INTRODUCCIÓN
El samaritan® PAD de HeartSine es un desfibrilador externo auto-
mático (DEA) usado para la administración rápida de la terapia de
electroshock con el fin de reanimar a las víctimas de parada
cardiaca súbita (PCS).
PARADA CA DIACA S BITA (PCS)
R
Ú
La parada cardiaca súbita es una afección en la que el corazón deja
de bombear eficazmente de repente debido a un mal funcionamiento
del sistema eléctrico cardiaco. A menudo, las víctimas de PCS no
experimentan signos o síntomas de aviso previos. La PCS también
puede afectar a personas a quienes se han diagnosticado enferme
dades cardiacas previamente. La supervivencia de una víctima de
PCS depende de la reanimación cardiopulmonar (RCP) inmediata.
El uso de un desfibrilador externo en los primeros minutos después
del colapso puede mejorar significativamente las probabilidades de
que el paciente sobreviva. Los ataques al corazón y las PCS no son
lo mismo, aunque a veces un ataque al corazón puede llevar a una
PCS. Si sufre síntomas de ataque al corazón (dolor, presión, disnea,
sensación opresiva en el pecho u otra parte del cuerpo), solicite
atención médica de urgencia de inmediato.
FRECUENCIA CARDIACA
El ritmo eléctrico normal por el que se contrae y se dilata el miocar
dio para que fluya la sangre por el cuerpo se conoce como ritmo
sinusal normal (RSN). La fibrilación ventricular (FV) provocada por
-
señales eléctricas caóti cas en el corazón suele ser la causa de una
PCS, pero se puede administrar una descarga eléctrica para
restablecer el ritmo sinusal normal. Este tratamiento se denomina
desfibrilación. El samaritan® PAD es un dispositivo diseñado para
detectar automáticamente la fibrilación ventricular (FV) y llevar a
cabo la desfibrilación en las víctimas de parada cardiaca súbita.
DETECCIÓN DE FIBRILACIÓN
El ritmo eléctrico por el que el músculo miocárdico se contrae puede
detectarse y usarse para el diagnóstico médico. La lectura resultante
se llama electrocardio grama (ECG). El PAD se ha diseñado para
-
analizar un ECG de un paciente con el fin de detectar la fibrilación
ventricular (FV) en el corazón. Si se detecta fibrilación ventricular
(FV), el samaritan® PAD administrará una descarga eléctrica cuida-
dosamente diseñada con el fin de detener la actividad eléctrica
-
caótica que experimen ta el miocardio durante una PCS. Esto podría
permitir que el corazón de la víctima recuperara el ritmo sinusal
normal.
USUARIOS A QUIENES SE DESTINASERS
El samaritan® PAD está concebido para ser usado por personas que
hayan recibido formación sobre su uso. Se recomienda encarecida-
mente que todo usuario potencial reciba formación sobre
www.heartsine.com
reanimación cardiopulmonar (RCP), atención cardiovascular de
urgencia (ACU) y/o el uso de un DEA (concretamente, el uso del
samaritan® PAD). Muchas organizaciones de formación ofrecen un
curso que combina la RCP y el uso de desfibriladores (RCP-D). La
duración y contenidos de dichos cursos varían, pero la mayoría de
los básicos pueden hacerse en un día. Para obtener información
acerca de cómo recibir formación, póngase en contacto con su
distribuidor autorizado local de HeartSine Technologies
directamente.
-
FORMACIÓN
La PCS es una afección que precisa una intervención médica de
urgencia inmediata. Debido a la naturaleza de la enfermedad, ésta
puede realizarse antes de solicitar el consejo de un médico. Para
diagnosticar correctamente esta afección, HeartSine recomienda a
todos los posibles usuarios del samaritan® PAD que, como mínimo,
hayan recibido formación completa sobre reanimación cardiopulmonar
(RCP), soporte vital básico (SVB) y en particular el uso de un desfi
brilador externo automático, concretamente el PAD. También se
recomienda mantenerse al día con respecto a dicha formación
realizando cursos de actualización regulares cuando lo recomiende
su proveedor de formación. Si los posibles usuarios del PAD no
-
tienen formación en estas técnicas, póngase en contacto con su
comerciante de HeartSine o con HeartSine directamente; cualquiera
de los dos puede encargarse de ofrecer formación. Como alternativa,
póngase en contacto con el departamento de sanidad del gobierno
local para recibir información sobre las organizaciones de formación
autorizadas que hay en su región.
El samaritan® PAD debe ser utilizado
por una persona que haya recibido
formación sobre su uso.
Este paquete incluye materiales formativos que ayudan a las
personas que han recibido formación sobre el uso del DEA a
familiarizarse con el funcionamiento del PAD.
Los datos publicados sobre el uso de desfibriladores
por reanimadores con escasa formación en el domicilio
son limitados. No está claro qué problemas de
seguridad pueden surgir a raíz del uso de
desfibriladores en dicha situación.
"Solicite al departamento de sanidad del gobierno
local información sobre los requisitos asociados a la
posesión y el uso de un desfibrilador en la región
donde vaya a utilizarse".
PAD Manual del usuario
-
5