Manual de instrucciones: CITIZEN Eco-Drive Proximity
Localización y solución de problemas
Si sospecha de algún problema con su reloj, verifique los siguientes
puntos.
Síntomas
Acciones correctivas
Conexión con un iPhone
Verifique la reserva de energía.
Compruebe el modo del reloj.
Falló la conexión
• Si no puede resolver
Mantenga pulsado el botón
el problema con
dos segundos para cancelar la indicación de
las soluciones
notificación.
que aparecen a la
Pulse la corona hasta la posición .
derecha, consulte al
Evite cualquier cosa que bloquee la onda de
Centro de servicio
radio o genere ruido.
autorizado Citizen
más cercano.
Compruebe las versiones del iPhone y iOS.
Reinicie la aplicación exclusiva.
Compruebe el estado de la conexión ("Sí",
"No").
Verifique la reserva de energía.
Asegúrese de que el iPhone no esté oculto,
como por ej. en el bolsillo o bolso.
Cuando el reloj está en el modo [302],
[CHR] o [CAL], la notificación del iPhone
No notifica dentro del
se realiza solamente mediante vibración. La
alcance de conexión
indicación visual mediante la manecilla de
los segundos sólo está disponible en el modo
[TME], [L-TM], [PR] o [CT].
Coloque en "I (Sí)" las funciones en la
pantalla de la aplicación.
En la pantalla de la aplicación, compruebe si
el ajuste de las cuentas de correo es "I (Sí)".
Ajuste el interruptor de "Espera para la
Falló el registro
reconexión" en "O (No)".
Compruebe si el iPhone se encuentra dentro
del alcance de comunicación (5 a 10 m) y
evite la presencia de obstáculos entre el reloj
y el iPhone.
Compruebe el estado de la conexión ("Sí",
No se obtiene
"No").
automáticamente la
Compruebe si el reloj está listo para recibir
información horaria.
la información horaria (el modo está
ajustado en [TME], [L-TM], [PR] o [CT] y la
posición de la corona es ).
Compruebe el estado del iPhone (carga y
modo de espera).
El interruptor "Escanear" de la aplicación
está en "O (No)" o la aplicación no está
activa en el iPhone.
El iPhone no suena
El iPhone no está dentro del alcance de
cuando se utiliza
comunicación (5 a 10 m).
Búsqueda iPhone.
El iPhone no suena cuando los auriculares
están enchufados.
El iPhone aún no está registrado.
a
Síntomas
La manecilla de
Página
los segundos sigue
indicando "ACT" y
no se mueve.
3a
3bc
o
durante
5a
El movimiento de la manecilla es extraño
−
Las manecillas giran
rápidamente cuando
−
se expone el reloj a
4a
una luz suficiente
como para cargarlo
4a
(se lo saca del estuche
o bolsillo, de debajo
5a
de una manga de
3a
camisa, etc.).
Las manecillas se
−
mueve en un sentido
inesperado.
5a
La manecilla de
los segundos no se
mueve.
6c a 7a
La manecilla de
segundos se mueve
7c
a intervalos de dos
segundos.
5bc
La hora y/o fecha es incorrecta.
−
La indicación de
5a
fecha y hora es
incorrecta.
3bc
−
7a
4c
7a
5bc
Acciones correctivas
Página
Esto puede ocurrir como resultado de
un fallo de emparejamiento (registro) o
conexión. Tire de la corona a la posición
o ; a continuación, presiónela a la posición
. Si esto no soluciona el problema, deje el
reloj durante aproximadamente dos minutos
o más.
Si después de transcurrido el tiempo la
manecilla de los segundos no se mueve,
consulte al Centro de servicio autorizado
Citizen más cercano.
Se cancela la función de ahorro de energía.
Espere hasta que se visualice la hora actual.
3bc
Compruebe el modo actual.
Compruebe el modo actual. La manecilla
3bc
de los segundos no se mueve en algunos
modos.
Pulse el botón
o
para cancelar la
indicación de notificación.
2bc
Cargue completamente el reloj.
Cambie el modo a [TME].
Ajuste la hora y el calendario
sincronizándolo con la información de
fecha y hora del iPhone.
Compruebe la hora que muestra el iPhone.
8bc
Ajuste manualmente la hora y el calendario.
Compruebe y corrija la posición de
9bc
referencia.
b
Reinicialización del reloj—Reinicialización total
Cuando las manecillas del reloj se mueven de forma inusual (por
ej., las manecillas no dejan de moverse, o el reloj no funciona aun
cuando se lo ha recargado) debido a un impacto potente o estática, etc.
recomendamos reinicializar el reloj (Reinicialización total).
−
Precauciones
Cuando reinicializa el reloj (Reinicialización total), la
configuración del reloj cambiará de la siguiente forma:
• Calendario: 1º de enero (Domingo) (Año bisiesto)
• Hora local: ±0 horas
Asegúrese de ajustar la posición de referencia actual y la hora
antes de usarlo.
• Cuando utilice un iPhone, éste se desconecta al realizar la
2c
Reinicialización total. No obstante, la información del iPhone
registrado no se eliminará.
Asegúrese de realizar lo siguiente después de la Reinicialización
total.
1
. Compruebe la posición de referencia.
Después de ejecutar la Reinicialización total, el reloj estará en el
modo de posición de referencia. Consulte el procedimiento de ajuste
de la posición de referencia descrito en la página 9c, a partir del
paso 3.
2
. Ajuste la hora y calendario.
−
• Cuando realice el ajuste mediante un iPhone:
(consulte la página 6b), para obtener la información horaria (consulte
la página 6c).
• Cuando se ajusta manualmente:
Antes de continuar, asegúrese de que el reloj esté completamente
cargado, como se describe en la página 2bc.
3b
1
Tire la corona hasta la posición .
6c
La manecilla de los segundos se mueve hasta la
posición de 30 segundos.
−
2
Haga girar la corona para cambiar el modo a [302].
Todas las manecillas e indicaciones, excepto la
manecilla de los segundos, indicarán la posición de
referencia actual guardada en la memoria.
No opere el reloj hasta que todas las manecillas e
indicaciones hayan dejado de moverse.
3
Tire la corona hasta la posición .
La manecilla de segundos indica la posición de
referencia actual.
4
Presione simultáneamente los botones
Cuando libera los botones, el reloj vibrará y
todas las manecillas se moverán para indicar
que la operación Reinicialización total se ejecutó
correctamente.
c
10
Conecte el iPhone
Consulte la página 8bc.
y
.