Publicidad
u SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1/2"
AOX (x1)
(Not to scale)
(Non a l'échelle)
(No está a escala)
1.4
• Place the rim support channel (AOX) in the recess
on the backside of the backboard (AJI) so that the
flat side with holes is positioned up against the
backboard as shown. Then insert the U-bolt (BNP)
through the upper holes on the backside of the
backboard as shown.
• Placer le canal de support de l'anneau (AOX) dans
le renfoncement sur le côté arrière du panneau
(AJI) pour que la partie plate avec les trous est
positionnée contre le panneau comme indiqué.
Ensuite, insérer le boulon en « U » (BNP) à travers
les trous supérieurs sur la partie arrière du
panneau comme indiqué.
• Colocar el canal de soporte del aro (AOX) en el
hueco en la parte posterior del tablero (AJI) para
que el costado plano con los agujeros esté
ubicado contra el tablero como se muestra.
Entonces, insertar el perno en «U» (BNP) a través
de los agujeros superiores en la parte posterior
del tablero como se muestra.
1.5
• Connect the rim (ALX) to the backboard
(AJI) with the hardware shown. Thread the
nuts (AAV) all the way down on the U-bolt
(BNP). On the underside of the backboard,
secure the nuts (ABK) onto the bolts (ABI).
• Bien fixer l'anneau (ALX) au panneau
(AJI) à l'aide de la quincaillerie comme
indiqué. Enfiler les écrous (AAV) tout le
long le boulon en « U » (BNP). Sur la face
inférieure du panneau, serrer les écrous
(ABK) sur les boulons (ABI).
• Fijar bien el aro (ALX) al tablero (AJI) con
el herraje indicado. Enroscar las tuercas
(AAV) a lo largo del perno en «U» (BNP). En
la parte inferior del tablero, apretar las
tuercas (ABK) en los pernos (ABI).
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAV (x2)
AJI
ALX
AAV
AAV
ABI
BNP
ABK
ABK
10
ABK (x2)
BNP
AOX
AJI
Publicidad
