Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Les pompes série 71VHT sont expressément conçues
pour fonctionner dans des atmosphères non
potentiellement explosives, avec de l'eau propre
et filtrée (voir paragr. 9.7) et avec une température
maximale de 110 °C.
Il ne sera pas possible d'utiliser d'autres fluides sans
l'accord formel préalable du Bureau Technique ou
du Service d'assistance clients.
7.1
Température de l'eau
La température maximale de l'eau admise est de
110 °C. Pour une utilisation de la pompe avec une
température supérieure de l'eau, faire appel au
Bureau Technique ou au Service d'assistance
clients.
7.2
Débit et pression maximums
Les performances indiquées dans le catalogue se réfèrent
aux performances maximales que peut fournir la pompe.
Indépendamment de la puissance utilisée, la pression et le
nombre de tours maximums indiqués sur la plaque signalétique ne
peuvent être dépassés si cela n'est pas expressément autorisé par
le Bureau Technique ou le Service d'assistance clients.
7.3
Régime minimum de rotation
Le régime minimum du vilebrequin pour ces types de pompes
est de 100 tours / 1' ; tous les régimes autres que ceux
indiqués dans le tableau des performances (voir chapitre 5)
doivent être expressément autorisés par le Bureau Technique
ou le Service d'assistance clients.
7.4
Émission sonore
Le test de mesure de la pression sonore a été effectué
conformément à la directive 2000/14 du Parlement
européen et du Conseil (directive machines) et à la norme
EN-ISO 3744-2010 avec instrument de classe 1.
Le mesurage final de la pression sonore devra être effectué sur
la machine/système complet.
Si l'opérateur se trouve à une distance inférieure à 1 mètre,
il devra utiliser des protections acoustiques adéquates
conformément aux normes en vigueur.
Pour éviter des dommages possibles causés par les effets
de la cavitation, l'alimentation des pompes série VHT doit
être forcée en utilisant une pompe booster. Plus la pression
d'alimentation sera élevée, plus la partie hydraulique de la
pompe durera longtemps.
Pour un rapport correct entre pressions minimums
d'alimentation, températures correspondantes et vitesse de
rotation maximale de la pompe, voir graphique ci-dessous :
Si la température de l'eau est de 110 °C, la pression minimale
d'alimentation, mesurée directement sur la conduite d'aspiration
pendant le fonctionnement de la pompe, devra être de 4,4 bars
et le régime de rotation de la pompe doit être de 600 tr/min.
7.5
Vibrations
Le mesurage de la valeur doit être effectué uniquement avec
la pompe montée et fonctionnant selon les performances
déclarées par le client. Les valeurs devront être conformes aux
normes en vigueur.
7.6
Marques et types d'huiles préconisés
La pompe est livrée avec de l'huile adaptée à une température
ambiante allant de 0 °C à 30 °C.
Certains types d'huile conseillés sont indiqués dans le tableau
ci-après ; ces huiles contiennent des additifs pour augmenter
la protection contre la corrosion et la résistance à la fatigue
(selon DIN 51517 partie 2).
En guise d'alternative, il est également possible d'utiliser des
huiles pour engrenages automobiles SAE 85W-90.
Fabricant
Lubrifiant
AGIP ACER220
Aral Degol BG 220
BP Energol HLP 220
CASTROL HYSPIN VG 220
CASTROL MAGNA 220
39
Publicidad
