Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cableado de alimentación
N
L1
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Podría causar
lesiones o la muerte. No use este calefactor si alguna de las
piezas ha estado bajo el agua. Contáctese de inmediato con
un técnico de mantenimiento calificado para que inspeccione
el calefactor y reemplace cualquier pieza del sistema de
control y control de gas que haya estado bajo el agua.
Antes de intentar cualquier reparación o mantenimiento,
corte la alimentación eléctrica de la unidad desde la llave
general. Puede llegar a tener varias llaves de alimentación.
VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN DEL CABLEADO DE CAMPO
Antes de continuar con las conexiones eléctricas, asegúrese de que el
voltaje de alimentación, la frecuencia, la fase y la capacidad de corriente
cumplan los requisitos especificados en la placa de características. Un
circuito de voltaje de línea dedicado con cable del tamaño adecuado
debe ir directamente desde el panel eléctrico principal hasta el calefactor.
CUIDADO: La entrada de alimentación al calefactor debe
estar dentro de +/- 5% del voltaje nominal indicado en la
placa de especificaciones. Si el voltaje de entrada no cumple
con estas especificaciones, comuníquese con su empresa de
energía eléctrica.
•
Se debe proporcionar una desconexión del servicio eléctrico en la
ubicación del calefactor. Se puede montar una caja de conexiones de
2 x 4 directamente en el panel de la unidad utilizando el orificio de 1/2"
provisto. Si las condiciones no lo permiten, ubique la desconexión de
servicio a no más de 5 pies de distancia del panel de acceso de servicio.
•
El suministro eléctrico principal ingresa por la parte trasera
del calefactor utilizando un orificio ciego de 1/2". Al tender el
conducto de suministro eléctrico a la unidad, asegúrese de que no
interfiera ni obstruya el panel de acceso de servicio del calefactor.
•
La unidad viene con tres cables para conectar la fuente de
alimentación principal. Conecte los cables activo, neutro y a tierra
como se muestra en el diagrama de cableado de campo. Al pasar
los cables a través del orificio ciego, use un casquillo o boquilla de
retención homologados por UL para evitar daños en el aislamiento
del cable. Al operar esta unidad como un aparato de combustión
sellado, la abertura del gabinete a la caja de conexiones debe
sellarse herméticamente utilizando un revestimiento aprobado por
UL o un sellador no reactivo aprobado por UL.
ADVERTENCIA: Los bordes de los agujeros de chapa pueden
ser filosos. Use guantes como precaución al tender los cables.
BLANCO
NEGRO
VERDE/AMARILLO
FIGURA 12
Calefactor grande
•
Conecte los cables con conectores para cables aprobados por UL.
AVISO: Se puede instalar un interruptor aprobado por UL en la caja de
conexiones de 2x4 para usar como desconexión de servicio.
CUIDADO: Tienda los cables de alimentación en el campo
de manera que no entren en contacto con la cubierta de
la chimenea o de la ventilación. Estas superficies calientes
pueden dañar el aislamiento del cable y dañar la unidad.
UBICACIÓN DEL TERMOSTATO
La ubicación del termostato debe estar determinada por los requisitos
de calefacción deseados y debe montarse en una pared interior a cinco
(5) pies sobre el piso acabado. Coloque el termostato en un lugar
visible, lejos de donde pueda verse afectado por el calor de la unidad
o de otras fuentes, ya que esto puede provocar que la unidad tenga
un ciclo corto. Se debe tener cuidado de ubicar el termostato lejos de
corrientes de aire o puertas que se abren con frecuencia. Para evitar
que las corrientes de aire dentro de la pared afecten el rendimiento del
termostato, tape el orificio del cable con aislamiento o con un sellador
adecuado. Para obtener más información, consulte las instrucciones
que vienen con el termostato.
PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO
ENCENDIDO DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, alteración, reparación
o mantenimiento inadecuados pueden causar daños
materiales, lesiones graves o la muerte. Este calefactor debe
ser instalado y reparado únicamente por personal capacitado
en instalación y reparación de gas. Durante el encendido del
calefactor, asegúrese de que el edificio esté bien ventilado.
CUIDADO: Peligro de descarga eléctrica. Antes de intentar
cualquier reparación o mantenimiento, corte la alimentación
eléctrica de la unidad desde la llave general.
Durante la primera puesta en marcha, el calefactor generará
olor y algunas veces vapor. Es el material utilizado para fijar
las juntas del calefactor el que genera este olor/vapor. Este
olor desaparecerá luego de unos 20 minutos y no volverá a
aparecer.
Durante estos 20 minutos se recomienda ventilar el recinto
tanto como sea posible (abrir puertas, ventanas, encender
ventiladores).
Comprobaciones previas al encendido
Verifique que la instalación cumpla con todas las especificaciones
del manual, así como con las normas locales, estatales, nacionales
y provinciales. En ausencia de normas locales, el calefactor debe
instalarse de acuerdo con la Norma Nacional de Gas Combustible ANSI
Z223.1 (NFPA 54) vigente. En Canadá, la instalación debe cumplir con
la Norma Nacional de Canadá CSA-B149 vigente, Secciones 1 y 2.
Antes de poner en marcha la unidad, verifique que:
•
El tipo de gas que figura en la etiqueta de especificaciones
coincida con el de su aplicación.
•
Las conexiones de gas se hayan purgado de aire y se haya
verificado correctamente que no tenga fugas.
•
Que el tipo de voltaje y la frecuencia que figuran en la etiqueta de
especificaciones coincidan con los de su aplicación.
•
Que la unidad esté debidamente conectada a tierra según la
Norma Eléctrica Nacional, ANSI / NFPA 70 o la Norma Eléctrica
Canadiense CSA C22.1 Parte 1.
•
Que la unidad esté correctamente montada en una estructura
permanente capaz de soportar el peso de la unidad.
17
Instrucciones de uso y manual del propietario
Publicidad
