Omron HBP-1120 Manual De Instrucciones página 387

:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫• ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﻞ ﻣﻠﺤﻖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﻭﺍﻓﻬﻤﻪ ﺟﻴ ﺪ ً ﺍ. ﻻ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﺒﻴﻬﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬
.‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬
.‫• ﻛﻦ ﺣﺮﻳﺼ ً ﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻌﺮﻗﻞ ﺃﻭ ﻳﺘﻌﺜﺮ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ / ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
.‫- ﻻ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻪ ﺃﻳﺔ ﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻏﺮﻳﺒﺔ‬
.‫- ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺯﺭ ﻭﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫- ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﻭﻣﻴﻀﻬﺎ، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺗﻀﻲء‬
.(١٢ ‫ﺃﻭ ﺗﻮﻣﺾ )ﺻﻔﺤﺔ‬
.‫- ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺧﻄﺄ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎ‬
.‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ، ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ( ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ‬
.‫ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.٢٢ ‫• ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬
(NIBP) ‫ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﺣﺎﺩ ﺃﻭ ﺃﺣﺪ ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻘﻴﺢ ﺃﻭ ﻣﺼﺎﺏ ﺑﺠﺮﺡ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ‬
.‫ﺳﻴﺘﻢ ﻟﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺎﺗﺒﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ. ﻗﺪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﺒﻘﻊ ﻋﺎﺭﺽ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺇﺻﺎﺑﺘﻬﻢ ﺑﻨﺰﻳﻒ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺠﻠﺪ. ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﺘﺒﻘﻊ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﻳﻌﻨﻴﻪ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﺑﺤﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺒﻘﻊ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻭﺃﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
.‫ﻟﻬﻢ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‬
‫• ﺗﻢ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺮﻳﺢ )ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺩﻭﻥ ﻭﺿﻊ ﺳﺎﻕ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪ ﻟﻠﻈﻬﺮ، ﻭﺩﻋﻢ‬
‫ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻟﻠﺬﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ( ﻭﺫﻟﻚ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ‬ISO81060-2:2013
.‫ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫• ﻧﻈﺮ ً ﺍ ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺟﻠﻮﺱ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﺃﻭ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻔﺴﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ، ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺬﺑﺬﺏ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬
:‫ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ. ﻟﺬﺍ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
.‫- ﺩﻉ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺮﺧﺎء‬
.‫- ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ‬
.‫- ﺩﻉ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻳﺴﺘﺮﻳﺢ ﻟﻤﺪﺓ ٥ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
AR
٨