Descargar Imprimir esta página
Yaesu FTM-100DE Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para FTM-100DE:

Publicidad

Enlaces rápidos

C4FM/FM 144/430 MHz
TRANSCEPTOR DE DOBLE BANDA
FTM-100DE
Manual de instrucciones
(Edición WIRES-X)
Gracias por la adquisición de este producto Yaesu.
Este manual de instrucciones proporciona información relacionada con la "Función
WIRES-X".
Para obtener más información sobre el funcionamiento básico del transceptor,
consulte el manual de funcionamiento del 100DE.
Los nombres y productos de empresas que aparecen en este manual
son marcas registradas o marcas comerciales registradas de la empresa
correspondiente.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Yaesu FTM-100DE

  • Página 1 TRANSCEPTOR DE DOBLE BANDA FTM-100DE Manual de instrucciones (Edición WIRES-X) Gracias por la adquisición de este producto Yaesu. Este manual de instrucciones proporciona información relacionada con la "Función WIRES-X". Para obtener más información sobre el funcionamiento básico del transceptor, consulte el manual de funcionamiento del 100DE.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Transmisión de mensajes de audio rutinarios para internet ................19 nodos o salas en internet..........30 Importación de imágenes ...........21 Uso del transceptor FTM-100DE como estación de nodo..31 Importación de imágenes desde nodos locales....21 Menú de configuración WIRES-X ..........32 Importación de imágenes desde el servidor WIRES-X Lista de menú...
  • Página 3: Qué Es Wires-X

    ¿Qué es WIRES-X? WIRES (Wide-coverage Repeater Enhancement System, Sistema de mejora de repetidor de amplia cobertura para internet) es un sistema de comunicación por internet que amplía el rango de la comunicación para los radioaficionados. Mediante la transmisión de señales de radio a través de internet, las estaciones pueden conectarse allí...
  • Página 4: Terminología

    ¿Qué es WIRES-X? Terminología ■ Nodo Repetidor de radio conectado a internet a través de PC, que repite las comunicaciones de las estaciones de radioaficionados convencionales como punto de acceso. ● Nodo local Nodo dentro del rango de comunicación por radio de una estación de radioaficionado convencional.
  • Página 5: Id De Usuario Wires-X

    ¿Qué es WIRES-X? ■ ID de usuario WIRES-X YAESU incorpora nombres de identificación a los nodos WIRE-X. Para cada nodo, se facilita una ID DTMF (número de cinco dígitos) y una ID de usuario (caracteres alfanuméricos formados por hasta 10 dígitos).
  • Página 6: Función Noticias

    PC. El propietario puede también borrar datos e intercambiar información, como su nombre y atribución. El servidor WIRES-X posee también su propia estación de noticias (INT NEWS) en la que se pueden leer información y datos suministrados por YAESU. Internet connection JF7XXX...
  • Página 7: Introducción De Caracteres

    Introducción de caracteres Puede introducir letras y caracteres mediante el siguiente procedimiento: Cambio del tipo de carácter Pulse aparece arriba). Cada pulsación cambia el tipo de carácter en el siguiente orden. Mayúsculas → símbolos → minúsculas → números Eliminación de todos los caracteres introducidos Pulse aparece arriba).
  • Página 8: Conexión A Una Estación Lejana Utilizando Wires-X

    WIRES-X dentro del rango de contacto por radio del transceptor del usuario. Los nodos WIRES-X son estaciones que los usuarios registran de forma voluntaria con Yaesu. Su información correspondiente, como por ejemplo las ubicaciones y los modos de funcionamiento se enumeran en nuestro sitio web: https://www.yaesu.com/jp/en/wires-x/index.php...
  • Página 9: Conexión A Nodos Locales

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X Conexión a nodos locales Gire el DIAL para ajustar la banda operativa a la frecuencia del nodo local deseado. Pulsar y mantener durante al menos un segundo. [ X ] parpadea a la izquierda de la visualización de frecuencia.
  • Página 10: Conexión A Un Nodo O Sala De Internet

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X Precaucion WIRES-X solo puede utilizarse en la banda operativa. Conexión a un nodo o sala de internet Puede conectarse a un nodo o sala deseados de una de las siguientes formas: • Selección de un nodo o sala accesibles de la lista •...
  • Página 11 Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X ● Búsqueda por el nombre de nodo o de sala Pulsar y mantener durante al menos un segundo. Visualiza la lista de categoría. Gire el DIAL para seleccionar [SEARCH & DIRECT]; a continuación, pulse Visualiza la pantalla de introducción de caracteres.
  • Página 12: Comunicación Con Terceros

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X ● Especificación de la ID DTMF del nodo o sala al que quiere conectarse Pulse y mantenga pulsado [#] en el micrófono durante al menos un segundo. Visualiza la pantalla de introducción de DTMF. Utilizar las teclas numéricas del micrófono para introducir la ID DTMF (código de 5 dígitos).
  • Página 13: Funciones Útiles En El Modo Digital

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X Funciones útiles en el modo digital Uso de preajuste de canales La programación (preajuste) de la frecuencia de un canal le permitirá conectarse fácilmente a un nodo local. Compartiendo una frecuencia de canal con otros nodos, se podrá conectar el transceptor a un nodo local aun encontrándose fuera.
  • Página 14: Fin De La Búsqueda Para Canales Preestablecidos

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X ● Conexión a un canal preestablecido Siga el procedimiento del apartado "Preajuste de un canal" en la página 13 para poner a disposición previamente el canal de preajuste. Pulsar y mantener durante al menos un segundo. A la izquierda de la visualización de frecuencia, aparecerán [P] y [ X ] de forma alterna.
  • Página 15: Habilitación De La Conexión Wires-X

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X Habilitación de la conexión WIRES-X Pulsar y mantener pulsado durante al menos un segundo cambia la pantalla a la pantalla de visualización de frecuencia y el [ X ] visualizado a la izquierda de la visualización de frecuencia desaparecerá.
  • Página 16: Comunicación Con Terceros

    Conexión a una estación lejana utilizando WIRES-X Comunicación con terceros Pulse [PPT]. El transceptor cambiará al modo de transmisión. Hable al micrófono [MIC]. Consejo Coloque el micrófono aproximadamente a 5 centímetros de la boca al hablar. Precaucion No transmita de forma continua a lo largo de un período prolongado de tiempo para reducir el riesgo de sobrecalentamiento, mal funcionamiento, o heridas.
  • Página 17: Uso De La Función Noticias De Wires-X

    Uso de la Función Noticias de WIRES-X Cuando se utiliza WIRES-X en modo digital, puede transmitir y recibir mensajes (datos de texto) e imágenes; también puede grabar/reproducir mensajes de audio. Visualización de mensajes Puede leer mensajes (datos de texto) que sean transmitidos/recibidos tanto por un nodo local como por un nodo o sala a través de internet desde el transceptor.
  • Página 18 Uso de la Función Noticias de WIRES-X Gire el DIAL para seleccionar [NEWS STATION] (Estación de noticias); a continuación, pulse Visualiza la pantalla de selección de carga (transmisión)/descarga (recepción). Gire el DIAL para seleccionar [DOWNLOAD] (Descargar); a continuación, pulse Visualiza la pantalla de selección de tipo de datos. Gire el DIAL para seleccionar [MSG];...
  • Página 19: Visualización De Datos De Texto En El Servidor Wires-X (Int News)

    Uso de la Función Noticias de WIRES-X Visualización de datos de texto en el servidor WIRES-X (INT NEWS) Se puede leer la información de texto proporcionada por Yaesu en el servidor WIRES-X desde el transceptor. Siga el procedimiento del apartado "Conexión a nodos locales" en la página 9 para conectar su transceptor al nodo local deseado.
  • Página 20 Uso de la Función Noticias de WIRES-X Gire el DIAL para seleccionar el nodo o sala deseado en internet; a continuación, pulse Si se reciben los datos con éxito, la lista de menú del nodo o sala en internet aparecerá. Gire el DIAL para seleccionar [NEWS STATION] (Estación de noticias) o [LOCAL NEWS] (Noticias locales);...