Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Câblage de la tension secteur sur place
N
L1
AVERTISSEMENT : Danger de décharge électrique. Peut causer des
blessures ou la mort. N'utilisez pas cet appareil de chauffage si toute
pièce a été sous l'eau. Appelez immédiatement un technicien qualifié
qui pourra inspecter l'appareil et remplacer toute partie du système
de commande ou toute commande de gaz ayant été sous l'eau.
Avant de faire toute activité de service ou d'entretien, coupez
l'alimentation électrique à l'appareil aux interrupteurs de
déconnexion. L'appareil pourrait avoir plusieurs sources
d'alimentation électrique.
CÂBLAGE SUR PLACE DE LA TENSION D'ALIMENTATION
Avant de faire les raccords électriques, assurez-vous que la tension
d'alimentation, sa fréquence, sa phase et sa capacité actuelle se
conforment aux exigences indiquées sur la plaque signalétique. Une
source dédiée d'alimentation dotée de fils de calibre approprié devrait
être directement reliée du panneau électrique à l'appareil de chauffage.
MISE EN GARDE : L'alimentation électrique à l'appareil doit
tomber dans les +/– 5 % des tensions nominales inscrites
sur la plaque signalétique. Si l'alimentation d'entrée ne se
conforme pas à ces spécifications, communiquez avec votre
fournisseur d'électricité.
•
Une déconnexion du service électrique doit être fournie à l'endroit où
se trouve l'appareil de chauffage. Une boîte de distribution 2 X 4 peut
être fixée directement sur le panneau de l'appareil en employant la
débouchure de 1/2 po (1,27 cm). Si les conditions ne le permettent pas,
placez la déconnexion à un maximum de 5 pi (1,5 m) de distance du
panneau d'accès.
•
L'alimentation électrique principale pénètre à l'arrière de l'appareil
de chauffage par une débouchure électrique de 1/2 po (1,27 cm). En
amenant le conduit d'alimentation électrique à l'appareil, veillez à ce qu'il
ne nuise pas ou n'obstrue pas le panneau d'accès de l'appareil.
•
L'appareil est doté de trois fils conducteurs pour faire la connexion à
l'alimentation principale. Raccordez le fil chaud, le fil neutre et le fil de
mise à la terre de la façon indiquée dans le diagramme de câblage. En
insérant les fils dans la débouchure, utilisez une bague ou un raccord à
manchon homologués UL pour prévenir les dommages à l'isolant des
fils. Si vous utilisez cet appareil comme appareil de combustion scellé,
l'ouverture du cabinet à la boîte de distribution devra être scellée à
l'épreuve de l'air avec une bague homologuée UL ou un agent scellant
non réactif homologué UL appliqué à la bague.
AVERTISSEMENT : Les rebords des orifices dans la tôle peuvent être
tranchants. Utilisez des gants pour vous protéger en insérant les fils.
BLANC
NOIR
VERT JAUNE
FIGURE 12
Appareil de chauffage pour grands locaux
•
Raccordez les fils avec des connecteurs de fil homologués UL.
AVIS : Un interrupteur homologué UL peut être installé dans la boîte
de distribution 2 x 4 pour servir de déconnexion.
MISE EN GARDE : Insérez les fils d'alimentation de façon
à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec la doublure de la
cheminée ou le boîtier de ventilation. Ces surfaces chaudes
peuvent endommager le revêtement isolant des fils et
causer des dommages à l'appareil.
EMPLACEMENT DU THERMOSTAT
L'emplacement du thermostat doit être déterminé par les exigences
de chauffage désirées. Il doit être installé sur un mur intérieur à cinq
(5) pieds (1,5 m) du sol fini. Installez le thermostat dans un endroit
évident, où il ne sera pas influencé par la chaleur de l'appareil ou
d'autres sources. Ceci ferait que l'appareil fonctionne par cycles courts.
Veillez aussi à placer le thermostat à l'écart des courants d'air ou des
portes qui s'ouvrent fréquemment. Pour prévenir que les courants d'air
dans les murs affectent le rendement du thermostat, colmatez l'orifice
du fil avec de l'isolant ou un mastic approprié. Pour plus d'information,
consultez les instructions qui accompagnent le thermostat.
DÉMARRAGE
DÉMARRAGE DE L'APPAREIL
AVERTISSEMENT : L'installation, l'ajustement, la modification,
le service ou l'entretien inadéquats peuvent causer des
dommages aux biens, des blessures graves ou la mort.
Cet appareil de chauffage doit être installé et entretenu
par du personnel autorisé et dûment formé en installation
d'appareils à gaz. Pendant le démarrage de l'appareil de
chauffage, assurez-vous que le bâtiment est bien aéré.
MISE EN GARDE : Risque de décharge électrique. Avant de faire
toute activité de service ou d'entretien, coupez l'alimentation
électrique à l'appareil à l'interrupteur de déconnexion.
Lors du premier démarrage de l'appareil, celui-ci émettra une
odeur et possiblement de la vapeur. Le matériel liant du joint
d'étanchéité émet cette odeur ou cette vapeur. Cette condition
prendra fin en environ 20 minutes et ne surviendra plus.
Pendant ces 20 minutes, il est recommandé d'aérer la pièce
autant que possible (portes ouvertes, fenêtres ouvertes, mettez
en marche tout ventilateur).
Vérifications avant le démarrage
Confirmez que l'installation se conforme à toutes les spécifications
indiquées dans le manuel ainsi qu'aux codes locaux, d'État, provinciaux
et nationaux. En l'absence de tels codes, l'appareil de chauffage doit
être installé conformément au National Fuel Gas Code ANSI Z223.1
(NFPA 54) en vigueur. Au Canada, l'installation doit se conformer à la
Norme nationale du Canada CSA-B149 Sections 1 et 2.
Avant de faire démarrer l'appareil, vérifiez que :
•
Le type de gaz indiqué sur la plaque signalétique correspond à
celui que vous utilisez.
•
Les raccords de gaz ont été vidés d'air et bien testés à l'affût de
fuites.
•
Le type et la fréquence de tension indiqués sur la plaque
signalétique correspondent à ceux que vous utilisez.
•
L'appareil est correctement mis à la terre en vertu du National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien de l'électricité
CSA C22.1 Partie 1.
•
Cet appareil est correctement fixé à une structure permanente en
mesure de supporter le poids de l'appareil.
•
La hauteur de fixation appropriée a été observée.
17
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Publicidad
