EU-Konformitätserklärung
EU-Declaration of conformity
Déclaration de conformité UE
Wir
Juice Technology AG
We
Kaernenstrasse 2
Nous
CH-8184 Bachenbülach
Tel. +41 41 510 02 19
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt:
hereby declare in our sole responsibility, that the product:
déclarons de notre seule responsabilité, que le produit:
Juice Technology AG
Juice Services AG
JUICE CHARGER me
Juice Power AG
Juice Telemetrics AG
Kasernenstrasse 2
mit den wesentlichen Anforderungen der nachfolgenden genannten Richtlinien und deren Ände-
CH-8184 Bachenbülach
rungsrichtlinie übereinstimmt / complies with the essential requirements of the following guidelines and
info@juice-technology.com
their amendment guidelines / est conforme aux exigences essentielles des lignes directrices suivantes et
juice-world.com
de leurs lignes directrices de modification.
Phone CH / Intl.
+41-41 510 02 19
Richtlinie über Funkgeräte
Telefon DE
2014/53/EU
Radio Equipment Directive (RED)
0800 3 400 600
Directive sur les équipements radio
MWSt/UID
Juice Technology AG
Richtline zu gefährlichen Stoffen in Elektro- und Elektronikgeräten
CHE-236.291.474
DE815511383
2011/65/EU
Hazardous substances in electrical and electronic equipment directive (RoHS)
Directive sur les substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
Juice Europe GmbH
Messgeräte-Richtlinie
Friedenheimer Brücke 20
DE-80639 München
2014/32/EU
Measuring Instrument Directive (MID)
Directive sur les instruments de mesure
Juice Iberia S.L.
Calle Medellín 3
ES-29002 Málaga
Für die Beurteilung wurden die folgenden einschlägigen Normen oder normativen Dokumenten
Juice France SAS
herangezogen / The following relevant standards or norms were used for the assessment /
18 Place des Nymphéas
FR-93420 Villepinte
documents normatifs pertinents suivants ont été utilisés pour l'évaluation
Juice Nordics AB
ETSI EN 300 330 V2.1.1
Edsbrogatan 1 A
SE-75228 Uppsala
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
Juice UK and Ireland Ltd
19 Eastbourne Terrace,
EN 62368-1 :2020+A11:2020 EN IEC 63000:2018
Paddington Station
UK-W2 6LG London
Die herangezogenen Normen für die Messgeräte-Richtlinie siehe separate EU-Konformitätserklärung
vom Hersteller / For the standards used for the MID see the separate EU declaration of conformity
Juice Americas, Inc.
333 3rd Avenue N.
from the manufacturer /
Pour les normes utiliséed pour la directive sur les appareils de mesure, voir
US-33701 St. Petersburg FL
la déclaration de conformité UE séparée du fabricant
juice-americas.com
Juice Technology Co., Ltd.
Zhejiang
Lishui Digital Building
Lianchuang Street No.153
Future City, Yuhang District
CN-Hangzhou
Ort:
juice-asia.com
Bachenbülach
Waren aus EU nur an diese Adresse
goods from EU to this address only:
Feldwiesenstrasse 8
DE-79807 Lottstetten
18. Instalação
O JUICE CHARGER me deve ser única e exclusivamente
instalado e colocado em funcionamento por técnicos
especializados. Monte o JUICE CHARGER me conforme
as instruções do manual. Antes de iniciar a montagem,
desligue sempre a alimentação elétrica.
Segurança
É obrigatório ligar um disjuntor de corrente de avaria
e um interruptor automático a montante do aparelho.
O interruptor automático tem de ser dimensionado de
acordo com a placa de características, a potência de
carga desejada e a linha de alimentação (comprimento da
linha, secção transversal) do aparelho, e em conformida-
de com os regulamentos nacionais. É necessário um inter-
ruptor automático por ponto de carregamento.
42
EL-JCME*
Les normes ou
EN IEC 61851-1:2019
IEC 61851-21-2:2018 EN 61439
EN 62196-1:2015
EN 62196-2:2017
EN 50581:2012
EN 50620:2020
EN 62479:2010
EN 50364:2010
Datum:
Signatur:
25.11.2021
Christoph R. Erni,CEO
User Manual JUICE CHARGER me [EL-JCME*] V 1.2
Montar o aparelho
•
O aparelho pode ser montado em espaços
interiores ou exteriores.
•
O aparelho deve ser montado apenas em
superfícies niveladas.
•
Deve compensar-se um eventual desnível da
superfície com medidas adequadas.
Os orifícios de fixação devem ser feitos com a ajuda do
modelo de perfuração fornecido. Os furos devem ser
feitos na parede com o diâmetro previsto para o material
de fixação selecionado. Instale o suporte da ficha
fornecido a uma altura entre 70 cm e 170 cm acima
do solo.
•
Insira a linha de alimentação no aparelho através
de uma das duas entradas previstas para o efeito
(por baixo ou por trás).
Secções transversais com pinças
•
Condutor de arame fino: 6–10 mm²/10–8 AWG
Ligação de cabos
•
Tipo de cabo de ligação mín.: 3 × 6 mm² – L1/N/PE
•
Tipo de cabo de ligação máx.:
5 × 10 mm² – L1/L2/L3/N/PE
•
Diâmetro do cabo de ligação: 16–21 mm
Internet
Ligue o JUICE CHARGER me à Internet por LAN (RJ45)
para poder utilizar funções como a gestão da carga.
Puxe o cabo pelo orifício mais pequeno da entrada de
cabo selecionada (3a e 3b das instruções de instalação)
e ligue-o a uma ficha ou tomada LAN. Depois, ligue
o cabo LAN ao JUICE CHARGE CONTROLLER utilizando
um cabo LAN curto adicional, se necessário.
Rejeição de carga
Ligue os contactos de comutação sem potencial do
recetor síncrono redondo aos terminais amarelo
e vermelho de acordo com o ponto 5 das instruções
de instalação separadas.