales. Ajustar las tuercas hasta que el disco indicador de la carrera
(clave 20) apunte a la posición cerrada de la escala.
5. Conectar temporalmente el vástago del tapón de la válvula al conjunto del conector del vástago (clave 24) y apretar los tornillos
de cabeza en el conector del vástago.
6. Usar el volante (clave 28) para mover el tapón de la válvula a la posición completamente abierta, tal y como lo indica el disco
indicador (clave 20) en la escala del indicador de la carrera (clave 27).
7. Retirar el conjunto del conector del vástago (clave 24).
8. Tamaño 30: girar el volante (clave 28) en sentido antihorario hasta que el conjunto de conector del vástago (clave 24) casi toque
la parte superior del yugo;
Tamaños 40, 50 y 80: girar el volante (clave 28) en sentido antihorario todo lo que da;
Tamaño 100: girar el volante (clave 28) en sentido antihorario (para las válvulas que se cierran empujando hacia abajo) o en sentido
horario (para las válvulas que se abren empujando hacia abajo) todo lo que da.
PRECAUCIÓN
La activación incompleta, tanto del vástago de la válvula como del conjunto de tornillo del vástago (clave 38), o del tornillo
de potencia del tamaño 100 (clave 5) en el conector del vástago, puede dañar las roscas o producir un funcionamiento
incorrecto. Asegurarse de que la longitud de cada vástago sujetado en el conector de vástago sea igual o mayor que el
diámetro de ese vástago.
9. Conectar el vástago del tapón de la válvula al conjunto del conector del vástago (clave 24). Asegurarse de que la parte inferior
del conector del vástago esté tocando o casi tocando el disco indicador de la carrera (clave 20). Apretar los tornillos de cabeza
del conector del vástago (clave 24) y trabar las tuercas hexagonales (clave 29) contra el disco indicador de la carrera (clave 20) y
el conector del vástago.
10. Girar el volante hasta que se asiente el tapón de la válvula. Ajustar la escala del indicador de la carrera (clave 27) con dos
tornillos (clave 19) de manera que el disco indicador de la carrera (clave 20) apunte a la posición cerrada de la escala. Apretar los
dos tornillos.
Montaje en indicador de posición
El indicador de posición Tejax está disponible en los actuadores de volante 1008, tamaños 30, 40 y 50. Se debe montar en posición
horizontal para que funcione correctamente. Para fijar el indicador de posición:
1. Asentar el tapón de la válvula.
2. Aflojar los cuatro tornillos que sujetan la unidad indicadora del cuadrante en su lugar.
3. Girar el cuadrante hasta que ambas manecillas estén en la posición Shut (Cerrada [Cero]).
4. Apretar los cuatro tornillos.
La manecilla grande indica fracciones de vuelta; la manecilla pequeña cuenta el número de vueltas completas. El indicador de
posición no requiere lubricación.
Actuador de volante 1008
Junio de 2017
3
Publicidad
Tabla de contenido
