Omron HBP-1120 Manual De Instrucciones página 357

‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ - ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﻦ‬
‫، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬HBP-1120 ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺤﺴﻮﺑﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‬
.‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻟﺘﺮﺩﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﻮﺻﻲ ﺑﻬﺎ‬
‫٠٥١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ - ٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ - ٧,٢ ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ ﺃﻗﺼﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬P ‫ﺣﻴﺚ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﺎﻟﻮﺍﺕ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ ﻫﻲ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﻮﺻﻲ‬d ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺴﺢ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ* ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
.**‫ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ٢: ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ. ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻻﻣﺘﺼﺎﺹ‬
‫* ﺇﻥ ﻗﻮﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺮﺍﺩﻳﻮ )ﺧﻠﻮﻳﺔ/ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ( ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
.‫ ﻭﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻌﻬﺎ ﻧﻈﺮ ﻳ ًﺎ ﺑﺪﻗﺔ‬FM‫ ﻭ‬AM ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻭﻫﻮﺍﻳﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺑﺚ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﻭﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳ ُﺘﺨﺬ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬
‫ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬HBP-1120 ‫ﺇﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻴﻪ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ‬HBP-1120 ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ﺃﻋﻼﻩ، ﻓﻴﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ. ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﺩﺍء ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺟﻬﺔ‬
‫** ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ ٠٥١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﺇﻟﻰ ٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ، ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮﻯ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‬
P
d = 2 ‫٣ ﻓﻮﻟﺖ ﺟﺬﺭ‬
P
d = 2 ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﺮﺑﻊ‬
.‫ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ‬
‫٣ ﻓﻮﻟﺖ/ﻡ‬
:‫ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ١: ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ٠٨ ﻭ٠٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ، ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
.‫ﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﻭﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ‬
EN60601-1-2
‫٣ ﻓﻮﻟﺖ ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬
‫ﻣﻦ ٠٥١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺇﻟﻰ ٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬
‫ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻝ‬AM ٪٨٠
IEC 61000-4-6
(‫١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺚ‬
‫٣ ﻓﻮﻟﺖ/ﻡ‬
IEC 61000-4-3
‫ﻣﻦ ٠٨ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺇﻟﻰ ٧٫٢ ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻝ‬AM ٪٨٠
(‫١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
.‫ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻌﻪ‬HBP-1120 ‫ﺟﻬﺎﺯ‬
.‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ٣ ﻓﻮﻟﺖ/ﻡ‬
AR
٣٨