Nice POP PP7224 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 3

ENGLISH
Original instructions
Contents
1 - WARNINGS AND GENERAL PRECAUTIONS........................................ 1
1.1 - Safety warnings ..................................................................................... 1
1.2 - Installation warnings .............................................................................. 1
1.3 - Operation warnings ............................................................................... 1
2 - PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE.................................. 1
3 - INSTALLATION........................................................................................ 2
3.1 - Preliminary installation checks................................................................ 2
3.2 - Application limits:................................................................................... 2
3.3 - Preliminary installation set-up work ........................................................ 2
3.4 - nstallation of gearmotor mod. PP7124 - PP7224................................... 2
3.5 - Mechanical limit switch adjustment ........................................................ 3
3.6 - Manually releasing and locking the gearmotor........................................ 3
4 - ELECTRICAL CONNECTIONS ............................................................... 3
4.1 - Electrical connections of gearmotor with control unit mod. PP7124 ...... 3
4.2 - Connection of gearmotor without control unit mod. PP7224 ................. 3
4.3 - Connection of other devices .................................................................. 4
4.4 - Routing connected devices ................................................................... 4
4.5 - Initial start-up and connection check ..................................................... 4
4.6 - Learning of the connected devices ........................................................ 4
4.7 - Learning the mechanical stop positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.8 - Gate leaf movement check .................................................................... 5
5 – TESTING AND COMMISSIONING ......................................................... 5
5.1 - Testing................................................................................................... 5
5.2 - Commissioning...................................................................................... 5
6 – CONTROL PANEL PROGRAMMING ..................................................... 6
6.1 - Level 1 programming (ON-OFF functions) .............................................. 6
6.2 - Level 2 programming (adjustable parameters)........................................ 6
6.3 - Special functions ................................................................................... 8
6.4 - Deleting the memory.............................................................................. 8
7 – TROUBLESHOOTING... (troubleshooting guide) .................................. 9
8 - FURTHER INFORMATION .................................................................... 10
8.1 - Connecting a radio receiver ................................................................. 10
8.2 - Connecting and installing the buffer battery mod. PS124..................... 10
8.3 - Connecting the Oview programmer ..................................................... 10
8.4 - Connecting the solar power system Solemyo ...................................... 11
8.5 - Connecting the external release system Kio......................................... 11
9 - PRODUCT MAINTENANCE.................................................................. 11
PRODUCT DISPOSAL ............................................................................... 11
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF PRODUCT ......................................... 12
Product lifetime.......................................................................................... 13
CE DECLARATION OF CONFORMITY ...................................................... 14
APPENDIX ..................................................................................................... I
Instructions and warnings for the user ............................................................ II
Images.......................................................................................................... IX
1
WARNINGS AND GENERAL PRECAUTIONS
1.1 - Safety warnings
• IMPORTANT! – This manual contains important instructions and warn-
ings regarding safety. Incorrect installation may cause serious injury. Before
commencing work, all sections of the manual must be read carefully. If in
any doubt, suspend installation and call the Nice Support Service for clarifi-
cation.
• IMPORTANT! – This manual contains important instructions. Keep it
for future maintenance work and disposal of the product.
• IMPORTANT! – Under the latest European legislation, automatic door
and gate installations must be compliant with the standards specified
in Directive 2006/42/EC (formerly 98/37/EC) (the Machinery Directive)
and the standards EN 12445, EN 12453, EN 12635 and EN 13241-1 in
particular, which enable conformity of the automated functionality to
be de clared. In the light of the above, all work involving installation,
connection, testing and maintenance of the product must be carried
out exclusively by qualified and competent technicians!
1.2 - Warnings for installation
• Before commencing the installation, check if the product is suitable for the de-
sired type of use (see "Usage limitation" paragraph 3.2 and the "Product te -
chnical specifications"). If it is not suitable, DO NOT continue with the
installation.
• The contents of this manual refer to a standard system as described in fig. 3.
• All installation and maintenance work must be carried out with the au to -
mation system disconnected from the electricity supply. If the power dis-
con nection device cannot be seen from where the automation system is
po sitioned, then before starting work a notice must be attached to the dis-
connection device bearing the words "CAUTION! MAINTENANCE IN PRO -
GRESS".
• The Control unit must be connected to an electricity supply line equipped with
protective earthing.
• Handle the product with care during installation, taking care to avoid crushing,
denting or dropping it, or contact with liquids of any kind. Keep the product
away from sources of heat and naked flames. Failure to observe the above
can damage the product, and increase the risk of danger or malfunction.
Should this occur, suspend installation work immediately and contact the Nice
Support Service.
• Do not modify any part of the product. Prohibited modifications can only lead
to malfunctions. The manufacturer declines all responsibility for damage re-
sulting from unauthorized changes made to the product.
• If the gate or door being automated has a pedestrian gate, then the system
must include a control device that will inhibit the operation of the motor when
the pedestrian gate is open.
• The product's packaging material must be disposed of in full compliance with
local regulations.
1.3 - Warnings for use
• The product is not intended for use by persons, including children, with limited
physical, sensory or mental capacities, or who lack experience or knowledge,
unless supervised or trained in the use of the product by a person responsi-
ble for their safety.
• Any children near the automation system must be kept under supervision to
ensure that they do not play with it.
• Do not allow children to play with the fixed control devices. Keep remote con-
trol devices out of the reach of children.
PRODUCT DESCRIPTION AND
2
INTENDED USE
The devices making up this product are intended for use in the automation of
gates or doors with swing leafs for residential and industrial applications. CAU-
TION! – Any other use than as specified herein or in environmental con-
ditions other than as stated in this manual is to be considered improper
and is strictly prohibited!
The main part of the automation comprises one or two gearmotors (accord-
ing to the number of leafs to be automated), each equipped with a DC motor
and a straight tooth gear reducer. One of the gearmotors (mod. PP7124) is
fitted with a control unit that manages operation. The control unit comprises
a board with radio receiver, for receiving commands sent by the transmitter. It
also has a provision for connection to various devices belonging to the Opera
system, the Bluebus system and the Solemyo solar power system; see chap-
ter 8 – Further information. It can house a buffer battery (mod. PS124, optional
accessory) which in the event of a power failure guarantees a number of au-
tomation manoeuvres in the subsequent hours.
In the event of a power failure, the gate leafs can also be moved by unlock-
ing the gearmotor by means of the special key; see paragraph 3.6.
Other accessories available include the receivers with "SM" connector (SMXI,
OXI, etc.), see chapter 8 - Further information.
English – 1