GreenWorks Tools RCS36 Manual De Utilización página 197

FR EN DE ES IT
J s produktas yra sukurtas ir pagamintas pagal
aukšþiausius „Ryobi" standartus siekiant patikimai,
saugiai bei lengvai atlikti reikiam
pri i r dami š produkt , j s ilgus metus m gausit s
kokybišku ir be sunkum atliekamu darbu.
D kojame, kad sigijote "Ryobi" produkt .
BENDRI ELEKTRINIO RANKIO SAUGOS SP JIMAI
SP JIMAS
Perskaitykite visus saugos
instrukcij . sp jim ir instrukcij
sukelti elektros sm g , gaisr ir sunkius su eidimus.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
is grandininis pj klas yra skirtas pjauti šakas, kamienus,
r stus ir tašus kreiptuvo strypo pjovimo ilgio nustatyto
skersmens. Jis skirtas pjauti tik medien . Jis skirtas
naudoti tik suaugusiems asmenims ir tik lauke.
Nenaudokite grandininio pj klo kitiems, nei
nurodyta, tikslams.
is grandininis pj klas n ra skirtas profesionaliam med i
pjovimui. rankio negali naudoti vaikai ir kiti asmenys,
kurie ned vi atitinkam asmens apsaugos priemoni
drabu i .
ŠALUTINIAI PAVOJAI:
Net tuo atveju, jei rankis naudojamas pagal jo paskirt ,
visada yra šalutinis pavojus, nuo kurio apsisaugoti
ne manoma. Pagal rankio tip ir konstrukcij galimi šie
pavojai:
Prisilietimas prie atvir
( sipjovimo pavojus);
Prieiga prie besisukanþios pj klo grandin s ( sipjovimo
pavojus);
Nenumatytas, staigus kreipiamosios pjovimo juostos
jud jimas (( sipjovimo pavojus);
Grandininio pj klo detali
( sipjovimo / smigimo pavojus);
Pjaunamo ruošinio dali sviedimas;
Smulki ruošinio dulki
Odos prisilietimas prie tepalo;
Klausos praradimas, jei darbo metu ned vimos b tinos
klausos apsaugos priemon s.
Išsaugokite visus sp jimus ir instrukcijas ateiþiai.
sp jimuose nurodytas terminas „elektrinis rankis" reiškia
elektrinio rankio naudojim , j prijungus prie maitinimo
tinklo (laidu) arba maitinimo baterijos (belaidis).
DARBO ZONOS SAUGUMAS
Darbo vieta turi b ti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai vyksta netvarkingose ar tamsiose
RCS36-23lgs manual.indd 195 RCS36-23lgs manual.indd 195
PT NL SV DA NO FI
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
darb . Atitinkamai
sp jimus ir vis
nesilaikymas gali
emiau
pj klo grandin s dantuk
atsiskyrimas ir sviedimas
kv pimas
HU CS RU RO PL SL
vietose. Nenaudokite elektrini
degios ir sprogti galinþios medžiagos (skysþiai,
dujos ar dulk s). Elektriniai rankiai kibirkšþiuoja ir gali
u degti dulkes arba garus.
Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims b ti
šalia jungto elektrinio rankio. Išsiblašk galite prarasti
kontrol .
ELEKTROS SAUGA
Stenkit s nesiliesti prie žemint
pavirši (vamzdži , radiatori , grandini /virykli ,
šaldytuv ). eminus savo k n , padid s elektros
sm gio pavojus.
Saugokite elektrinius
dr gm s. D l vandens, patekusio
padid ja elektros sm gio gr sm .
ASMENIN SAUGA
B kite budr s ir steb kite, k
s moningai naudokite
Nesinaudokite rankiu, kai esate pavarg
paveikti narkotini
Neatidumas darbo su elektriniu rankiu metu gali sukelti
sunkius su eidimus.
Naudokite asmenin s apsaugos rang . Visada
d v kite aki apsaugos priemones. Atitinkamomis
ir
s lygomis naudojamos
priemon s (kauk nuo dulki , neslystantys apsauginiai
batai, šalmas ar apsaugos priemon s ausims)
suma ins asmenini su alojim tikimyb .
Saugokit s, kad
sitikinkite, kad prieš prijungiant
maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar
nešant rank , jungiklis yra išjungtas. Nešant
elektrin rank , u d jus piršt
elektrin rank , kurio jungiklis yra jungtoje pad tyje, gali
vykti nelaimingas atsitikimas.
Saugokit s, kad
sitikinkite, kad prieš prijungiant
maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar
nešant rank , jungiklis yra išjungtas. Nešant
elektrin rank , u d jus piršt
elektrin rank , kurio jungiklis yra jungtoje pad tyje, gali
vykti nelaimingas atsitikimas.
Prieš jungiant elektrin
rakt ar veržliarakt . Jei juos paliksite prid tus prie
besisukanþios rankio dalies, galite susi aloti.
Nepersitempkite.
išlaikykite pusiausvyr . Tai pad s geriau kontroliuoti
rank netik t situacij metu.
D v kite tik darbui tinkamus drabužius. Ned v kite
laisv , neprigludusi drabuži ir juvelyrini dirbini .
Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines toliau
nuo judanþi dali . Laisvi drabu iai, papuošalai ar
ilgi plaukai gali sipainioti judanþias rankio dalis.
195
LT
HR ET LV SK BG
ranki , jei šalia yra
ar žeminimo
rankius nuo lietaus ar
elektros rank ,
darote, bei
elektrin rank .
medžiag , alkoholio ar vaist .
asmenin s apsaugos
rankis netyþia ne sijungt .
rank
ant jungiklio, arba
rankis netyþia ne sijungt .
rank
ant jungiklio, arba
rank , išimkite derinimo
Visada tvirtai stov kite
2010/12/30 2010/12/30
ar
prie
prie
ir
3:14 3:14