encendiendo el dispositivo, se sugiere al usuario que trate de corregir la interferencia adoptando una
o más de las medidas que se detallan a continuación:
• Cambie la orientación o la posición de la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Disminuya la distancia entre el transmisor y la bomba de insulina a 1,8 metros (6 pies) o menos.
• Aumente la distancia de separación entre el transmisor y el equipo que recibe o emite la
interferencia.
Nota: Las interferencias perjudiciales son definidas por la FCC del modo siguiente. Cualquier
emisión, radiación o inducción que ponga en peligro el funcionamiento de un servicio de
navegación por radio o de otros servicios de seguridad, o que degrade gravemente, obstruya
o interrumpa repetidamente un servicio de comunicaciones por radio que funcione de
acuerdo con las reglas de la FCC.
Los cambios o modificaciones realizados en este equipo que no estén aprobados expresamente por
Medtronic MiniMed podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
IEC 60601-1-2 Medidas preventivas especiales de CEM para equipos
electromédicos
1. Medidas preventivas especiales respecto a la compatibilidad electromagnética (CEM): Este
dispositivo pegado al cuerpo está diseñado para funcionar en un entorno residencial,
doméstico, público o laboral razonable, en el que existen niveles comunes de radiación de
campos "E" (V/m) o "H" (A/m), como, por ejemplo, el de los teléfonos móviles, la tecnología
inalámbrica Bluetooth®, Wi-Fi™*, abrelatas eléctricos, microondas y hornos de inducción. Este
dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
conforme a las instrucciones proporcionadas, puede provocar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones por radio.
2. Los equipos de comunicaciones por RF portátiles y móviles pueden afectar a los equipos
electromédicos. Si experimenta interferencias de RF producidas por un transmisor de RF móvil o
fijo, aléjese del transmisor de RF que esté causando las interferencias.
3. Tenga cuidado al utilizar el transmisor a una distancia inferior a 30 cm (12 in) de equipos
portátiles de radiofrecuencia (RF) o equipos eléctricos. Si debe utilizar el transmisor cerca de
equipos portátiles de RF o equipos eléctricos, observe el transmisor para verificar el correcto
funcionamiento del sistema. Podría producirse una reducción del rendimiento del transmisor.
4. El rendimiento esencial (RE) del transmisor es medir y transmitir a un dispositivo de
monitorización el valor o los valores de la señal del dispositivo de detección dentro de los
requisitos de precisión del transmisor bajo las condiciones de uso especificadas descritas en la
guía del usuario del sistema y durante la vida útil prevista. Si el transmisor experimenta
36