Publicidad
TUNER (SINTONIZADOR/ATAS)
Función: Configura el Sistema de Antenas y el
Sintonizador de Antena Automático.
Valores Disponibles: ATAS / EXT ATU / INT ATU /
INTRATU / F RANS
Valor Original: INT ATU
Selecciona el dispositivo (FC340 o ATAS-100 / -120
/-120A) que ha de ser gobernado con la tecla [TUNE]
del panel frontal.
"ATAS":
La tecla [TUNE] activa la unidad optativa
ATAS-100/-120/-120A en las bandas de
aficionados de HF y de 50 MHz.
"EXT ATU": La tecla [TUNE] activa el sintonizador
optativo FC-40 en el radio.
"INT ATU": La tecla [TUNE] activara el sintonizador
de la antena. El sintonizador deja pasar
solamente la RF del Transmisor.
"INTRATU": La tecla [TUNE] activara el sintonizador
de la antena. El sintonizador deja pasar
tanto la RF del transmisor como la señal
del Receptor.
"F TRANS": Los datos de frecuencia del radio son
transferidos a un segundo transceptor
FT-450D. Esta función resulta muy útil
para operar en base a una configuración
"SO2R" (Un Operador, Dos Radios) En
tal caso, la interconexión se realiza de
la siguiente forma.
M
S
ASTER
ETTING
Set menu itme "TUNER" to "F TRANS".
INPUT
DC 13.8V
22A
DATA
TUNER
LINEAR
CT-62
O
PERATION
When the [ TUNE ] button on the Master Transceiver is pressed, the
Slave Transceiver frequency becomes the same as the Master Trans-
ceiver.
FT-450D M
ANUAL DE
ANT
EXT
GND
SPKR
CAT
Junction Connector
Dsub 9pin to Dsub 9pin
I
NSTRUCCIONES
M
ODO DEL
VOX DLY (RETARDO VOX)
Función: Define el "intervalo de reposición" para el
circuito VOX.
Valores Disponibles: 100 ~ 3000 (ms)
Valor Original: 500 (ms)
En el modo de Conmutación VOX, define el tiempo
que debe transcurrir antes de que el transmisor
regrese a recepción tras producirse una pausa en la
conversación.
El periodo de Retardo se puede configurar durante
la transmisión.
VOXGAIN
Función: Define la ganancia del detector de audio
de entrada del circuito VOX.
Valores Disponibles: 1 ~ 100
Valor Original: 50
La sensibilidad mínima es de "1", con un máximo
posible de "100". La sensibilidad del dispositivo VOX
se puede configurar durante la transmisión.
S
T
S
LAVE
RANSCEIVER
ETTING
Set menu itme "CAT RTS" to "DISABLE".
Set menu itme "CATRATE" to "4800 bps".
ANT
INPUT
DC 13.8V
2 2A
DATA
TUNER
LINEAR
CAT
Cross Cable
I
N
MPORTANT
OTICE
Please install an antenna protection circuit so the Master (RX) Trans-
ceiver is not damaged when the Slave (TX) Transceiver is transmitting.
M
EN Ú
(100 ms/paso)
EXT
GND
SPKR
Page 87
Publicidad
