Emerson Fisher 1051 Manual De Instrucciones página 6

Actuadores 1051 y 1052, tamaño 33
Febrero de 2019
Para acción de empujar hacia abajo para abrir, la bola o el disco de la válvula debe estar en la posición completamente cerrada
(ver el manual de instrucciones del cuerpo de la válvula).
5. Asegurarse de que las marcas de índice del eje de la válvula estén alineadas adecuadamente con las marcas de la palanca y
deslizar el eje de la válvula dentro de la palanca. Instalar los tornillos de montaje de la válvula, las arandelas y las tuercas y
apretarlos con el valor de par de torsión proporcionado en el manual de instrucciones adecuado del cuerpo de la válvula.
6. Asegurarse de quitar todo el juego lateral del eje de la válvula tirando de él hacia el actuador tanto como sea posible. Asegurarse
de que la barra del actuador esté perpendicular al eje de la válvula. Consultar el manual de instrucciones de la válvula para ver las
consideraciones específicas del juego lateral.
Figura 3. Topes de carrera y posiciones de los interruptores en los actuadores Fisher 1051 y 1052, tamaño 33
CONJUNTO DE LA CUBIERTA
DE LA CARCASA (CLAVE 33)
SALIENTE DE MONTAJE
DEL YUGO
TOPE DE CARRERA
ASCENDENTE
TOPE DE CARRERA
DESCENDENTE
POSICIÓN DE MONTAJE PARA EL
INTERRUPTOR QUE INDICA LA PARTE
INFERIOR DEL RECORRIDO
(ACTIVADO POR LA LEVA INTERIOR)
W4738
7. Apretar el tornillo de cabeza hueca que comprime la conexión de la palanca ranurada al eje de la válvula (ver la tabla 2).
PRECAUCIÓN
Cuando se ajuste el tope de carrera para la posición cerrada de la bola o del disco de la válvula, consultar el manual de
instrucciones adecuado de la válvula para obtener procedimientos detallados. La carrera incompleta o la sobrecarrera en la
posición cerrada pueden ocasionar un funcionamiento deficiente y/o daños al equipo.
8. Ajustar el tope de carrera ascendente (ver la figura 3) para que la bola o el disco de la válvula esté en la posición deseada.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales y daños al equipo debido a piezas móviles, se deben mantener los dedos y las herramientas
alejados mientras se impulsa el actuador una vez quitada la cubierta.
9. Impulsar el actuador y ajustar el tope de carrera descendente para que la bola o el disco de la válvula esté en la posición deseada.
6
INTERRUPTORES DE PROXIMIDAD
POSICIÓN DE MONTAJE PARA EL
INTERRUPTOR QUE INDICA LA PARTE
SUPERIOR DEL RECORRIDO
(ACTIVADO POR LA LEVA EXTERIOR)
Manual de instrucciones
D101322X0ES