GreenWorks Tools RCS36 Manual De Utilización página 198

FR EN DE ES IT
Jei rengti dulki ištraukimo ir surinkimo rengimai,
sitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai.
Su dulk mis susijusiam pavojui suma inti naudokite
dulki surinkim .
ELEKTRINIO RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI RA
Nenaudokite j gos. Pritaikykite tinkam
rank atliekamam darbui. Naudodami pagal paskirt
pagamint tinkam elektrin
geriau ir saugiau.
Nenaudokite elektrinio rankio, jei jungiklio negalite
jungti ir išjungti. Toks rankis yra pavojingas ir j reikia
remontuoti.
Prieš reguliuodami rank , keisdami atsargines dalis
ar prieš sand liavim , atjunkite laid nuo maitinimo
šaltinio ir (ar) baterijos. Tokios saugumo priemon s
apsaugos nuo netyþinio u sivedimo.
Laikykite elektrin rank vaikams neprieinamoje vietoje
ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie nemoka juo
naudotis. Ne gudusiems asmenims elektriniai rankiai
yra pavojingi.
Priži r kite savo rankius. Tikrinkite judanþi
aši nesutapimus ar sukibim , detali gedimus bei
b kl , kuri gali tur ti takos elektrinio rankio darbui. Jei
rankis suged s, prieš naudojim j reikia suremontuoti.
Nema ai nelaiming atsitikim
pri i rim elektrini ranki .
Pjovimo rankius reikia pastoviai gal sti ir valyti.
Tinkamai pri i r ti aštriais ašmenimis pjovimo rankiai
ma iau stringa ir juos lengviau valdyti.
Naudokite elektrinius rankius, atsargines detales,
gr žto antgalius ir t. t., pagal šias instrukcijas ir
atitinkamo elektrinio rankio paskirt , atsižvelgdami
darbo s lygas bei turim
elektrin rank tik pagal tiesiogin
sukelsite pavojing situacij .
RANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMAS IR
PRIEŽI RA
Prieš dedami baterij , sitikinkite, kad jungiklis yra
pad tyje "išjungta", arba u blokuotas. Baterijos
d jimas prietais
nelaimingo atsitikimo prie astimi.
kraukite savo prietaiso baterij , naudodami tik
gamintojo nurodyt krovikl . kroviklis, skirtas tam
tikram baterijos tipui, gali sukelti gaisr , jeigu jis
naudojamas su kito tipo baterija.
Su belaid iu prietaisu reikia naudoti tik ypating
baterijos tip . Bet kokios kitos baterijos naudojimas
gali sukelti gaisr .
Kai baterija nenaudojama, laikykite j
toki metalini daikt
raktai, var tai, vinys, ar bet kokio kito daikto, galinþio
sujungti jos kontaktus, o tai gali sukelti nudegim ar
RCS36-23lgs manual.indd 196 RCS36-23lgs manual.indd 196
PT NL SV DA NO FI
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
elektrin
rank , darb atliksite
dali
vyksta d l netinkamai
atlikti darb . Naudokite
paskirt , kitaip
jungtoje pad tyje gali tapti
atokiau nuo
kaip s var l s, monetos,
HU CS RU RO PL SL
gaisr . Baterijos kontakt trumpasis sujungimas gali
tapti nudegimo ar gaisro prie astimi.
Venkite bet kokio kontakto su baterijos skysþiu
baterijos skysþio išsiliejimo d l neteisingo naudojimo
atveju. Jei tai vyksta, gausiai praplaukite paveikt
od švariu vandeniu. Jei j s akys yra paveiktos, tai
taip pat pasitarkite su gydytoju. Iš baterijos išmestas
skystis gali sukelti dirginim arba nudegim .
TECHNIN PRIEŽI RA
Elektrin rank turi
darbuotojai, kurie naudoja originalias atsargines dalis.
Tai u tikrins elektrinio rankio saugum .
Techninis aptarnavimas reikalauja didelio kruopštumo
ir ger rankio ini : reikia, kad j atlikt
specialistas. Kad b t atliktas taisymas, mes patariame
jums atnešti savo rank
techninio aptarnavimo centr . Dali
reikia naudoti tik originalias atsargines dalis.
SPECIAL S GRANDININIO PJ KLO SAUGOS
SP JIMAI
Elektrin rank laikykite tik už izoliuot
pavirši , nes pj klo grandin
pasl ptais laidais. Pj klo grandin , prisilietusi prie
laido, prijungto prie maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti
metalines elektrinio rankio detales ir sukelti operatoriui
elektros sm g .
Laikykit s toliau nuo grandininio pj klo, kai
jis jungtas. Prieš
patikrinkite, ar jis nesilieþia
akimirkai atitraukus d mes dirbant su grandininiu
pj klu, j gali b ti traukti j s drabu iai ar k no dalys.
rank visada laikykite už galin s rankenos dešine
ranka ir kaire ranka už priekin s rankenos.
Grandinin pj kl laikant priešingomis rankomis, nei
nurodyta, padidinamas asmenini su eidim pavojus,
tod l taip niekada nesielkite.
D v kite apsauginius akinius ir klausos apsaugos
priemones. Taip pat rekomenduojama d v ti
galvos, rank , koj ir p d apsaugos priemones.
Tinkama apsaugin
su eidimus, kylanþius d l skriejanþi
atsitiktinio s lyþio su grandininiu pj klu.
Grandininio pj klo nenaudokite medyje. io rankio
naudojimas u lipus
su eidimus.
Visada tvirtai stov kite ir grandininiu pj klu
dirbkite tik stov dami ant stabilaus, tvirto ir lygaus
paviršiaus. Stov dami ant slidaus ar nestabilaus
paviršiaus galite prarasti pusiausvyr
pj klo kontrol .
Pjaudami tempt šak saugokit s, kad ji neatšokt .
Kai atsileid ia med io pluošto tempimas, inertin šaka
196
LT
HR ET LV SK BG
remontuoti tik kvali¿ kuoti
kvali¿ kuotas
jums artimiausi autorizuot
pakeitimo atveju
laikymo
gali susiliesti su
jungdami grandinin pj kl
jokius objektus. Tik
apranga suma ina asmeninius
atliek
med gali sukelti asmeninius
ar grandinio
2010/12/30 2010/12/30
ar
3:14 3:14