Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Carrying capacity should not exceed designated
carrying capacity for specific model.
• Check tightness off all bolts and knobs periodically.
• Not intended for off-road use.
• Not intended for tandems of recumbents.
• Do not exceed weight per class of receiver; class 1 = 2
bike, class 2 and up = 3 or 4 bikes (180lbs/80Kg max).
• Do not install on trailer or towed vehicle.
• Failure to use strap may result in loss of bicycles.
501-5957
3 BIKE TOW BALL OR RECEIVER RACK - SR2513
PORTE-VÉLOS SUR BOULE D'ATTELAGE OU SUR ATTELAGE POUR 3 VÉLOS – SR2513
SOPORTE PARA TRES BICICLETAS PARA ENGANCHE O BOLA DE REMOLQUE - SR2513
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• La capacité de transport ne doit pas dépasser la capacité de
transport désignée de chaque modèle.
• Vérifiez périodiquement que tous les boulons et boutons sont
bien serrés.
• Non conçu pour une utilisation hors route.
• Non conçu pour les tandems ou les vélos couchés.
• Ne pas dépasser le poids de la catégorie d'attelage;
catégorie 1 = 2 vélos; catégorie 2 et supérieure =
3 ou 4 vélos (180 lb/80 kg max.).
• Ne pas installer sur une remorque ou un véhicule remorqué.
• Ne pas utiliser la sangle peut entraîner la perte des vélos.
Bicycle Installation
Installation de Vélo
Instalacíon de Bicicletas
SR0018
SR0018
91392
91392
Ensemble de
Optional
verrouillage
locking kit
disponible
available
en option
• La capacidad de carga no debe exceder el valor
especificado para cada modelo.
• Controlar periódicamente el ajuste de todos los
pernos y perillas.
• No apto para usar a campo traviesa.
• No apto para bicicletas tándem o plegables.
• No supere el peso designado para cada clase d
e enganche; clase 1 = 2 bicicletas, clase 2 y
superiores = 3 o 4 bicicletas (80 kg máximo)
• No instale este modelo en un remolque ni en un
vehículo remolcado.
• En caso de no utilizar la correa, se pueden perder
las bicicletas.
Tighten Well
Bien Serrer
Apretar B ien
SR0018
91392
Kit de
seguridad
opcionale
1 of 3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SportRack SR2513

  • Página 1 3 BIKE TOW BALL OR RECEIVER RACK - SR2513 PORTE-VÉLOS SUR BOULE D’ATTELAGE OU SUR ATTELAGE POUR 3 VÉLOS – SR2513 SOPORTE PARA TRES BICICLETAS PARA ENGANCHE O BOLA DE REMOLQUE - SR2513 Bicycle Installation Tighten Well Installation de Vélo Bien Serrer Instalacíon de Bicicletas...
  • Página 2 • Strap not included Courroie non incluse Correa no incluida Bicycle Installation Tighten Well Installation de Vélo Bien Serrer Instalacíon de Bicicletas Apretar Bien TOWING WEIGHT CAPACITY CAPACITÉ BRUTE DE TIRAGE CAPACIDAD MÁXIMA DE REMOLQUE • 2000 lbs Loaded Trailer Weight •...
  • Página 3 TOWING WEIGHT CAPACITY (CONTINUED) CAPACITÉ BRUTE DE TIRAGE (SUITE) CAPACIDAD MÁXIMA DE REMOLQUE (CONTINUACIÓN) • Install the trailer ball on the bicycle carrier ball platform and adapter plate hole. Installez la boule de remorquage sur la sellette d’attelage du porte-vélos et sur le trou de la plaque d’adaptation. Instale la bola de remolque en la plataforma de bola del portabicicletas y en el orificio de la placa adaptadora.
  • Página 4 • Keep bicycle tires away from hot exhaust. escape caliente. USA • 42 Silvermine Road • Seymour, CT 06483 Canada • 710 Bernard • Granby QC J2J 0H6 North American Consumer Service: Toll Free 800-238-2388 / Fax 450-777-3615 • www.sportrack.com...
  • Página 5 SportRack remediará cualquier defecto en los warranty, SportRack will remedy defects in materials or sans frais de pièces ou de main d’oeuvre. De plus, SportRack peut materiales o la mano de obra reparando o reemplazando, a workmanship by repairing or replacing, at its option, a décider, à...