DE
DE
83C-211-CE & 83Z-211-CE DRUCKBEHÄLTER (KOMPATIBEL
Kleiner Behälter – maximal 9,5 l mit luftgetriebenem
WICHTIG: Lesen und halten Sie sich an alle Anweisungen und SICHERHEITSVORKEHRUNGEN,
bevor Sie das Gerät einsetzen. Bewahren Sie sie für späteren Bezug auf.
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG
Diese Druckbehälter sind mit der CE-Marke
versehen
gemäß
Diese
Druckbehälter
Druckgeräte 2014/268/EU und der ATEX-
gekennzeichnet
Richtlinie 2014/34/EU Kategorie 2 G X für eine
Druckgeräterichtlinie
Verwendung in Zone 1 und 2. Sie sind
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Schutzniveau
für brennbare
und
Ex h IIB T4 Gb für den Einsatz in Zone 1
SS)
und 2. Die Rührwerke sind gemäß ATEX-
Materialien geeignet.
Richtlinie
2014
gekennzeichnet
Schutzniveau Ex h IIB T4 Ga/Gb und nach
Die Rührapparate tragen die CE-Marke gemäß
Maschinensicherheitsrichtlinie 2006/42/EG.
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Cat 1/2 Gc T4
Diese Druckbehälter sind als Druckbehälter
konzipiert, um Flüssigmaterialien bei einem
konstanten
voreingestellten
5,5
bar
(80
psi)
luftgetriebener
Rührapparat
der eine variable
Rührgeschwindigkeit
Beschichtungsmaterial
Konstruktion der Behälter entspricht den ASME-
Spezifikationen. Die Modelle 83C sind aus
elektrisch
verzinktem,
konstruiert.
Die
Modelle
Flüssigkeitsdurchgänge und einen Deckel aus
Edelstahl. Eine Polyethylenauskleidung ist für
eine einfache Reinigung enthalten.
Modelle:
83C-211-CE:
Ein
Regler,
Rührapparat, Deckel und Gehäuse aus elektrisch
verzinktem, unlegiertem Stahl.
83Z-211-CE:
Ein
SB-E-21-042-R10 (9/2021)
MIT WASSERLÖSLICHEN MATERIALIEN)
Rührapparat
WARNUNG:
luftgetriebener
elektrisch
Flüssigkeitsdurchgänge
Edelstahl für wasserlösliche Materialien.
Kohlenwasserstofflösungsmittel, z. B.: 1,1,1 -
Trichloroethan und Methylenchloride – können
chemisch mit Aluminiumteilen und -bestandteilen
reagieren und eine Explosionsgefahr darstellen.
Diese Lösungsmittel erzeugen bei der verzinkten
VORSICHT:
Behälterbeschichtung auch Korrosion. Lesen Sie
das Etikett oder das Datenblatt für das Material.
Verwenden Sie keine Materialien, die diese
Lösungsmittel
der
Richtlinie
für
Druckbehältern.
sind
CE-
gemäß
Lesen Sie die Tabelle mit den technischen
2014/68/EU
und
Angaben,
wasserlösliche
(nur
WARNUNG:
/34/EU
verwendeten Flüssigkeiten und Lösungsmittel mit
den Nassteilen des Behälters kompatibel sind.
Druck
bis
zu
Lesen Sie immer die Unterlagen und die
bereitzustellen.
Ein
Materialsicherheitsdatenblätter des Herstellers,
ist
eingebaut,
bevor Sie Flüssigkeiten oder Lösungsmittel in
für
das
den Tank einfüllen.
ermöglicht.
Die
Luftdrucklasten, die höher als die ausgelegten
Lasten
sind,
druckgespeisten Behälter, können dazu führen,
unlegiertem
Stahl
dass der Behälter reißt oder explodiert.
83Z
haben
Ein Sicherheitsventil schützt den Behälter vor
einem Überdruck. Ziehen Sie bei jedem Einsatz
den Ring am Sicherheitsventil und stellen Sie
sicher, dass es ungehindert funktioniert und den
Druck ablässt. Wenn das Ventil klebt, nicht
ungehindert funktioniert oder den Druck nicht
luftgetriebener
ablässt, muss es ausgewechselt werden. Dieses
Ventil sollte nicht umgangen, modifiziert oder
ersetzt werden.
Änderungen am Luftbehälter schwächen ihn. Sie
Regler
(Flüssigkeit),
Rührapparat,
Gehäuse
aus
verzinktem,
unlegiertem
Stahl,
und
Deckel
aus
H a l o g e n h a l t i g e
enthalten,
mit
diesen
um
sicherzustellen,
dass
die
oder
Modifikationen
am
Page 17
DE-1 / 8
SB-E-21-042
WARNUNG:
sollten nie Löcher in den Behälter bohren, ihn
schweißen oder modifizieren.
Der maximale Arbeitsdruck des Behälters beträgt
5,5 bar (80 psi).
Statische Elektrizität wird vom Fluss der
Flüssigkeiten durch den Druckbehälter und den
Schlauch erzeugt. Wenn alle Teile nicht richtig
geerdet sind, können Funken entstehen. Funken
können
Dämpfe
von
Lösungsmitteln
versprühten Flüssigkeiten entzünden.
Wenn Sie statische Funken oder einen leichten
Schlag
feststellen,
wenn
Sie
verwenden, hören Sie sofort mit dem Sprühen
auf.
Erden Sie den Druckbehälter, indem Sie ein
WARNUNG:
Ende eines Erdungsdrahtes (mindestens 12er
Draht) an den Druckbehälter und das andere
Ende an eine echte Erde anschließen. Lokale
Vorschriften können weitere Erdungsvorschriften
enthalten.
Ablassen des Drucks
Hohe Drücke können schwere Verletzungen
verursachen. Der Druckbehälter steht weiterhin
unter Druck, wenn Sie die Anlage abschalten.
Vor dem Abnehmen der Abdeckung müssen Sie
den Druck mit den folgenden Schritten ablassen:
1. Schalten Sie die Hauptluftzufuhr zum Behälter
ab.
2. Schließen Sie das Lufteinlassventil, das sich
am Luftverteiler des Behälters befindet.
3. Lassen Sie die Luft aus dem Behälter, indem
Sie die Daumenschraube am Luftablassventil
nach links drehen. Warten Sie, bis alle Luft durch
das Ventil abgelassen ist, bevor Sie die
Behälterabdeckung abnehmen.
4. Lassen Sie das Luftablassventil offen, bis Sie
die Abdeckung wieder aufsetzen.
© ITW Ltd 2007
www.carlisleft.com
und
das
Gerät